Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. 1-800-295-5510 uline.com WIRE UTILITY CARTS TOOL NEEDED Rubber Mallet PARTS Post x 4 Shelf x 2 Shelf Support x 8 Sets Caster x 4 CASTER INSTALLATION TO INSTALL CASTERS Make sure post is positioned as shown.
Página 2
NOTE: Keep casters in locked position to keep unit from rolling during remainder of assembly. Figure 4 4. Determine the height of the next shelf, snap on supports then add and secure shelf. (See Figure 5) Figure 5 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0321 IH-4378...
800-295-5510 uline.mx CARRITOS UTILITARIOS DE ALAMBRE HERRAMIENTA NECESARIA Mazo de Hule PARTES Poste x 4 Repisa x 2 Soporte de Repisa Ruedas x 4 x Set de 8 INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS PARA INSTALAR LAS RUEDAS 1. Asegúrese de que el poste esté posicionado como se indica. (Vea Diagrama 1) 2.
Diagrama 4 4. Determine la altura de la siguiente repisa, deslícela en los soportes y después agregue y asegure la repisa. (Vea Diagrama 5) Diagrama 5 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0321 IH-4378...
1-800-295-5510 uline.ca CHARIOTS UTILITAIRES À TREILLIS MÉTALLIQUE OUTIL REQUIS Maillet en caoutchouc PIÈCES Montant x 4 Tablette x 2 Ensemble de support Roulette x 4 de tablette x 8 INSTALLATION DES ROULETTES POUR INSTALLER LES ROULETTES 1. Assurez-vous que le montant est placé comme illustré. (Voir Figure 1) 2.
Página 6
REMARQUE : Gardez les roulettes verrouillées afin d'empêcher l'unité de se déplacer durant le restant du montage. Figure 4 4. Déterminez la hauteur la tablette suivante, enclenchez-le sur les supports, puis ajoutez et fixez la tablette. (Voir Figure 5) Figure 5 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0321 IH-4378...