Istruzioni per treppiedi Rollei
10
City Traveler Mini
Grazie, per aver scelto un prodotto Rollei. Leggere attenta-
mente le istruzioni prima di utilizzare questo treppiedi da
viaggio.
I treppiedi della Serie City Traveler sono realizzati in carbo-
nio di alta qualità. Pertanto, sono estremamente leggeri e,
grazie al loro design compatto, sono ideali per viaggi in città.
I treppiedi City Traveler Stative sono particolarmente idonei
per fotocamere DSLM (fotocamere mirrorless) e offrono una
buona stabilità.
Componenti del treppiedi
1
Piastra a sgancio rapido
2
Blocco testa a sfera
3
Controvite di bloccaggio
4
Arresto angoli gamba
5
Blocco della piastra a rilascio rapido
6
Blocco base
7
Arresto montante centrale
8
Montante centrale
9
Piedi in gomma
10
Arresto angoli gamba
Per cambiare l'angolo della gamba, premere il blocco
dell'angolo della gamba in modo da poter cambiare la
posizione della gamba del treppiedi. In totale ci sono tre
posizioni di blocco. Se si spinge la gamba del treppiedi
più in basso dalla posizione più alta, il blocco dell'angolo
della gamba si blocca automaticamente in posizione. Per
ottenere il formato del treppiedi, si devono piegare le
gambe di 180°. Per fare ciò, premere il blocco dell'angolo
della gamba, quindi spostare la gamba verso l'alto mentre
si tiene il blocco.
11
Piegato a 180°
12
Montante centrale
Per regolare l'altezza del montante centrale, rilasciare il blocco
del montante centrale ruotandolo in senso antiorario. Quindi
regolare il montante centrale nella posizione desiderata,
riserrare il blocco del montante centrale ruotandolo in senso
orario.
Per portare il treppiedi alla sua altezza minima, è necessario
dividere il montante centrale. Per fare ciò, svitare la parte
inferiore del montante centrale e lasciare la parte superiore
nel supporto. Inoltre, è possibile anche rimuovere il montan-
te centrale dal treppiede e porlo nella direzione opposta.
13
Controvite di bloccaggio
Se si dispone di una testa a sfera montata sul treppiede, è
possibile collegarla saldamente al treppiedi fissandolo con
la vite di bloccaggio. Di conseguenza, la testa a sfera non
può staccarsi accidentalmente dal treppiede durante l'uso.
Utilizzare la chiave esagonale per fissare la vite di bloccaggio
nella piastra di base del treppiedi. Assicurarsi che la fun-
zione panoramica della testa a sfera sia sempre perfetta e
fluida quando utilizzata. Se la vite di bloccaggio è serrata
troppo stretta, potrebbe bloccare la funzione panorama.
In tal caso, allentare leggermente la vite finché non sarà
possibile utilizzare nuovamente la funzione panorama.
ITALIAN
1
2
3
4
10
12
Stringere
14
Regolazione della lunghezza della gamba
Per regolare la lunghezza della gamba, girare il piedino
in gomma del treppiede completamente in senso orario.
Quindi è possibile estrarre completamente la gamba.
Quindi ruotare il piedino in gomma in senso antiorario per
deter minare la lunghezza della gamba. Si noti che è possibi-
le determinare la lunghezza della gamba in
qualsiasi posizione.
Istruzioni
1. Non sovraccaricare il treppiede.
2. Stringere sempre il blocco del montante centrale quando si
utilizza il treppiede.
3. Per la tua sicurezza, non permettere che il treppiede entri in
contatto con dispositivi elettrici, prodotti ad alta tensione o
sostanze chimiche.
4. Utilizzare solo lubrificanti standard, se necessario.
Pulizia
Dopo aver utilizzato il treppiede in acqua, sabbia o polvere,
pulirlo con cura. Tirare completamente le gambe e asciugarle
con un panno asciutto. Se il treppiede è completamente bagnato,
lasciarlo asciugare bene. Se lo si è usato in acqua salata o
sabbia, sciacqualo accuratamente con acqua di rubinetto.
4
22–13 mm 19 cm
5
6
7
8
14
9
11
Allentare
46 cm
42 cm
419 g
13
5 kg