Publicidad
9 1
DSL230L
230 Vac
J1
OUT
2/sec.
9 2
DSL024L
J1
24 V ac/dc
Ø
J1
DSL230L
DSL024L
(AU02610)
(
AU02624)
220-230 Vac 50/60 Hz
24 V ac/dc
24 Vdc 7 W
2/sec.
2/sec.
Ø 0,75 mm
9 1
I
Prima di procedere con l'installazione bisogna predisporre a monte dell'impianto un
interruttore magneto termico o differenziale con portata massima 10A.
L'interruttore deve garantire una separazione omnipolare dei contatti, con distanza di apertura
di almeno 3 mm.
UK
Before proceeding with installation, fit a magnetothermal or differential switch with a maximum
capacity of 10A upstream of the system.
The switch must guarantee omnipolar separation of the contacts with an opening distance of
at least 3 mm.
F
Avant d'effectuer la mise en place, il faut prévoir en amont de l'installation un interrupteur
magnétique et thermique ou différentiel ayant une capacité maximum de 10A.
L'interrupteur doit assurer une séparation omnipolaire des contacts, avec une distance
d'ouverture d'au moins 3 mm.
E
Antes de proceder con la instalación, hay que preparar aguas arriba de la instalación un
interruptor térmico o diferencial con capacidad máxima de 10A.
El interruptor debe garantizar la separación omnipolar de los contactos con una distancia de
apertura mínima de 3 mm.
D
Bevor die Installation in Angriff genommen wird, ist vor der Anlage ein bei max. 10A
ansprechender Thermomagnet - oder Differentialschalter zu installieren.
Der Schalter muss die allpolige Trennung der Kontakte mit einer Öffnungsweite von
mindestens 3 mm garantieren.
P
Antes de proceder com a instalação è necessário predispor a montante do sistema um
interruptor magneto-térmico ou diferencial com capacidade máxima de 10A.
O interruptor deve garantir uma separação omnipolar dos contactos, com distância de
abertura de, pelo menos, 3 mm.
NL
Alvorens met de installatie te beginnen, moet u een thermomagnetische schakelaar of een
differentiaalschakelaar met een maximale stroomsterkte van 10A stroomopwaarts van de
installatie plaatsen.
De schakelaar moet een omnipolaire onderbreking van de contacten waarborgen, met
openingsafstand van minstens 3 mm.
GR
Πριν προχωρησετε με την εγκατασταση, τοποθετηση η magnetothermal διακοπτη διαφορικου,
με μεγιστη 10A αναντη της ικανοτητας του συστηματος. Ο διακοπτης πρεπει να εγγυωνται
omnipolar διαχωρισμο των επαφων με ενα ανοιγμα αποσταση τουλαχιστον 3 mm.
DSL
Publicidad
