Tabla de contenido
Publicidad
警告 ！
ご使用の前に、 すべての警告事項をよく お読みいただき、 内容をご理解の
うえでご使用く ださい。
これらの注意事項が守られないと、 けがや製品の破損の原因になります。
• 引き出しに荷重をかけ過ぎないようにしてください。
• 中身の入った複数の引き出しを同時に開けないでください。 倒れる場合があります。
• 製品の破損を防ぐために、 製品を動かす場合はあらかじめ蓋を閉め、 引き出しやド
アがロックされていることを確認してください。
• 製品の上に乗らないでください。 引き出しの中に足を入れないでください。 転倒し
てけがをしたり所持品が損傷したりする原因となります。
• トラックの荷台やその他の移動物の上に製品を設置しないでください。
• 製品を動かさないときは回転キャスターのブレーキをかけてください。
ハンドルの組み立て
組み立てに必要な道具 ：
5mm 六角レンチ （付属品）
•
1. Align each handle (#1) against the
side panel of toolbox.
2. Insert the M6x55 mm Allen Screw (#2)
and M6 Washer (#3) provided. Tighten
with the Allen Wrench (#5) (included).
3. Align Plastic Cover Caps (#4) evenly
over handle screw holes. Using a small
head rubber mallet, tap plastic cover
caps flush with handle.
TOOLBOX ASSEMBLY
WARNING: DO NOT LIFT UPPER TOOL CHEST ALONE; TEAM LIFT TOP UNIT.
1. Place Upper Chest on top of Bottom
Cabinet.
2. Use CAUTION; DO NOT PINCH
FINGERS. Align both Upper Chest
and Bottom Cabinet mounting Security
Bracket holes on rear of toolbox.
3. Mount Security Brackets (#9) to both
the top and bottom sections of toolbox,
with M6x16 HHCS (#8). Do not tighten
yet. (See image - A.)
4. Check that Brackets, Upper Chest,
and Bottom Cabinet are in alingment.
5. Tighten bracket bolts.
6. Assembly is now complete.
1
3
2
4
2
1
3
4
A
A
8
9
E2
取扱説明書
注 ： ツールボックスに添付されているステッカーを取り外さないでく ださい。
上段チェスト
1. ロックする ： 初めにすべての引き出し
を閉めて蓋を閉じ、 キーを左に回します
。
2. ロックを解除する ： キーを右に回して
蓋を開け、 引き出しを取り出します。
下段チェスト
1. ロックする ： 初めにすべての引き出し
を閉めて、 キーを左に回します。
2. ロックを解除する ： キーを右に回し、
引き出しを取り出します。
Opening Drawers
1. Choose a drawer
to open.
2. Squeeze both the
top and bottom
sections of the
drawer handle.
3. Pull drawer open.
WARNING:
DO NOT open more than one loaded drawer at a time, as tipping may occur.
お手入れの仕方
汚れのない柔らかい布で定期的に表面の
•
汚れを拭き取ってください。
表面に対しては腐食性の薬品や研磨剤を
•
使用しないでください。
引き出しが円滑に動く ように、 内側部引き
•
出しスライドの先端および後部チャンネル
部にシリコーングリーススプレーを定期的
に塗布してください。
引き出しを取り外す ：
1. ボールベアリングスライドの取り外し
方法 ： プラスチックのロック用ばねを
同時に上または下方向に押さえて内
側部引き出しスライドを引き出します。
再取り付け方法 ：
1. 内側部引き出しスライドの端部を中
間部引き出しスライドに挿入し、 注意
して所定の位置までスライドさせま
す。 スライドがしっかりと取り付けられ
ていることを確認してください。
内側部
中間部引
外部引
引き出しス
き出しス
き出しス
ライド
ライド
ライド
又は
中間部引
外部引
内側部
き出しス
き出しス
引き出しス
ライド
ライド
ライド
潤滑油を塗ります
Publicidad
Tabla de contenido
