4
4 lb-ft
4 lb-ft
5
6
Check that the Landing Pad
upper is securely tightened
to the lower base.
Vérifier que la partie
Verifique que la parte
supérieure du patin
superior del Landing
est solidement
Pad esté fijada de
vissée à la base.
manera segura a la
base inferior.
Instruction #1035839B-3/3
2 lb-ft
4X
Introduzca una arandela en cada uno de los tornillos.
Comience con el tornillo que va en el agujero y atornille el
Landing Pad al riel. Luego introduzca el segundo tornillo
en la ranura y atorníllelo al riel. Apriete completamente.
7
Continue with SkyLine or Control Tower installation.
Poursuivre la pose des pieds Control Tower ou Skyline.
Continúe con la instalación de las torres SkyLine o Control Tower.
Thread a washer onto each
of the screws. Start with the
round hole, and screw the
Landing Pad to your rail. Then
install the second screw into
the slot, and screw the landing
pad to your rail. Fully tighten.
Enfiler une rondelle sur chaque vis. En
commençant par le trou rond, visser le patin
au longeron. Ensuite, poser une deuxième
vis dans la fente. Serrer complètement.
8X
Install covers when not in use.
Poser les caches quand les barres
transversales ne sont pas en place.
Instale las cubiertas cuando las
monturas no están en uso.
4X