Tipo / Type / Typ / Type / Tipo / タイプ
Poltroncina con trespolo in alluminio girevole lucido o
verniciato.
Armchair with polished or powdercoated aluminium swivel
trestle base.
Sitzelement mit drehbarem Spinnenfuß aus poliertem oder
lackiertem Aluminium.
7
Fauteuil visiteur avec piètement pivotant en aluminium, brillant
ou verni.
Sillón confidente con estructura giratoria de aluminio brillante o
lacado.
アルミ製光沢仕上げまたは塗装仕上げの回転柱脚アームチェア。
Poltroncina con trespolo in alluminio con base fissa lucida o
verniciata montata su ruote auto-frenanti.
Armchair with polished or powdercoated aluminium fixed trestle
base, mounted on selfbraking castors.
Sitzelement mit fixem Fußgestell aus Aluminium, glänzend oder
lackiert, auf selbstbremsenden Rollen.
8
Fauteuil avec piètement central fixe en aluminium, brillant ou
verni, avec roulettes autofreinantes.
Sillón confidente sobre estructura fija de aluminio brillante o
lacado, montada sobre ruedas autofrenantes.
アルミ製光沢仕上げまたは塗装仕上げ固定柱脚アームチェア。
Seduta su fusto a 5 razze in alluminio lucido o verniciato montato
su ruote autofrenanti e dotato di meccanismo a gas.
Chair with polished or powdercoated aluminium five-star base,
mounted on self braking castors and fitted with gas mechanism.
Sitzelement mit fünfstrahligem Aluminiumgestell, glänzend oder
lackiert, auf selbstbremsenden Rollen und mit Gaslifter.
9
Siège sur piètement à cinq branches en aluminium brillant ou
verni, sur roulettes autofreinantes et doté de mécanisme à gaz.
Silla con estructura de cinco radios de aluminio brillante o
lacado, montada sobre ruedas autofrenantes y equipada con
mecanismo a gas.
ポリッシュまたは塗装アルミニウム製の5スポークチェア 。
ガス圧の種類の高さを調整する機能を備えたキャッ プ付きホイール。
8
9