Manuales relacionados para BALAY 3EB919
Resumen de contenidos para BALAY 3EB919
- Página 1 3EB919. Placa de cocción Placa de cozinhar [es] Instrucciones de uso ....2 [pt] Instruções de serviço ....14...
-
Página 2: Tabla De Contenido
(% ; ‘ ; Índice Û [ e s ] I n s t r u c c i o n e s d e u s o Consejos y advertencias de seguridad ........2 Zona flexible................8 Indicaciones de seguridad..............2 Como dos zonas independientes............ -
Página 3: Causas De Los Daños
Aceite y grasa demasiado calientes No coloque objetos metálicos sobre la placa de inducción ¡Peligro de incendio! ¡Peligro de quemaduras! El aceite y la grasa demasiado calientes se inflaman con No dejar sobre la placa de cocción cuchillos, tenedores, rapidez. No dejar el aceite o la grasa sobrecalentados sin cucharas, tapas u otros objetos metálicos, podrían calentarse vigilancia. -
Página 4: Protección Del Medio Ambiente
Daños Causa Medida Rayaduras Sal, azúcar y arena No utilizar la placa de cocción como bandeja o encimera. Las bases rugosas de recipientes Comprobar los recipientes. rayan la placa de cocción Decoloraciones Productos de limpieza inadecuados Utilizar productos de limpieza adecuados para la placa de cocción. Roce de los recipientes Levantar las ollas y sartenes para cambiarlas de lugar. -
Página 5: Familiarizarse Con El Aparato
Recipientes vacíos o con base fina Detección de recipiente No calentar recipientes vacíos, ni utilizar recipientes con base Cada zona de cocción tiene un límite mínimo de detección de fina. La placa de cocción está dotada de un sistema interno de recipiente, que varía en función del material del recipiente que seguridad, pero un recipiente vacío puede calentarse tan se está... -
Página 6: Indicador De Calor Residual
Indicador de calor residual Aunque la placa esté apagada, la œ • , se mantendrá iluminada mientras la zona de cocción esté caliente. La placa de cocción cuenta con un indicador de calor residual Al retirar el recipiente antes de haber apagado la zona de en cada zona de cocción que muestra cuáles aún están cocción, aparecerán alternativamente el indicador y el... - Página 7 Nivel de potencia Duración de cocción en minutos Descongelar y calentar Espinacas ultracongeladas 2.-3. 5-15 min. Gulasch ultracongelado 2.-3. 20-30 min. Cocer a fuego lento, hervir a fuego lento Albóndigas de patata 4.-5.* 20-30 min. Pescado 4-5* 10-15 min. Salsas blancas, p.ej. bechamel 3-6 min.
-
Página 8: Seguro Para Niños
Seguro para niños Activar y desactivar el seguro permanente La placa de cocción se puede asegurar contra una conexión involuntaria para impedir que los niños enciendan las zonas de para niños cocción. Con esta función, el seguro para niños se activa automáticamente siempre que se apaga la placa de cocción. -
Página 9: Función Powerboost
Función Powerboost Con la función Powerboost se pueden calentar los alimentos Activar más rapidamente que utilizando el nivel de potencia Š Seleccionar el nivel de potencia Š Limitaciones de uso Pulsar el símbolo +. En la indicación visual de la zona de cocción aparecerá... -
Página 10: Protección De Limpieza
Protección de limpieza Si se limpia el panel de mando mientras la placa de cocción Ahora se puede limpiar la superficie del panel de mando sin está encendida, los ajustes se pueden modificar. riesgo a modificar los ajustes. Para evitarlo, la placa de cocción dispone de una función de Nota: El bloqueo no afecta al interruptor principal. -
Página 11: Acceder A Los Ajustes Básicos
Acceder a los ajustes básicos La placa de cocción debe estar apagada. Encender la placa de cocción con el interruptor principal. En los siguientes 10 segundos, pulsar el símbolo hasta que suene una señal de confirmación y aparezca el indicador ™‚... -
Página 12: Reparar Averías
Reparar averías Normalmente las averías se deben a pequeños detalles. Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica, deben tenerse en cuenta los siguientes consejos y advertencias. Indicador Avería Medida ninguno Se ha interrumpido el suministro de Comprobar con ayuda de otros aparatos eléctricos, si se ha produ- corriente eléctrica. -
Página 13: Servicio De Asistencia Técnica
Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Número de producto (E) y número de fabricación (FD) Siempre que se contacte con nuestro Servicio de Asistencia Técnica se debe facilitar el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD-Nr.) del aparato. -
Página 14: Conselhos E Advertências De Segurança
ì Índice [ p t ] I n s t r u ç õ e s d e s e r v i ç o Conselhos e advertências de segurança ......14 Zona flexível ................20 Indicações de segurança............... 14 Como duas zonas independentes ..........20 Causas dos danos ................ -
Página 15: Causas Dos Danos
Bases dos recipientes e zonas de cozedura molhadas Atenção! Entre o conteúdo da gaveta e a entrada do ventilador deve Perigo de lesões! deixar-se uma distância mínima de 2 cm. Se houver líquido entre a base do recipiente e a zona de Reparações inadequadas cozedura, pode gerar-se pressão de vapor. -
Página 16: Protecção Do Meio Ambiente
Protecção do meio ambiente Desembalar o aparelho e deitar fora a embalagem de forma O diâmetro da base dos recipientes deve coincidir com o ■ não poluente. tamanho da zona de cozedura. Este é, normalmente, superior ao diâmetro da base do recipiente. Caso o diâmetro Eliminação de resíduos não poluente do recipiente não coincida com o da zona de cozedura, é... -
Página 17: Familiarizar-Se Com O Aparelho
Familiarizar-se com o aparelho Estas instruções de utilização podem aplicar-se a diferentes placas de cozedura. Na página 2 é apresentada uma vista geral dos modelos com informações sobre as medidas. O painel de comandos 6XSHUItFLH GH FRPDQGR SDUD IXQomR GH ,QGLFDo}HV SDUD QtYHO GH SRWrQFLD³É... -
Página 18: Programar A Placa De Cozedura
Programar a placa de cozedura Neste capítulo mostra-se como ajustar uma zona de cozedura. Seleccionar o nível de potência: Na tabela estão indicados os níveis de potência e tempos de A placa de cozedura deve estar ligada. cozedura para diferentes pratos. Pressionar o símbolo [ ] da zona de cozedura pretendida. -
Página 19: Segurança Para Crianças
Potência de Duração da continuação de coze- continuação dura em minutos de cozedura Ferver, cozer a vapor, refogar Arroz (com o dobro da quantidade da água) 15-30 min. Arroz doce 25-35 min. Batatas com casca 25-30 min. Batatas descascadas com sal 15-25 min. -
Página 20: Zona Flexível
Zona flexível Como duas zonas independentes Pode ser utilizada como uma zona única ou como duas zonas individuais, dependendo das necessidades culinárias do Por defeito, a zona flexível vem preparada para ser utilizada momento. como duas zonas de cozedura independentes. Funciona assim Como activar É... -
Página 21: Função De Programação Do Tempo
Função de programação do tempo Esta função pode ser utilizada de duas formas diferentes: Alterar ou cancelar o tempo Seleccionar a zona de cozedura e pressionar o símbolo para desligar automaticamente uma zona de cozedura. ■ Alterar o tempo de cozedura com os símbolos + ou -, ou como temporizador com alarme. -
Página 22: Regulações De Base
Regulações de base O aparelho inclui várias regulações de base. Estas regulações podem adaptar-se às necessidades particulares de cada utilizador. Indicador Função ™‚ Dispositivo de segurança para crianças permanente Desactivado.* ‹ ‚ Activado. Sinais sonoros ™ƒ ‹ Maioria dos sinais desactivados ‚... -
Página 23: Cuidados E Limpeza
Cuidados e limpeza Os conselhos e advertências mencionados neste capítulo Raspador para vidro servem de ajuda para a limpeza e manutenção perfeitas da Eliminar a sujidade resistente com um raspador para vidro. placa de cozedura Retirar a protecção do raspador Placa de cozedura Limpar a superfície da placa de cozedura com a lâmina. -
Página 24: Ruído Normal Durante O Funcionamento Do Aparelho
Ruído normal durante o funcionamento do Alguns silvos ruidosos aparelho Os ruídos são geralmente produzidos por recipientes compostos por diferentes sobreposições de materiais, logo A tecnologia de aquecimento por indução baseia-se na criação que sejam utilizados na potência máxima de aquecimento e de campos electromagnéticos que fazem com que o calor se em duas zonas de cozedura ao mesmo tempo. - Página 28 *9000605155* 9000605155 BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF: A-28893550 Parque Empresarial PLA-ZA • Ronda del Canal Imperial, 18-20 50197 Zaragoza • ESPAÑA 00 910510 www.balay.es...