Publicidad
DE
Servicekarte / Nur für den deutschen Versandhaus- Kunde.
IT
Carta servizio / Solo per clienti tedeschi
FR
Carte S.A.V. / Uniquement pour le client VPC allemand.
EN
Service Card / Only for German mail-order customers.
NL
Servicekaart / Alleen voor Duitse postorderbedrijfklanten.
HR
servisna kartica / Samo za njemačkog kupca iz robne kuće (koja šalje na temelju kataloga).
SL
Servisna kartica / Samo za nemške razpošiljalne trgovske hiše.
HU
Szervizkártya / Csak német ügyfeleknek, akik a csomagküldĪ áruházból rendeltek.
CZ
Servisní karta / Pouze pro zákazníky nĞmeckých zásilkových obchodĶ.
SK
Servisná karta / Len pre zákazníkov nemeckého zásielkového domu.
ES
Certificado postventa / Sólo para clientes de empresas de venta a distancia en Alemania.
PT
Cartão de serviço / Apenas para o cliente alemão de casa de expedição.
DA
Servicekort / Kun for kunder der har købt gennem tyske postordrefirmaer.
SV
Servicekort / Endast för tyska kunder som har beställt på postorder.
NO
Servicekort / Bare for tyske postordrekunder.
Liebe Kundin, lieber Kunde,
obwohl wir unsere Möbel vor der Auslieferung einer eingehenden Endkontrolle unterziehen, kann es vorkommen, dass einmal ein
Zubehörteil fehlt oder dass ein Teil während des Transports beschädigt wird. Senden Sie den Artikel in so einem Fall bitte nicht
zurück, sondern fordern Sie einfach Ersatz für das fehlende bzw. beschädigte Teil bei unserer Kunden-Hotline an.
Die Telefonnummer finden Sie auf den Serviceseiten im aktuellen Katalog. Bitte nennen Sie bei der Ersatzteilbestellung Modell-
namen, Artikelnummer, Type und Farbe des Möbelstückes sowie die benötigten Ersatzteilnummern, wie sie in dieser Anleitung
angegeben sind. Wir werden Ihre Anforderung sofort bearbeiten und Ihnen das Ersatzteil umgehend zusenden.
Publicidad
