Descargo de responsabilidad BenQ Corporation no ofrece representaciones o garantías, ni expresas ni implícitas, con respecto al contenido de este documento y rechaza específicamente cualquier garantía, comerciabilidad o ade- cuación a cualquier propósito en particular. Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y de introducir cambios periódicamente en el contenido de este docu-...
Tabla de Contenidos ..................1 NTRODUCCI Ó N A LA C Á MARA Comprobación del contenido de la caja ................1 Componentes de la cámara ....................2 1.2.1 Vista frontal ........................ 2 1.2.2 Vista posterior ......................2 1.2.3 Iconos del monitor LCD .................... 3 1.2.3.1 Iconos de pantalla : Modo de grabación de fotografía: ........
Página 4
4.3.2 Delete All (Borrar Todo) ..................19 4.3.3 Slideshow (Presentación) ..................19 4.3.4 Protect (Proteger) ....................19 4.3.5 Thumbnail (Miniatura) ................... 19 4.3.6 Rotation (rotación) ....................19 Menú Configuración ......................20 4.4.1 Language (idioma) ....................20 4.4.2 Frequency (frecuencia) .................... 20 4.4.3 Power Off (Apagado) ....................
NTRODUCCI Ó N A LA C Á MARA Comprobación del contenido de la caja La caja incluye los siguientes elementos: Componentes comunes del producto: Manual de usuario Cámara digital Cable USB Muñequera CD-ROM de software de la cámara Funda de cámara Pilas Accesorios comunes (Opcionales): Tarjeta de memoria...
Componentes de la cámara 1.2.1 Vista frontal Enganche de muñequera Cubierta de objetivo Objetivo LED de temporizador Flash Botón Power (botón de encendido) Botón Shutter (botón del obturador) 1.2.2 Vista posterior Selector de enfoque Modo Normal Modo Macro LED de estado botón Botón Reproducción Botón de flecha (derecha)
1.2.3 Iconos del monitor LCD 1.2.3.1 Iconos de pantalla : Modo de grabación de fotografía: Modos de captura Modo de enfoque 11 10 Modo Macro [Sin icono] Modo Normal Modo Captura [Sin icono] Sencilla Temporizador automático Continuado 1,3MP Continuado VGA Balance de blanco 10.
1.2.3.2 Iconos de pantalla- Modo de grabación de vídeo: Modo Vídeo Indicador de tarjeta de memoria Nivel de batería Tiempo de grabación posible Tamaño de imagen Modo de enfoque (únicamente en modo Preview (Vista previa) 1.2.3.3 Iconos de pantalla- Modo de reproducción de fotografía: Modos de captura Icono de protección Número de archivo/número total de...
REPARACI Ó N DE LA C Á MARA PARA SU UTILIZACI Ó N También puede utilizar 2 pilas AAA (alcalinas o Ni-MH) para alimentar la cámara. Instalación de las pilas 1. Asegúrese de que la cámara está apagada. 2. Deslice la cubierta de la batería en la dirección de la flecha [OPEN] (abrir).
Inserción de una tarjeta de memoria SD (accesorio adicional) La cámara incluye una memoria interna de 16MB que le permitirá guardar imágenes y vídeos en la cámara. Sin embargo, puede ampliar la capacidad de memoria utilizando una tarjeta de memoria SD (Secure Digital) adicional para poder guardar imágenes y vídeos adicionales.
Enganchar la muñequera: Para evitar caídas accidentales de la cámara, utilice siempre la muñequera. Encendido y apagado La cámara se encenderá y se apagará de la siguiente manera: 1. Puede utilizar el botón POWER (ENCENDIDO) para encender o apagar la cámara. •...
Formateo de la tarjeta de memoria Esta utilidad formatea la tarjeta de memoria SD/la memoria interna y elimina todas las imágenes y datos guardados en la tarjeta de memoria. Para formatear la tarjeta de memoria: 1. Coloque el botón MODE (MODO) en la posición pulse el botón SET (SELECCIONAR).
Configuración de resolución y calidad de la imagen La configuración de resolución y calidad determinan el tamaño de píxeles (dimensión), el tamaño del archivo de imagen y el nivel de compresión de las imágenes. Estos parámetros pueden afectar al número de imágenes que pueden guardarse en la memoria o en una tarjeta de memoria.
ODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA C Á MARA Este capítulo describe los modos de funcionamiento de la cámara y explica cómo hacer fotografías, grabar películas y reproducir ambas. Modos de captura 3.1.1 Modo Normal La cámara está equipada con una pantalla LCD de 1,5” para componer las imágenes.
3.1.3 Zoom digital Al utilizar el zoom digital, las imágenes aparecerán más cercanas. El procesamiento digital le permite ampliar la imagen sin deterioro. 1. Coloque el botón MODE (MODO) en la posición pulse el botón SET (SELECCIONAR). 2. Componga la imagen mirando el monitor LCD. 3.
3.1.5 Flash El flash está diseñado para funcionar automáticamente cuando las condiciones de luz recomiendan el uso del flash. Cuando se encuentre en el modo Normal (con el selector de enfoque configurado como ), puede hacer una fotografía utilizando el modo de flash adecuado a las circunstancias.
MODO VÍDEO 3.2.1 Grabación de vídeos El modo Película le permite grabar videos (sin audio) con una resolución de VGA/QVGA píxeles. 1. Abra la cubierta del objetivo. 2. Pulse el botón POWER (ENCENDIDO). 3. Coloque el botón MODE (MODO) en la posición pulse el botón SET (SELECCIONAR).
Modo Reproducción En el modo Reproducción, puede ver, ampliar y eliminar imágenes, reproducir vídeo o ejecutar una presentación de diapositivas. El modo Reproducción también proporciona una presentación de imágenes en miniatura, que le permite buscar rápidamente la imagen que desee. 3.3.1 Visualización de imágenes Cuando haga una fotografía o una película, se guardará...
3.3.2 Visualización de vídeos Para ver un vídeo grabado, siga estos pasos: 1. Abra la cubierta del objetivo. 2. Pulse el botón POWER (ENCENDIDO). 3. Pulse el botón . En la pantalla se mostrará la última imagen. 4. Utilice los botones para seleccionar el vídeo que desea visualizar.
3.3.4 Rotación de imágenes Puede girar imágenes durante la reproducción de imágenes. Para girar la imagen seleccionada: 1. Pulse el botón 2. Pulse el botón MENU (MENÚ) . 3. Seleccione [Thumbnail] (miniatura) utilizando los y pulse el botón SET (SELECCIONAR). botones •...
3.3.6 Protección de imágenes Puede configurar las imágenes en archivos protegidos para protegerlas y así evitar que se borren accidentalmente. 1. Pulse el botón 2. Pulse el botón MENU (MENÚ) . 3. Seleccione [Protect] (proteger) utilizando los botones y pulse el botón SET (SELECCIONAR). •...
MENU (MENÚ) PCIONES DE Menú de Captura Este menú es para la configuración básica que ha de utilizarse al capturar fotografías. 1. Coloque el botón MODE (MODO) en la posición pulse el botón SET (SELECCIONAR). 2. Pulse el botón MENU (MENÚ). 3.
Menú Vídeo Puede configurar la configuración básica para grabar los vídeos en este menú. 1. Coloque el botón MODE (MODO) en la posición pulse el botón SET (SELECCIONAR). 2. Pulse el botón MENU (MENÚ). 3. Pulse el botón SET (SELECCIONAR) para seleccionar la configuración que desea.
Menú Configuración Puede establecer la configuración general del entorno de funcionamiento de la cámara en este menú. 1. Coloque el botón MODE (MODO) en la posición y pulse el botón SET (SELECCIONAR). 2. Pulse los botones para seleccionar la configuración que desee. 3.
ONEXI Ó N A UN EQUIPO Conectar la cámara a su equipo le permite realizar las siguientes funciones: • Cargar fotografías, archivos de vídeo o sonido al equipo para guardarlos y organizarlos Instalación del software de la cámara digital • Es recomendable que instale el controlador y el software antes de conectar la cámara digital a su PC.
Transferencia de archivos a y desde un equipo Esta sección explica cómo transferir las imágenes o películas entre la cámara y el equipo utilizando Windows XP/ME/2000. 5.3.1 Transferencia de fotografías y vídeos Esta sección le mostrará cómo utilizar la utilidad Windows Explorer para manipular los archivos entre la cámara y el PC.
UTILIZACIÓN DE LA CÁMARA COMO UNA CÁMARA DE PC La cámara puede utilizarse como una cámara de PC, que le permitirá mantener videoconferencias con sus socios comerciales o mantener una conversación a tiempo real con amigos o familia. Para utilizar la cámara como una cámara de PC, siga estos pasos: Paso 1: Instale el controlador de la cámara de PC (combinado con el controlador de almacenamiento masivo USB en el CD-ROM) Paso 2: Conexión de la cámara al PC...
Paso 2: Conexión de la cámara al equipo 1. Conecte un extremo del cable USB a un puerto USB disponible del equipo. 2. Conecte el otro extremo del cable USB en la conexión USB de la cámara. 3. Seleccione y pulse el botón SET (SELECCIONAR). utilizando los botones 4.
ESOLUCI Ó N DE PROBLEMAS Síntomas Causas Soluciones La cámara no se • La batería está agotada. • Encienda el PC y, a continuación, enciende. • El cable USB no está conectado conecte la cámara al PC con el cable correctamente a la cámara o el PC.
SPECIFICACIONES Elemento Descripción Sensor de imagen Aprox. 3,2 Megapíxeles Objetivo Distancia focal: f = 8,5mm Número F: 2,8 Zoom digital Digital: 4x (modo Captura) Pantalla LCD LCD TFT color de 1,5 pulgadas Amplitud de foco Normal: 1,5m al infinito Macro: de 0,4m a 0,6m Modos de captura Grabación de fotografía y vídeo (películas) Temporizador...
Si encuentra algún problema al utilizar la cámara y el programa del controlador de la cámara, visite el sitio Web siguiente para obtener asistencia técnica, respuestas a las preguntas más frecuentes y servicios de descarga: http://Support.BenQ.com Para obtener actualizaciones gratuitas del controlador, información de productos y noticias, visite la siguiente dirección de Internet: http://www.BenQ.com...