Publicidad
Diese Kompakt-Einbauanleitung soll beim Einbau
der Duschfläche XETIS zur Orientierung dienen und
enthält ausschließlich die wesentlichen Arbeits-
schritte.
These compact installation instructions are to serve
for orientation for installation of the shower surface
XETIS and only include the essential work steps.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION COMPACTES SURFACE DE DOUCHE XETIS
Ces instructions d'installation compactes doivent
servir d'orientation pour le montage de la surface
de douche XETIS et ne contiennent que la descrip-
tion des opérations essentielles.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO COMPATTE SUPERFICIE DI DOCCIA XETIS
Queste istruzioni di montaggio compatte devono
servire d'orientazione per il montaggio della super-
ficie di doccia XETIS e contengono solo le operazio-
ni essenziali.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE COMPACTAS DEL PANEL DE DUCHA XETIS
Estas instrucciones de montaje compactas deben
servir de orientación al montar el panel de ducha
XETIS y sólo incluyen los pasos de trabjos escen-
ciales.
KOMPAKT-EINBAUANLEITUNG DUSCHFLÄCHE XETIS
COMPACT INSTALLATION INSTRUCTIONS SHOWER SURFACE XETIS
Ergänzende Hinweise und Informationen sind der
„Haupteinbauanleitung XETIS" und den Einbau-
anleitungen „Fuß-Rahmen FR 5350 XETIS" bezie-
hungsweise „Vorbereitung der Duschfläche XETIS"
unter den jeweiligen Überschriften zu entnehmen.
Further notes and information are given in the
„Main Installation Instructions XETIS" and the in-
stallation instructions „Foot Frame FR 5350 XETIS"
and „Preparation of the Shower Surface XETIS"
under the respective headings.
Pour des renseignements et informations complé-
mentaires, veuillez voir les „Instructions d'instal-
lation principales XETIS" et les instructions d'ins-
tallation „Cadre de pied FR 5350 XETIS" ou bien
„Préparation de la surface de douche XETIS" sous
les titres respectifs.
Per quanto riguarda avvertenze ed informazioni
complementari vogliate vedere le „Istruzioni di
montaggio principali XETIS" e le istruzioni di mon-
taggio „Telaio del piede FR 5350 XETIS" o „Pre-
parazione superficie di doccia XETIS" sotto i titoli
rispettivi.
Más notas y información se proporcionan en las
„Instrucciones de montaje principales XETIS" y las
instrucciones de montaje „Pie soporte FR 5350
XETIS" y „Preparación del panel de ducha XETIS"
bajo los encabezamientos respectivos.
Publicidad
