Resumen de contenidos para Hyundai HYT800
- Página 1 Manual de Usuario TALADRO ROTOMARTILLO HYUNDAI 1/2”800W HYT800 Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea...
-
Página 2: Importante
PELI GRO Indica una potencial situación de peligro, que si no se evita, puede resultar en daños serios e incluso la muerte. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 3: Tabla De Contenido
4. ELEMENTOS Y ACCESORIOS DE SERVICIO......11 5. ANTES DE LA OPERACIÓN............13 6. OPERACIÓN...................16 7. CUIDADO Y MANTENIMIENTO............ 20 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS............21 9. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN ..21 10. ESPECIFICACIONES TECNICAS..........22 Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 4: Uso Previsto
Este taladro rotomartillo está destinado a la perforación de hormigón, piedra y ladrillo. El general la operación de perforación es para madera, cerámica, plástico, y trabajo de los metales, así como el apretar y aflojar los tornillos. Sólo los adultos pueden usar esta herramienta. Cualquier otro uso es inadecuado. La alteración de la herramienta eléctrica, o el uso de piezas que No se han revisado ni aprobado por el fabricante, también son inapropiados. Puede haber daños impredecibles a personas y objetos con el uso inadecuado. Los fabricante no asumen ninguna responsabilidad por los daños resultantes por un uso no apropiado. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 5: Explicación De Documento
Lea el manual de instrucciones. Preste mucha atención a los consejos de seguridad. Estos están visiblemente marcados con el símbolo de “Atención” o “Peligro “. Símbolos usados Atención / Peligro / Precaución Máscara de polvo necesaria Lea el manual Protección auditiva necesaria Guantes de Proteccion Protección de los ojos necesaria Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 6: Consejos De Seguridad
Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras incitan accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en el presencia de líquidos inflamable, gases o polvo. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden encender el polvo o los vapores. Mantenga a los niños y transeúntes alejados mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el control. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 7: Seguridad Eléctrica
Al utilizar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice un cable de extensión adecuado para uso al aire libre. El uso de un cable adecuado para uso al aire libre reduce el riesgo de descarga eléctrica. 3) SEGURIDAD PERSONAL. Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo y usar el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras que operan las herramientas eléctricas puede provocar lesiones graves. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... - Página 8 Si se proporcionan dispositivos para la conexión de extracción y recoleccion de polvo asegúrese de que estén conectados y se utilizan adecuadamente. El uso de estos dispositivos puede reducir los peligros relacionados con el polvo. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
- Página 9 Mantenga las herramientas eléctricas. Verifique la alineación de bandas de partes móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar las herramientas eléctricas en su operación. Si está dañada, reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos accidentes son causados p or herramientas eléctricas mal mantenidas. Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc., de acuerdo con éstas instrucciones y de la manera prevista, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y del trabajo a realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes a las concebidas puede resultar en una situación peligrosa. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
- Página 10 Esto asegurará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica. Instrucciones de seguridad adicionales para su taladro rotomartillo. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. • No utilice la herramienta de energía eléctrica con un cable dañado. No mueva el cable dañado, y tira del cable de alimentación si el cable se daña durante la operación. Los cables dañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica. Conecte la herramienta a la electricidad a través de un 16 / 25A máxima, a una toma de contacto con protección segura (220-240V ~ / 110-120V ~, 50 / 60Hz). Consulte a su electricista. Si es necesario cambiar el cable de alimentación, lo tiene que reemplazar el fabricante o Centro de Servicio con el fin de evitar un peligro y por su seguridad. • Los materiales que contienen asbesto no pueden ser trabajados. Partículas finas de polvo pueden permanecer en el aire, a pesar de la instala- ción de un vacío de polvo, y puede poner en peligro en gran medida su salud. • Utilice el mango auxiliar incluido con esta máquina. Perder el control de la máquina puede dar lugar a lesiones. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
-
Página 11: Elementos Y Accesorios De Servicio
(a2) Ajustador del Tope de profundidad. (a3) Abrazadera principal. (a4) Mango. (a5) Tapa del Mango. Detalle gráfico B (compartimiento de herramientas). NOTA: Todos los accesorios y repuestos que se pueden ofrecer están existencias fisicas Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... - Página 12 TALADRO ROTOMARTILLO HYT800 4. ELEMENTOS Y ACCESORIOS DE SERVICIO. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
-
Página 13: Antes De La Operación
Se utiliaza por personas derechas y zurdas. • Afloje el mango (a4) en el mango acoplable (3) girando en sentido contrario a las agujas del reloj. • Guiar el portabrocas (1) del taladro de rotomartillo a través del mango acoplable (3). • A continuación, gire el mango acoplable (3) a la posición que usted podría manejar mejor. • Gire la manija (a4) en sentido horario hasta que el mango acoplable (3) se sienta bien firme. Tope de profundidad. Con el tope de profundidad (a1) se puede perforar varios agujeros con la misma profundidad de perforación. • Presione el ajustador de tope de profundidad (a2) en el mango acoplable (3). • Coloque la guiar el tope de profundidad (a1) a través de la abertura en el mango acoplable (3). • Presione el ajustador de tope de profundidad para ajustar la profundidad de perforación deseada. • Tire del tope de profundidad lo suficiente como para que la distancia entre el punto de la perforar y el punto del tope de profundidad es la profundidad de perforación deseada. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... - Página 14 Inserción de una broca. Peligro de quemaduras El mandril puede estar muy caliente. Durante períodos largos de trabajo, especialmente cuando es una perforación en rotomartillo, el mandril puede estar muy caliente. En este caso se recomienda el uso de guantes de protección si usted quiere cambiar la broca. Coloque la llave del mandril (2) en uno de los orificios laterales del mandril (1) y gire la llave de mandril (2) en sentido horario. • Inserte la broca designada en el (1) apertura portabrocas. • Apriete la broca girando la llave de mandril (2) en sentido antihorario. • Asegúrese de que el taladro se ajusta correctamente en el portabrocas (1). Una broca que no este bien apretada podría causar accidentes. • Lleve a cabo una breve prueba de funcionamiento y asegúrese de que la broca se sienta bien firme, incluso después de un trabajo completado. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
- Página 15 TALADRO ROTOMARTILLO HYT800 5. ANTES DE LA OPERACIÓN. La elección de puntas para atornillar. Al utilizar puntas de atornillar Fig. (b1) se debe utilizar siempre. Utilice sólo las puntas que se ajusten a la cabeza del tornillo. • Presione el pestillo de bloqueo del compartimiento de la herramienta y jale la tapa hacia arriba. Adentro de usted encontrará cuatro puntas diferentes y un portapuntas magnético. • Después de seleccionar el soporte de bits con un bit de tornillo adecuado, cerrar el compartimiento de herramientas. La siguiente tabla muestra los diferentes tipos de brocas de tornillo:. Destornillador Cabeza del tornillo Destornillador de punta Cruz Destornillador plano Insertar un poco el tornillo. • Inserte la broca de tornillo designado en el portapuntas magnético • A continuación, siga los pasos descritos en Insertar una broca. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
-
Página 16: Operación
Use ropa de protección. Mientras trabajaba, chispas y astillas podrían causar lesiones. Asesoría laboral especial. • Conecte el cable de alimentación con un enchufe cuando la herramienta este apagada. • Nunca utilice la herramienta eléctrica en un entorno húmedo. • Nunca coloque la llave de mandril (2) en el portabrocas (1) durante la operación. • Fije taladros y tornillos para el taladro de impacto sólo cuando está apagado. • Mantenga los mangos secos y libres de aceite y grasa. • Asegúrese de que no hay conductos de agua ni de electricidad detrás del lugar a perforar. • No cubra las ranuras de ventilación para evitar un sobrecalentamiento de la herramienta eléctrica. • Si el motor se sobrecalienta, apaguelo durante 2 ó 3 minutos. • Si es posible, fijar la pieza de trabajo en un banco de trabajo. NOTA: Al utilizar una herramienta eléctrica en el exterior, conéctelo a una toma de corriente con protección. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... - Página 17 V e l o c i d a d Material perforación con designada de rotación rotomartillo Hormigón, Perforación Taladro ladrillo, Alta Rotomartillo metal duro piedra Madera, metal, Taladro Perforación Baja plastico metalblando Perforación Acero broca HSS Baja Perforación de azulejo. • Coloque selector de perforación (4) sobre la posición del taladro. Y taladre el agujero. • Coloque selector de perforación (4) sobre la posición rotomartillo tan pronto como el taladro ha penetrado en el azulejo. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
- Página 18 Una mayor presión sobre el interruptor on / off (10) significa una velocidad de rotación más alta (previsto para tornillos largos o grandes, y materiales de trabajo duros). Selección de la dirección de rotación. • No cambie el interruptor de giro izquierda / derecha (12) durante la operación. • El sentido de rotación siempre es de acuerdo a la posición del interruptor. • La posición del interruptor R: Gira a la derecha / rotación hacia delante. Para perforar y atornillar • La posición del interruptor L: Gira a la izquierda / atrás / hacia la izquierda. Para aflojar o tirar los tornillos. Encendido / apagado • En primer lugar insertar una broca / tornillo en la herramienta eléctrica. (consulte Antes operación). • Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. • Fije el taladro directamente en el punto de perforación. • Mantenga pulsado el interruptor on / off (10) para encender la máquina. • Para apagar la máquina, suelte el interruptor on / off (10). Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
- Página 19 Operación de larga duración. Peligro de accidente Si suelta el taladro durante la operación de larga duración, no se apagará automáticamente. En esta situación, desconecte el enchufe de alimentación. Durante la operación de larga duración: • Mantenga la máquina de forma segura en todo momento. • Mantenga siempre un dedo en el interruptor de encendido / apagado para poder detener la maquina rápidamente. Para la operación de larga duración, puede pulsar el botón de ajuste (6) una vez. El interruptor on / off (10) se debe presionar para esto. El equipo seguirá encendido, hasta que el interruptor de encendido / apagado se pulsa rápidamente una vez más. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800...
-
Página 20: Cuidado Y Mantenimiento
La máquina debe funcionar después de un tiempo largo de la operación, permita que un técnico Autorizado realice cualquier mantenimiento no indicado en este manual. Piezas de repuesto. Utilice únicamente piezas de repuesto originales que son proporcionados por el Centros de Servicios Autorizados. Peligro de accidente Las partes que no fueron revisados y aprobados por el fabricante puede dañar la máquina y puede dar lugar a lesiones graves. Utilice únicamente piezas originales como piezas de repuesto, especialmente con mecanismos de seguridad y herramientas de corte. Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 21: Solución De Problemas
9. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN. Las herramientas eléctricas, acumuladores, accesorios y embalajes deberán someterse a un proceso de recuperación que respete el medio ambiente. No arroje las herramientas eléctricas, acumuladores o pilas a la basura. Máquinas antiguas no tienen cabida en su basura doméstica. Deshágase máquinas antiguas apropiadamente. Todos somos responsables por el medio ambiente Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 22: Especificaciones Tecnicas
TALADRO ROTOMARTILLO HYT800 10. ESPECIFICACIONES TECNICAS. MODELO HYT800 Tensión nominal 120 V. Frecuencia 60 Hz. Potencia de Nominal de Entrada 800W Velocidad de carga 0 - 2,800 /min Tasa de Impacto 0-44,800 min-1. Acero: 3/8”. Concreto: 1/2” Capacidad de taladro Madera: 13 / 16” Capacidad Maxima del Chuck 1/2” - 13 mm Peso 2.55 Kg. Dimensiones 42.5 x 34.5 x 28.5 cm Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... -
Página 23: Poliza De Garantia
Importado por: “World Korei Corporation S.A. de C.V.“ Calle Río la Antigua 53 Carretera Veracruz-Medellin Col. Los Ríos, C.P. 91966 Veracruz, Ver. Tels: 01 800 200 0291 / 52 01 (229) 286 93 00 Manual de Usuario Taladro Rotomartillo HYT800... - Página 24 IMPORTADO POR: WORLD KOREI CORPORATION S.A. DE C.V. RÍO LA ANTIGUA 53 COL. LOS RÍOS VERACRUZ, VER. C.P. 91966 Tels: 01 800 200 0291 52 01 (229) 286 93 00 ventas@hyundaipower.com.mx www.hyundaipower.com.mx SERVICIO Y REFACCIONES Tels: 52 01 (229) 286 93 00 Ext. 318 servicio.tecnico@hyundaipower.com.mx...