Publicidad
Programmazione - Programming - Programmation - Progammierung - Programación
PREMERE IL PULSANTE PER 3"
PRESS THE UP BUTTON FOR 3"
APPUYEZ SUR LE BOUTON PAR 3"
DRÜCKEN SIE FÜR 3 " AUF RISETASTE
PULSAR SUBIDA POR 3"
Programmazione - Programming - Programmation - Progammierung - Programación
DARE CORRENTE
GIVE CURRENT
DONNER COURANT
STROM GEBEN
DAR CORRIENTE
Cambio di direzione - Change direction - Changement de direction - Richtungsänderung - Cambio dirección
PREMERE IL PULSANTE DI STOP PER 5 "
PRESS STOP BUTTON FOR 5 "
APPUYEZ SUR LE BOUTON D'ARRÊT DE PAR 5"
DRÜCKEN SIE FÜR 5 " AUF STOPTASTE
PULSAR BOTÓN STOP POR 5 "
Opzione 1- Option 1 - Option 1 - Option 1 - Opción 1
UN BIP CONTINUO SUONERÀ
A CONTINUOUS BEEP WILL PLAY
IL Y AURA UN BIP CONTINU
KONTINUIERLICHER
TONKLANG WIRD KLINGELN
SONARÁ PITIDO CONTINUO
Opzione 2- Option 2 - Option 2 - Option 2 - Option 2
PREMERE SALITA PER 4 "+ PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE
CONTEMPORANEAMENTE. UN BIP CONTINUO SUONERÀ
PRESS UPLOAD FOR 4 "+ PROGRAMMING BUTTON TOGETHER.
A CONTINUOUS BEEP WILL PLAY
APPUYER SUR MONTÉE PAR 4 "+ BOUTON DE PROGRAMMATION EN
MÊME TEMPS. IL Y AURA UN BIP CONTINU
DRÜCKEN SIE GLEICHZEITIG FÜR 4 " AUF RISE + PROGRAMMTASTE.
KONTINUIERLICHER TONKLANG WIRD KLINGELN
PULSAR SUBIDA POR 4" + BOTÓN PROGRAMACIÓN A LA VEZ.
SONARÁ PITIDO CONTINUO
UN BIP CONTINUO SUONERÀ
A CONTINUOUS BEEP WILL PLAY
IL Y AURA UN BIP CONTINU
KONTINUIERLICHER TONKLANG
WIRD KLINGELN
SONARÁ PITIDO CONTINUO
PREMERE IL PULSANTE DI SALITA UNA VOLTA
PRESS THE UP BUTTON FOR ONCE
APPUYEZ SUR LE BOUTON MONTÉE UNE FOIS
DRÜCKEN SIE EINMAL AUF RISETASTE
PULSAR SUBIDA UNA VEZ
PREMERE IL PULSANTE DISCESA UNA VOLTA
PRESS THE DOWN BUTTON FOR ONCE
PRESSER LE BOUTON DESCENTE UNE FOIS
DRÜCKEN SIE EIN MAHL AUF SENKENTASTE
PULSAR BOTÓN BAJADA UNA VEZ
5 BIP SUONERANNO
5 BEEPS WILL PLAY
IL Y AURA 5 BIP
5 TONKLANGEN KLINGELN
SONARÁN 5 PITIDOS
PREMERE IL PULSANTE DI SALITA UNA VOLTA
PRESS THE UP BUTTON FOR ONCE
APPUYEZ SUR LE BOUTON MONTÉE UNE FOIS
DRÜCKEN SIE EINMAL AUF RISETASTE
PULSAR SUBIDA UNA VEZ
3 BIP SUONERANNO
3 BEEPS WILL PLAY
IL Y AURA 3 BIP
3 TONKLANGEN WERDEN KLINGELN
SONARÁN 3 PITIDOS
Publicidad
