ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For indoor use only. Regularly check the cord, the transformer and all other parts for damage. If any part is damaged the product should not be used. Important information! Keep these instructions for future use. ENGLISH Different materials require different types of fittings.
Página 3
ENGLISH WARNING Deviation from the assembly instructions may result in a risk of fire or electric shock. ENGLISH This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2.
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Pour une utilisation à l’intérieur uniquement. Vérifier régulièrement le câble, le transformateur et toutes les pièces pour vous assurer qu’ils ne sont pas endommagés. Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée. Information importante. A conserver pour pouvoir s’y reporter ultérieurement.
Página 5
support auquel il est fixé. Pour des raisons de sécurité, fixer le luminaire à une surface solide et adaptée. FRANÇAIS ATTENTION Tout écart par rapport aux instructions d’assemblage peut entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique. FRANÇAIS Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC.
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Utilizar solo en el interior. Comprueba regularmente el cable, el transformador y todas las piezas para asegurarte de que no están dañados. No utilizar el producto si hubiera alguna pieza dañada. Información importante. Guardar estas instrucciones para consulta en el futuro.
Página 7
y/o a la superficie de montaje. Para reducir el riesgo de daños, la lámpara sólo se debe montar en una superficie adecuada y resistente. ESPAÑOL ADVERTENCIA No seguir las instrucciones de montaje puede resultar en incendio o descarga eléctrica. ESPAÑOL Este aparato cumple la parte 15 de las normas FCC.
Página 14
ENGLISH Keep battery out of childrens reach. To swallow a battery could be fatal. If this happens seek medical attention at once. Before disposal always cover the battery in plastic tape to avoid possible short circuit. SAVE THESE INSTRUCTIONS. FRANÇAIS Gardez la pile hors de portée des enfants.