0
Choose a location on the
handlebars that does not
interfere with gear or brake
levers. Attach the mounting
clamp to the handlebars
and tighten as shown.
Align and insert 3-prong h�ch
into the 3-prong opening on back
of case as shown (A & B).
GUIDE
0
Choisissez un emplacement sur le guidon qui ne nuira
pas aux vitesses ni aux leviers de train. lnstalfez le
collier de fixation au guidon et serrez tel qu'indiquB.
a
lnserez l'appareil dans le boitier.
E)
et
A/ignez
inserez l'attelage a trois branches
l'ouverture a trois broches a l'aniBre du boitier, comme
illustnl {A et B).
SET-UP GUIDE
Place the device inside
the zipper case.
GUIA
0
Escoja un lugar en el manubrio que no interfiera con la
pa/anca
de montaje al manubrio y ajuste los
a
indica.
Coloque el dispositivo en el interior de/ estuche.
E)
Alinear y inserts el acopfe 3-prong en la abertura
dans
3-prong
muestra (A y B).
IIDID(]
de
cambios ni la def freno. Fi j e
tomillos
la
atr.ls def estuche coma se
de
parte de
la
abrazadera
se
como