Publicidad
GB: CONFIGURATION EXAMPLE
F:
EXEMPLE DE CONFIGURATION
I:
ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE
E:
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
P:
EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
D:
KONFIGURATIONSBEISPIEL
PENTA85
FR
AMP9294
SWI3904P
SWI3904P
SWI3904P
SWI3904A
SWI3904A
SWI3904T
GB: CONFIGURATION EXAMPLE
For a small system, it is possible to install these switches without a
head end amplifier. For this case, the LNB must be supplied by an
external power supply
F: EXEMPLE DE CONFIGURATION
Pour les petits systèmes, il est possible d'installer ces commutateurs
sans amplificateur de tête. Dans ce cas le LNB devra être allimenté
par une alimentation externe
I: ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE
Per piccoli impianti è possibile installare i multiswitch senza
l'amplificatore di testa. In questo caso bisogna utilizzare un
alimentatore esterno per alimentare l'LNB (vedi esempio)
E: EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Para pequeñas instalaciones se puede instalar el multiswitch sin el
amplificador. En este case se necesita utilizar una fuente externa
para alimentar el LNB (ver ejemplo)
P: EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN
Nos sistemas de pequena dimensão pode-se instalar o comutador
sem amplificador de cabeça. Neste caso, o LNB deverá ser
alimentado por uma fonte externa (ver exemplo)
D: KONFIGURATION: BEISPIEL
Bei kleinen Anlagen ist es möglich, die Multiswitch ohne
Kopfverstärker zu installieren. In diesem Fall muss das LNB mit
einem externen Speisegerät versorgt werden. (Siehe Beispiel)
Fracarro Radioindustrie S.p.A.Via Cazzaro n.3 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) - ITALIA Tel: +39 0423 7361 - Fax: +39 0423 736220
- www.fracarro.com - info@fracarro.com
Fracarro France S.A.S. 14 bis rue du Ratrait - 92158 Suresnes Cedex - FRANCE Tel: +33 1 47283419 - Fax: +33 1 47283421
Fracarro Iberica C/Ciudad de Elda, 4 - Poligono Ind. Fte. Del Jarro 46988 Paterna - Valencia - ESPAÑA Tel. +34/961340104 - Fax +34/961340691
Fracarro UK Ltd Ibex House, Keller Close Kiln Farm, Milton Keynes MK11 3LL - UK Tel: +44(0)1908 571571 - Fax: +44(0)1908 571570
Fracarro Tecnologia e Antenas de Televisao Lda Quinta da Fonte, Edifício D. Pedro I Paço d'Arcos PORTUGAL Tel: + 351 21 000 16 35 - Fax+ 351 21 000 20 87
1
3
4
5
U
MBX5750
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
PENTA85
FR
IN
AMP9294
OUT
IN
SWI3908P
OUT
IN
SWI3908P
OUT
IN
SWI3908P
OUT
IN
SWI3908A
OUT
IN
SWI3908A
OUT
IN
SWI3908T
OUT
PENTA85
FR
SPS1750
SWI3904A
SWI3904A
SWI3904T
6
TV
TV
TV
TV
TV
TV
TV
1
3
4
5
SPS1750
JB8R1345U
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
IN
TV
OUT
U
Publicidad
