NOTA: Las lecturas de vatios y de presión variarán de acuerdo
con la condición existente del aparato y dependerán de ella; en el
caso de un evaporador con hielo acumulado, la condición del
condensador, el ciclo de descongelación, el tiempo de enfriamiento
y el uso del cliente.
Datos de rendimiento (Condiciones de funcionamiento normales*)
Temperatura
Vatios
ambiente
70 °F (21 °C)
95±20
90 °F (32 °C)
105±20
100 °F (43 °C)
115±20
* Las condiciones de funcionamiento normales se ven cuando los
controles de aire y temperatura están en el ajuste medio, sección del
congelador 0 °F (-18 °C) a -5 °F (-21 °C) o sección del refrigerador 39 °F
(4 °C) a 45 °F (7 °C), y la unidad está realizando el ciclo.
Diagnóstico de servicio
NOTA: La secuencia de los LED (1, 4, 3, 2) es correcta tal como se
la muestra.
Para ingresar al modo de diagnóstico de servicio
1. Configure la temperatura del "congelador o refrigerador"
en la configuración más baja antes de ingresar al modo
de diagnóstico de servicio. El LED1 debe ser el único LED
encendido.
2. Mantenga presionado SW1 (Temp Setting [Ajuste de temp.]) y
el interruptor de la puerta simultáneamente durante 5 segundos.
3. Suelte ambos botones después de que se enciendan todos los
LED.
4. Si el modo de diagnóstico no inicia, desenchufe el congelador o
refrigerador y vuelva a enchufarlo. Repita los pasos del 1 al 3.
NOTAS:
n Todas las cargas están apagadas.
n El técnico de servicio debe presionar SW1 (Temp Setting [Ajuste
de temp.]) para avanzar en los pasos del modo de diagnóstico de
servicio.
n La pantalla mostrará el LED1 encendido para indicar que el control
está en el paso 1 de la rutina de diagnóstico.
n Se debe avanzar de manera manual con cada paso al presionar
SW1 (Temp Setting [Ajuste de temp.]).
n El diagnóstico comenzará en el paso 1 luego de la secuencia que
se muestra en la tabla de pruebas de componentes.
n Para garantizar una buena comparación de voltaje que indique
una falla de carga, se necesita un mínimo de 3 segundos en cada
uno para la estabilización del sistema.
n Todos los termistores se probarán sin necesidad de que el técnico
de servicio realice ninguna acción. La prueba se realiza después
del paso 4, con el calentador apagado.
Pruebas de componentes
Condición de aprobación: Presionar SW1 (Temp Setting [Ajuste
de temp.]) mientras se encuentra en el paso 6. El sistema vuelve al
modo normal.
Condición de falla: Después del paso 6, mantenga presionado
SW1 (Temp Setting [Ajuste de temp.]) y el interruptor de la puerta
simultáneamente durante 5 segundos. Se muestra el estado de falla
de acuerdo con el patrón de parpadeo de los LED que se detalla a
continuación. Vea el siguiente cuadro para consultar cada prueba
de componentes.
Presión del sistema (PSIG)
Lado alto
Lado bajo
80±20
-5 a -1#
120±20
-4 a 0#
170±20
-3 a 1#
Paso
Componente
que se prueba
0
Condición de
inicio
1
Enfriamiento
encendido
2
Enfriamiento
apagado
3
Calentador
encendido
4
Calentador
apagado
5
Sin carga
6
Sin carga
7
Verificación del
servicio finali-
zada.
NOTAS:
n Si se detecta más de una falla, se muestran todas las fallas
detectadas.
n Cuando se ingresa al modo de servicio, la carga de
todas las tarjetas de control principales, el calentador de
descongelación, el compresor, los ventiladores, etc. se
apagan.
n Solo la carga que se está verificando durante un paso de
diagnóstico está energizada.
Paso
Componente
que se prueba
Falla de carga
1
Tarjeta de control
2
Termistor
del
compartimiento
del congelador
3
Termistor del
evaporador
4
Fallas múltiples
5
Fallas múltiples
7
Fallas múltiples
Para salir del modo de diagnóstico de servicio
- Método alternativo
1. Mantenga presionado SW1 (Temp Setting [Ajuste de temp.])
y el interruptor de la puerta simultáneamente durante
5 segundos.
2. Desconecte el suministro eléctrico.
3. Reconecte el suministro eléctrico.
4. Presione SW1 (Temp Setting [Ajuste de temp.]) cuando
finalice la verificación del servicio.
NOTA: Tras salir del modo de diagnóstico, el control volverá al
funcionamiento habitual.
7
Verificar
Información en
la pantalla
Todas las cargas
Los 4 LED están
están apagadas.
encendidos.
Compresor/ventilador
El LED1 está
encendido
encendido.
Compresor/ventilador
Los 4 LED están
apagado
apagados.
El calentador está
El LED4 está
encendido.
encendido.
El calentador está
Los 4 LED están
apagado.
apagados.
Sin carga
El LED3 está
encendido.
Sin carga
Los 4 LED están
apagados.
Regreso al modo
El LED1 está
normal o mensaje de
encendido.
falla.
Verificar
Información
en la pantalla
Falla del compresor
El LED1 está
y del calentador
encendido y
parpadeando.
Falla del termistor
El LED4 está
del compart. del
encendido y
congelador
parpadeando.
Falla del termistor
El LED3 está
del evaporador
encendido y
parpadeando.
Fallas del compresor,
El LED1, el LED3
calentador y
y el LED4 están
termistor
encendidos y
parpadeando.
Fallas del compresor,
El LED1 y el
calentador y
LED3 están
termistor del
encendidos y
evaporador
parpadeando.
Fallas del termistor
El LED3 y el
del evaporador y del
LED4 están
compartimiento del
encendidos y
congelador
parpadeando.