Limpieza Y Desinfección - mtts Firefly Manual De Usuario

Información de seguridad
Este aparato debe ser utilizado únicamente por profesionales cualificados y
bajo la dirección de personal médico experto conocedor de los riesgos y ben-
eficios del uso de equipos de fototerapia infantil.
Deben protegerse los ojos de otros pacientes que se encuentren cerca del
aparato de fototerapia Firefly con parches o protecciones.
El operador puede experimentar algunos efectos debido a la larga exposición
al área irradiada por el aparato de fototerapia Firefly. *
La luz azul puede dificultar la observación clínica al esconder cambios en el
color de la piel, como por ejemplo cianosis.
La fototerapia puede influenciar el nivel de agua del paciente. Puede ser nec-
esario dar de comer al infante en más ocasiones para evitar la deshidratación.
El cambio de las condiciones ambientales (temperatura y/o diferentes fuentes
de irradiación) puede afectar negativamente al paciente. Consultar la política
de fototerapia del hospital y los procedimientos para conocer las condiciones
ambientales apropiadas.
Los foto-isómeros de bilirrubina pueden ser tóxicos.
NO utilizar el aparato de fototerapia Firefly si parece que alguna de sus partes
no funciona correctamente o está dañada. Contactar con MTTS.
En caso de fallo, NO intentar arreglar el aparato. El mantenimiento del Firefly
debe ser realizado únicamente por un técnico cualificado de MTTS.
Debido a los efectos de la luz, NO se debe almacenar ninguna medicina, droga
o infusión líquida en el área de radiación.
NO utilizar en presencia de gases potencialmente combustibles, incluyendo
oxígeno, óxido nitroso u otros anestésicos.
* Las personas más sensibles pueden experimentar dolores de cabeza, nauseas o vértigo leve si permanecen
mucho tiempo en el área iluminada. Utilizar Firefly en una zona bien iluminada o con gafas de lentes amaril-
las puede aliviar los efectos potenciales. Se recomienda usar las gafas de la marca "Guard Dog Bones" (p/n
413BB), disponibles en la página web:
www.safetyglasses.com.
14
V.1.08.ES
Limpieza y desinfección
La cuna del Firefly debe ser desinfectada antes y después del tratamiento de
cada paciente. En el caso de que un paciente se someta a tratamiento durante
más de una semana, asegurar la desinfección de la cuna una vez a la semana.
Si hay suciedad visible, limpiar las partes afectadas con agua y jabón con un
paño suave. Luego limpiar con un paño húmedo y secar con un paño suave.
Para áreas difíciles, utilizar un cepillo de cerdas suaves estándar.
Para tratar la suciedad seca, puede que primero sea necesario frotar con
agua.
Desinfectar la cuna solamente con una solución que contenga por lo menos
70% de alcohol. Aplicar el desinfectante con un paño limpio o una esponja
blanda. Esperar a que el dispositivo se seque después de limpiar o desinfectar
antes de usarlo.
Al limpiar el dispositivo, desconectar el cable de alimentación.
NO usar alcohol para desinfectar ninguna otra parte del dispositivo.
NO sumergir ninguna parte del dispositivo en agua o alcohol.
15
Firefly: Manual de usuario