Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MODELOS
MODELS
TSSTTVLS25_TSSTTVLS35_21SEM1 (LA).indd 1
TSSTTVLS25_TSSTTVLS35_21SEM1 (LA).indd 1
TSSTTVLS25,
TSSTTVLS35
Manual de Instrucciones
HORNO DE MOSTRADOR CON FREIDORA DE AIRE
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
COUNTERTOP OVEN WITH AIR FRYER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
4/21/2021 3:39:50 PM
4/21/2021 3:39:50 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster TSSTTVLS25

  • Página 1 MODELOS TSSTTVLS25, TSSTTVLS35 MODELS Manual de Instrucciones HORNO DE MOSTRADOR CON FREIDORA DE AIRE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual COUNTERTOP OVEN WITH AIR FRYER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE TSSTTVLS25_TSSTTVLS35_21SEM1 (LA).indd 1 TSSTTVLS25_TSSTTVLS35_21SEM1 (LA).indd 1...
  • Página 2: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Este artefacto genera calor durante su uso.
  • Página 3 18. No almacene ningún material en este horno de mostrador cuando no lo esté utilizando, aparte de los accesorios recomendados por el fabricante. 19. No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno de mostrador: papel, cartón, plástico o cualquier material que pueda incendiarse o derretirse. 20.
  • Página 4: Aprendiendo Acerca De Su Horno De Mostrador

    Bienvenido ¡Felicitaciones por su compra de un horno de mostrador OSTER ! Si usted necesita ® servicio para su horno de mostrador OSTER , no lo devuelva al lugar de compra. ® Contáctenos en www.oster.com. APRENDIENDO ACERCA DE SU HORNO DE MOSTRADOR Bandeja de Malla Posición de temperatura...
  • Página 5: Primera Vez

    Preparación Para Usar Su Horno De Mostrador Por Primera Vez NOTA: Durante el primer uso usted podría detectar un ligero olor y/o humo. Gire la temperatura al máximo y deje prendido por aproximadamente 5 minutos. Si está usando su horno de mostrador por primera vez asegúrese de: •...
  • Página 6: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Consejo para la Posición de Marcador de tiempo/ Color de tostada Para fijar el marcador por menos de 20 minutos, SIEMPRE gire el marcador pasada la marca de 20 minutos para activar el interruptor del marcador y luego gírelo de vuelta hacia el tiempo deseado.
  • Página 7: Usando Su Horno De Mostrador

    USANDO SU HORNO DE MOSTRADOR Uso de la Función Air Fry (freír con aire caliente) • Acomode los alimentos en la bandeja de freir al aire en la posición de rejilla superior. • Fije la perilla a la función AIR FRY. Cuando el horno esté en el modo de freír con aire caliente, los elementos de calefacción superiores y el ventilador para freír con aire caliente funcionarán, una vez que contador de tiempo haya sido fijado.
  • Página 8: Uso De La Función De Tostada

    Uso de la Función de Tostada NOTA: Cada tipo de pan requiere de distintas posiciones. Los panes más blancos y los wafles requiere una posición mas clara. Los panes más oscuros y las tortitas (muffins y muffins Ingleses) requieren de posiciones más oscuras. •...
  • Página 9: Uso De La Función De Horneado Por Convección

    Uso de la Función de Horneado por Convección • Acomode la comida sobre la rejilla de metal o sobre la bandeja de hornear. • Fije la perilla a la función CONVECTION. Cuando el horno esté en el modo de horneado por convección, ambos elementos de calefacción superiores e inferiores funcionarán, una vez que el contador de tiempo haya sido fijado.
  • Página 10: Uso De La Función Broil (Asar) Ajustable

    Uso de la Función Broil (Asar) Ajustable • Acomode la comida sobre la bandeja de hornear. • Cierre la puerta del horno hasta la primera muesca, dejando un espacio pequeño en la parte superior. Esto asegurará adecuado flujo de aire durante el ciclo de asado. •...
  • Página 11: Limpiando Su Horno De Mostrador

    Limpiando su Horno de Mostrador 1. Antes de limpiar su Horno de mostrador Oster , desenchúfelo y deje enfriar. ® 2. Para limpiar pásele una tela húmeda. PRECAUCIÓN: ¡NO SUMERJA EN AGUA! Asegúrese de usar solamente agua con jabón suave. Los limpiadores abrasivos, escobillas o limpiadores químicos dañarán la unidad.
  • Página 12 TABLA DE COCCIÓN PARA LA FUNCIÓN AIR FRY (FREÍR CON AIRE CALIENTE) emPerAturA iemPo de occión ¿A limento unción ceite (°c) minutos PAPAs 450g Freir con Aire 230 grados 17-20 minutos Sí APAs FritAs cortAdAs A mAno APAs FritAs de boniAto o 450g Freir con Aire 230 grados...
  • Página 13: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS roblemA osible AusA olución Alimentos demasiado Graduación incorrecta de Puede que tenga que ajustar el tiempo o no suficientemente temperatura o de tiempo y la temperatura a su gusto. Para fijar el cocidos marcador de tiempo por menos de 20 minutos, gire el marcador pasada la marca de los 20 minutos para activar el interruptor del marcador y luego regréselo al tiempo...
  • Página 14: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. This appliance generates heat during use. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
  • Página 15 2. During initial use of this appliance, some slight smoke and/or odor may be detected. This is normal with many heating appliances and will not recur after a few uses. WeLCome Congratulations on your purchase of an OSTER Countertop Oven! If you require service ®...
  • Página 16: Function Setting

    LEARNING ABOUT YOUR COUNTER- TOP OVEN Mesh Air Frying Temperature Setting Function Setting Tray Adjust the dial thermostat to the Adjust the dial to the desired desired temperature. cooking function. Position on top of baking pan for all your air frying needs.
  • Página 17 Preparing To Use Your Countertop Oven For The First Time NOTE: During initial start up you may detect a slight smell and/or smoke. Turn the temperature to max and let run for approximately 5 minutes. If you are using your Countertop oven for the first time, please be sure to: •...
  • Página 18: General Information

    General Information Timer / Toast Shade Setting Tip To set the timer for less than 20 minutes, ALWAYS turn the timer past the 20-minute mark to engage timer switch and then turn it back to desired time. Heating Elements The top and bottom heating elements will cycle ON and OFF to maintain the desired temperature.
  • Página 19 USING YOUR COUNTERTOP OVEN To Use The Air Fry Function • Arrange food on the air fry tray in the top rack position. • Set function to AIR FRY. When in Air Fry mode, the top heating elements and air fry fan will operate once the timer has been set.
  • Página 20: To Use The Toast Function

    To Use The Toast Function NOTE: Different types of bread require different settings. Lighter breads and waffles require a lighter setting. Darker breads, muffins, and English muffins require a darker setting. • Arrange food on the wire rack. • Set function to TOAST. When in Toast mode, both the top and bottom heating elements will operate once the timer has been set.
  • Página 21 To Use The Convection Bake Function • Arrange food on the wire rack or in the baking pan. • Set function to Convection. When in Convection mode, both the top and bottom heating elements will operate once the timer has been set. •...
  • Página 22 To Use the Adjustable Broil Function • Arrange food on the baking pan. • Close the door to the first notch, leaving a small gap at the top. This will ensure adequate airflow during broiling. • Set function to BROIL. When in Broil mode, the top heating elements will operate once the timer has been set.
  • Página 23: Cleaning Your Countertop Oven

    Cleaning Your Countertop Oven 1. Before cleaning your OSTER countertop oven, unplug it and allow it to cool. ® 2. To clean, wipe with damp cloth. CAUTION: DO NOT IMMERSE IN WATER. Make sure to use only mild, soapy water. Abrasive cleaners, scrubbing brushes and chemical cleaners will damage the unit.
  • Página 24 AIR FRY COOKING CHART (°c) t eight unction emPerAture otAtoes Hand-Cut Fries 1 lb AIR FRY 230 degrees 17-20 min Hand-Cut Sweet Potato Fries 1 lb AIR FRY 230 degrees 16-18 min Frozen Hash Brown 1.3 lbs AIR FRY 200 degrees 15 min Frozen Fries (Thick Cut) 1 lb...
  • Página 25: P Otential C Ause

    HELPFUL TIPS / TROUBLESHOOTING roblem otentiAl Ause olution Overcooked / Incorrect temperature or You may have to adjust the time and Undercooked Foods time setting temperature to desired taste. To set the timer for less than 20 minutes, turn the timer past the 20-minute mark to engage timer switch and then turn it back to desired time.
  • Página 26 XXX where X is any number between 0 and 9 or any letter between A and Z. La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. HORNO CON FREIDORA DE AIRE OSTER ® MODELOS: TSSTTVLS25-1MX, TSSTTVLS35-1MX IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MÉXICO S.A.

Este manual también es adecuado para:

Tssttvls35

Tabla de contenido