IT
EN FR NL DE ES
PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
durante 5 minutos antes de volver a utilizarlo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Cuando no utilice el cubrecolchón
eléctrico y antes de limpiarlo, siga las
siguientes instrucciones:
•
Asegúrese de que el mando esté colocado
correctamente en la posición «Off».
•
Desconecte la toma de corriente.
•
Desconecte el conector que une el mando
al aparato.
•
Deje que el cubrecolchón se enfríe antes
de proceder a su limpieza.
Limpieza
Las pequeñas manchas pueden limpiar-
se con ayuda de un paño o una esponja
húmedos y, si fuese necesario, con un poco
de detergente líquido para tejidos delicados.
Atención: no limpiar en seco el cubrecolchón
eléctrico, ni retorcerlo, secarlo a máquina,
calandrarlo o ni siquiera plancharlo.
Si el cubrecolchón eléctrico está muy sucio,
puede lavarse en una lavadora. Coloque esta
última en el programa de tejidos delicados
a 30 °C. Utilice un producto de lavado para
tejidos delicados en la dosis indicada por el
fabricante.
No lave el cubrecolchón eléctrico con dema-
siada frecuencia para que no se desgaste en
exceso. El cubrecolchón eléctrico no debe
lavarse en la lavadora más de 5 veces.
Para secar el cubrecolchón eléctrico, no lo
cuelgue con pinzas de la ropa ni similares.
No exponga el cubrecolchón eléctrico a
fuentes de calor tales como el sol, un radia-
dor o similar.
Vuelva a conectar el cable de alimentación al
cubrecolchón eléctrico únicamente cuando
el conector y el cubrecolchón en sí estén
completamente secos.
No ponga en funcionamiento en ningún caso
14
/ 40
"Heating Blanket S1"
el cubrecolchón eléctrico para secarlo.
Almacenamiento
Si no va a utilizar el cubrecolchón eléctrico
durante un tiempo prolongado, se aconse-
ja guardarlo en su embalaje original, en un
lugar seco y sin colocar objetos encima de él.
CONSEJOS SOBRE
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
El embalaje está compuesto íntegramente
por materiales que no suponen peligro para
el medio ambiente, que pueden depositar-
se en el centro de recogida selectiva de su
municipio para su uso como materiales se-
cundarios. El cartón puede depositarse en
un contenedor de recogida de papel.
Los plásticos de embalaje deben depositarse
en el centro de recogida selectiva y reciclaje
de su municipio.
Cuando el aparato ya no le sirva, elimínelo
de manera respetuosa con el medio ambien-
te y de acuerdo con la normativa.
GARANTÍA LIMITADA
LANAFORM garantiza que este producto no
presenta ningún defecto de material ni de
fabricación durante un período de dos años
a partir de la fecha de compra, con excepción
de los casos que se indican a continuación.
La garantía LANAFORM no cubre los daños
debidos a un desgaste normal por el uso del
producto. Además, la garantía sobre este
producto LANAFORM no cubre los daños
causados por un uso abusivo o inapropiado,
ni en caso de mala utilización, accidente,
colocación de un accesorio no autorizado,
modificación introducida en el producto o
cualquier otra situación, de cualquier na-
turaleza, ajena al control de LANAFORM .
LANAFORM no será considerada responsa-
ble de ningún tipo de daño indirecto, con-
secutivo o especial.
Todas las garantías implícitas de aptitud
del producto se limitan a un período de dos
años a partir de la fecha de compra inicial,
siempre que pueda presentarse copia del
justificante de compra.
Una vez recibido el aparato, LANAFORM
procederá a repararlo o sustituirlo, según
el caso, y seguidamente se lo devolverá.
La garantía solo puede reclamarse a través
del Centro de Asistencia Técnica de LANA-
FORM .
Toda actividad de mantenimiento de este
producto no realizada por el Centro de
Asistencia Técnica de LANAFORM anula la
presente garantía.
Manuale di istruzioni
IT
Le fotografie e altre rappresentazioni
del prodotto riportate nel presente
manuale e sulla confezione cercano di
essere quanto più fedeli possibile, ma
non possono garantire una somiglianza
perfetta con il prodotto.
Grazie di avere scelto il coprimaterasso
termico «Heating Blanket S1» di LANAFORM .
Il coprimaterasso termico «Heating Blanket
S1» di LANAFORM è sottoposto a severi col-
laudi, conformemente alle norme europee
in vigore. Inoltre, il coprimaterasso offre un
controllo graduale della temperatura che
consente di riscaldarsi in inverno e in caso
di tempo umido.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DI UTILIZZARE L'"HEATING BLANKET
S1", CON PARTICOLARE RIGUARDO PER
LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA
FONDAMENTALI :
Per prevenire i rischi di ustioni, folgorazione,
incendio o lesioni:
•
Utilizzare questo apparecchio solo nel
rispetto delle istruzioni ivi contenute.
•
Questo apparecchio non è destinato ad
essere utilizzato da persone (compresi i
bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali