Publicidad
Scosche Industries Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from purchase. This
Scosche product is sold with the understanding that the purchaser has independently determined the suitability of this product. This warranty is
offered to the original purchaser of the product only. This warranty does not cover the product if physically damaged, subject to negligence or
misuse, abuse, alteration, accident, or an act of GOD. This warranty does not apply to product which has water or physically damaged by accident
or which has been misused, disassembled or altered.
Toe original dated sales slip or proof of purchase will establish warranty eligibility. If the product should prove defective within the warranty period,
return the product with proof of purchase to Scosche Industries Inc. Scosche, at its option, will replace or repair the product free of charge and
return the product postage paid.
In no event shall Scosche Industries, Inc. be responsible for claims beyond the replacement value of the defective product, or in any way be liable
or responsible for consequential or incidental damages. No empress warranties and no implied warranties, whether for fitness or any particular use
or otherwise, except as set forth above (which is made expressly in lieu of all other warranties) shall apply to products sold by Scosche. Scosche
Industries cannot be held responsible for discrepancies/inconsistencies that may occur due to automotive manufacturing changes or option.
Tilis device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference that may be received, including interference that may cause undesired operation.
Scosche
Industries, Inc. garantit pour une periode de 1 an depuis la date d'achat, qua
d'reuvre. Taus /es produits Scosche sont vendus selon
pertinence de ca produit. Cetta garantie est
a
endommage physiquement, s'il
fait l'objet de rlegligence
a
ne s'appliqua pas au produit qui
eta andommagEI par l'eau
ou
Le requ de caisse original
une preuve d'achat datee determinera votre droit
le
la garantia, retournez
produit avec la preuve d'achat ii Scosche Industries, inc.
retournera le produit avec /es frais de paste p/'epafes.
Scosche
a
ne repondra
aucune reclamation excedant
ou
que/que dommage accidentel
consequent que
ou
utilisation patficu/iara,
n'importe quella autre facette, ii /'exception de ce qui
doit s'app/iquer aux produits vendus par Scosche. Scosche Industries ne peut pas
ii
peuvent survenir
cause de changements
reg/es
Get appareil est conforme aux
(2)
pas causer d'interterence, et
cet appareil
un fonctionnement inde5irable.
Scosche Industries Inc. garantiza este producto contra defectos de material y de
Este producto Scosche se vende entendiendo que
es va/ida so/amente para el comprador original de este producto. Esta garantfa no cubre
uso incorrecto, abuso, alteraciones, accidentes o causas de fuerza
ffsicamente, por accidentes o abusados, alterados o desarmados.
estara
La validez de esta garantia
defectuoso dentro de/ periodo de garantfa, ret6melo junto con un comprobante de compra
reemp/azara o reparara el producto sin cargo y se lo retomara cobrafldole el envio. En ningUn
reclamos
costo
mas a/18 de/
de reemplazo de/ producto defectuoso, o sera responsable o culpable por daflos indirectos o incidenta/es. Ninguna
ya
otra garantfa,
sea expresa o implicita,
cua/ reemplaza expresamente cua/quier otra garantfa) se ap/icara
o
por diferencias
inconsistencias que pudieran presentarse debido
Este dispositivo cumple con el acapite 15 de/ reglamento de la FCC (Comisi6n Federal de Comunicaciones de
a
sujeta
las siguientes dos condiciones: 1) Que este dispositivo no cause interterencia y 2) que este dispositivo acepte cua/quier interferencia que
la
pueda recibir, incluyendo
interferencia que le cause operaci6n inadecuada.
Tilis document details the terms and conditions of the warranty provided with this product. Please disregard any other representations contained on
this product's packaging or provided with this product which constitute or appear to constitute a warranty.
Tilis warranty is offered by Scosche Industries, 1550 Pacific Ave, Oxnard, CA 93033 United States. We can be called on 1 (805) 486 4450 or emailed
at sales@scosche.com
Subject to the exclusions and limitations set out below, we warrant to you that if you purchase a product directly from us, or from any of our
authorized resellers, that it will not contain defects which are a result of faulty manufacturer workmanship or materials. This warranty subsists for 1
year from the date of purchase.
Subject to any rights you have under the Australian Consumer Law, we will not be liable for defects which are a result of damage or loss caused by
factors beyond our control, any product which has not been maintained according to any care or maintenance instructions provided with the product,
any alterations to a product which are not performed by us, or damage or defects caused to the product due to unusual or non-recommended use.
We wil not be liable for any special, indirect, consequential or economic loss or damage or loss of profits whatsoever suffered by you or any other
person resulting from any act or omission by us.
Our total liability in respect of this Warranty against Defects is �mited to the replacement of the goods.
Any claim made under this warranty must be made by contacting Scosche Industries. Scosche will then put you in touch with the closest company to
you that will cover warranties. All Returns of defective product will be sent at your expense, to be exchanged for a replacement.
Tilis Warranty against Defects is provided in addition to other rights and remedies that you may have at law. Our goods come with guarantees that
cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any
reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and
the failure does not amount to major failure.
LIMITED WARRANTY
GARANTIE LIMITEE
la
condition pf"ealable que l'acheteur
offerte
ii l'achateur original du produit uniquement.
ou
de mauvais usage, d'abus, d'accident ou d'une catastrophe nature/le. Cette garantie
ou
physiquament par accident
la
valeur de ,emplacement du produit defactueux
ce soit.
Aucune garantie explicite
ou
d'option du fabricant automobile.
de la FCC section 15. L'utilisation
doit
accepter toute interference qui pourrait
GARANT/A LIMITADA
el
comprador ha determinado independientamente que el mismo es apropiado. Esta garantia
mayor.
determinada por el recibo original fechado u
ya
sea de aptitud para cualquier uso en particular o por lo contrario, excepto
a
los productos vendidos por
a
cambios u opciones de
For All Australian Sales
ce
est
produit
exempt de defauts sur
a
determine lui-meme de maniere independante
Cetta
garantie ne couvra pas le produit s'il
ou
a
ma/
qui
ate
utilisB, dElmonta
a
la
Si
garantie.
le produit s'avere defectueux pendant
Scosche
dacidera s'il ramp/ace ou ,-{/pare le produit sans frais at
et
ou
ce
implicite que
soit en
a
ate spElcifia precedemment (garantie primant sur
�tre
tenu responsable pour Jes divergences!incompatibilites qui
est
assujettie aux deux conditions suivantes: (1) Get appareil ne devra
etre
captee, y compris /'interference qui pourrait causer
mano
obra
de
por un perfodo de 1
dalios
al
ffsicos
producto causados por negligencia o
Esta garantfa no cubre productos que hayan sido da/lados por agua o
otro
comprobante de compra. Si el producto se encuentra
a
Scosche Industries Inc.
caso,
Scosche Industries, Inc. sera responsable por
Scosche. Scosche
los
fabricantes de autom6viles.
/es
et la
piflces
main
la
est
ou
a/tare.
la
/)eriode de
ne pourra €itre tanu rasponsable de
ce
qui concerne /'aspect ou une
touts
autre) ne
a/lo
desde la fecha de compra.
Scosche, a
su criteria,
como
se indica mas arriba (lo
Industries no sera responsable
los
esta
EE.UU.). Su operaci6n
Publicidad
