Publicidad
LM-96
Best.-Nr. 05.8590
3-kanals ljuseffektenhet
S
Användning
Denna 3-kanals ljudstyrda ljusorgel med flerfärgade
lampor är speciellt lämplig som partybelysning. Enhe-
ten har en inbyggd mikrofon för styrning av ljuset. Mi-
krofonkänsligheten är individuellt inställbar för var och
en av de 3 kanalerna.
Säkerhetsföreskrifter
Enheten uppfyller EG-direktiv 89/336/EEC avseende
elektromagnetiska störfält samt EG-direktiv 73/23/EEC
avseende lågspänningsapplikationer.
Enheten använder hög spänning internt (230 V~).
Öppna därför aldrig chassiet på egen hand utan
överlåt all service till auktoriserad verkstad. Alla ga-
rantier upphör att gälla om egna eller oauktorisera-
de ingrepp görs i enheten.
Ge även akt på följande:
Enheten är endast avsedd för inomhusbruk.
Enheten skall skyddas mot hög fuktighet samt hög
värme (tillåten arbetstemperatur är 0 – 40 °C).
Pä grund av värmen från lampan, maste ljusenhe-
ten installeras på såkert avstånd, minst 0,5 m från
materialet som skall belysas.
Den starka värmen som alstras vid användning
måste ledas bort genom självcirkulering av luft. Se
därför till att enheten sitter så att luftcirkulationen
inte förhindras samt att den aldrig övertäcks.
Stoppa eller tappa aldrig föremål i enhetens kylhål
då detta kan ge elskador på person och material.
Använd inte enheten och ta ut kontakten ur elurta-
get om något av följande fel uppstår:
1. Elsladden eller enheten har synliga skador.
2. Enheten är skadad av fall ed.
3. Enheten har andra felfunktioner.
Enheten får endast repareras av auktoriserad per-
sonal.
FIN
3-kanavainen valourku
Käyttötarkoitus
3-kanavainen valourku LM-96 tuottaa musiikin tahdis-
sa välkkyviä värillisiä valoefektejä, ja on siten erityisen
sovelias bailauskäyttöön. Valojen ohjaus tapahtuu si-
säänrakennetun elektriteettimikrofonin avulla. Mikro-
fonin herkkyys voidaan säätää erikseen kullekin kol-
melle kanavalle.
Turvallisuusohjeet
Tämä laite vastaa EU:n direktiivejä 89/336/EEC elek-
tromagneettisesta yhteensopivuudesta ja 73/23/EEC
matalajännitteisistä laitteista.
Tämä laite käyttää hengenvaarallista käyttöjännitet-
tä (230 V~). Sähköiskun välttämiseksi älä avaa lai-
tetta. Vain hyväksytty huolto saa huoltaa laitteen.
Takuu raukeaa, jos laite on avattu.
Huomioi käytössä myös seuraavat asiat:
Laite on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa.
Suojaa laite kuumuudelta ja kosteudelta sallittu
käyttölämpötila-alue 0 – 40 °C).
Laite lämpenee voimakkaasti lamppujen läheisyy-
dessä käytön aikana ja tämän vuoksi on laite asen-
nettava väh. 0,5 m etäisyydelle materiaaleista joihin
valo kohdistuu.
Laitteen tuottaman lämmön on saatava poistua il-
mankierron avulla. Älä tämän vuoksi milloinkaan
peitä laitteen tuuletusaukkoja.
Älä pudota tai työnnä mitään esineitä laitteen tuule-
tusaukoista sisään. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun-
vaaran.
Älä kytke virtaa päälle ja irrota laite välittömästi säh-
köverkosta jos:
1. laitteessa tai verkkojohdossa on näkyvä vika.
2. laite on saattanut vaurioitua pudotuksessa tai vas-
taavassa tilanteessa.
Subject to technical change. Copyright © by INTER-MERCADOR GMBH & CO. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. 03.98.01
Drag aldrig ur kontakten genom att dra i sladden
utan ta tag i kontaktkroppen.
Om enheten används för andra ändamål än avsett,
om den används på fel sätt eller inte repareras av
auktoriserad personal upphör ersättningsskyldighe-
ten för eventuell skada.
Rengör endast med en ren och torr trasa, aldrig
med vätskor i någon form då dessa kan rinna in och
orsaka kortslutning.
Om enheten skall kasseras bör den lämnas till åter-
vinning.
Handhavande
1) Anslut ljusorgel med elsladden till 230 V~/50 Hz.
2) Slå på enheten med tryckströmbrytaren.
3) Ställ in önskad volym på ljudsystemet.
4) Ställ in mikrofonkänsligheten med vridkontrollerna
på enheten: LOW för basområdet (röd lampa),
MID för mellaregisterområdet (gul lampa), HIGH
för diskantområdet (blå lampa). Ju längre man vri-
der kontrollen till höger, ju högre är mikrofonkäns-
ligheten
Justera kontrollen så att lampan reagerar ytterst
lite vid läga volymer och med konstant ljus vid hö-
ga volymer.
5) Tryck på tryckströmbrytaren för att slå av enheten.
OBS! Om volymen på ljudsystemet ändras skall käns-
ligheten på enheten ändras i motsvarande grad.
Byte av lampor
Slå av enheten innan lamporna byts. Vänta i minst 5
minuter innan lamporna byts så att de hinner svalna.
Enheten är utrustad med 3 st. 60 W reflektorlampor
(diam. 80 mm) med E27 sockel. Vid byte skall endast
lampor av samma typ användas (t. ex. MONACOR
LR-80/... serien).
3. laite toimii väärin.
Kaikissa näissä tapauksissa laitteen saa korjata
vain hyväksytty huolto.
Vahingoittuneen verkkojohdon saa korjata vain
hyväksytty huolto.
Älä koskaan irrota verkkoliitintä johdosta vetämällä.
Vedä aina itse liittimestä.
Jos laitetta on käytetty muuhun kuin alunperin tar-
koitettuun käyttöön, jos sitä on käytetty ohjeiden
vastaisesti, tai jos sitä on huoltanut muu kuin hyväk-
sytty huolto, valmistaja tai myyjä eivät vastaa mah-
dollisesta vahingosta.
Puhdista laite pyyhkimällä puhtaalla, kuivalla kan-
gaspalalla. Älä käytä kemikaaleja tai vettä.
Kun laite poistetaan lopullisesti käytöstä, vie se pai-
kalliseen kierrätyskeskukseen jälkikäsittelyä varten.
Käyttö
1) Kytke valourkujen verkkojohto pistorasiaan (230 V~/
50 Hz).
2) Kytke laite päälle virtakytkimestä.
3) Säädä musiikkilaitteiston äänenvoimakkuus sopi-
vaksi.
4) Mikrofonin herkkyys säädetään kullekin kolmelle
taajuuskaistalle sopivaksi kierrettävillä säätimillä:
LOW säädin matalille taajuuksille (punainen lamp-
pu), MID säädin keskitaajuuksille (keltainen lamp-
pu) ja HIGH säädin korkeille taajuuksille (sininen
lamppu). Mitä enemmän säädintä käännetään oi-
kealle, sitä suurempi on mikrofonin herkkyys.
Säädä herkkyys siten, että valot vilkkuvat musii-
kin dynamiikan mukaan parhaalla mahdollisella ta-
valla.
5) Kytke virtakytkimellä laitteesta virta pois päältä.
HUOM: Jos musiikin voimakkuutta muutetaan, tulee
myös kunkin taajuusalueen herkkyys säätää uudelleen.
Specifikationer
Strömförsörjning: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/60 W
per lampa
Tillåten arbetstemperatur. . . 0 – 40 °C
Dimensioner (B x H x D): . . 155 x 300 x 140 mm
Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7 kg
Rätt till ändringar förbehålles.
Lamppujen vaihto
Ennen lampun kiinnittämistä tai vaihtoa tulee laite
erottaa sähköverkosta. Koska lamput kuumenevat
voimakkaasti käytön aikana, täytyy niiden antaa jääh-
tyä (jäähtymisaika väh. 5 minuuttia) ennen lamppujen
vaihtoa.
3-kanavainen valourku on varustettu kolmella 60 W
heijastinlampulla (halk. 80 mm) joissa on E27 kanta.
Käytä aina vastaavia lamppuja, esim. MONACOR
LR-80/.. sarjasta.
Tekniset tiedot
Virtalähde: . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/60 W
lamppua kohden
Sallittu käyttölämpötila: . . . . 0 – 40 °C
Mitat (L x K x S): . . . . . . . . . 155 x 300 x 140 mm
Paino: . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7 kg
Muutosoikeus pidätetään.
®
Publicidad
