Manuales relacionados para KALLISTA P72037
Resumen de contenidos para KALLISTA P72037
- Página 1 Installation Guide Pedestal Lavatory P72037 Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1036496-2-B...
-
Página 2: Tools And Materials
Square Wrench Thank You For Choosing Kallista Thank you for choosing Kallista. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us from within the USA or Canada at 1-888-4-KALLISTA (1-888-452-5547). - Página 3 fit. Level the lavatory. Locate the two lavatory anchoring holes, and mark the hole locations on the finished wall. Carefully remove the lavatory from the pedestal and set aside. Move the pedestal from the area. Kallista 1036496-2-B...
- Página 4 Connect and tighten the trap to the drain. Complete the water supply connections to the faucet according to the instructions packed with the faucet. Apply silicone sealant around the pedestal foot. 1036496-2-B Kallista...
-
Página 5: Outils Et Matériels
Clé à tuyau Perceuse Équerre Merci d’avoir choisi Kallista Merci d’avoir choisi Kallista. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Si il y a des problèmes quelconques d’installation ou de performance, ne pas hésiter à... - Página 6 Les dimensions du lavabo sont nominales et conformes aux tolérances selon les normes ASME/ANSI A112.19.2M établies pour les produits en porcelaine vitrifiée. Kallista se réserve le droit d’apporter des modifications sur le design des produits, tel que spécifié dans le catalogue des prix. 1036496-2-B Français-2...
- Página 7 Lever délicatement le lavabo sur la colonne, et déplacer lentement la colonne tel que requis pour en assurer la bonne position. Niveler le lavabo. Localiser les deux orifices d’ancrage du lavabo, et marquer leurs emplacements sur le mur fini. Kallista Français-3 1036496-2-B...
- Página 8 Préparation (cont.) Retirer soigneusement le lavabo de sa colonne et mettre de côté. Déplacer la colonne de la zone. 1036496-2-B Français-4 Kallista...
- Página 9 Niveler le lavabo puis bien serrer les écrous-capuchon. Connecter et serrer le siphon au drain. Compléter les connexions d’alimentation d’eau au robinet selon les instructions emballées avec le robinet. Appliquer un boudin de mastic à la silicone autour du pied de la colonne. Kallista Français-5 1036496-2-B...
-
Página 10: Herramientas Y Materiales
Taladro Escuadra tubos Gracias por elegir los productos Kallista Gracias por elegir los productos de Kallista. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Si tiene algún problema de instalación o funcionamiento, no dude en contactarnos desde los EE.UU. - Página 11 Las dimensiones del lavabo son nominales y cumplen con las tolerancias de la norma ASME A112.19.9 relativa a productos de plomería de cerámica no vitrificada. Kallista se reserva el derecho de modificar el diseño de los productos, tal como se especifica en la lista de precios. Kallista Español-2...
-
Página 12: Preparación
Coloque dos empaques autoadhesivos (provistos) en cada uno de los tres salientes de la parte inferior del lavabo. Con cuidado coloque el lavabo sobre el pedestal, y mueva el pedestal lentamente cuanto sea necesario para asegurarse que quede bien. Nivele el lavabo. 1036496-2-B Español-3 Kallista... - Página 13 Preparación (cont.) Ubique los dos orificios de anclaje del lavabo y márquelos en la pared acabada. Retire con cuidado el lavabo del pedestal y colóquelo a un lado. Retire el pedestal del área. Kallista Español-4 1036496-2-B...
- Página 14 Conecte y apriete la trampa al desagüe. Termine de realizar las conexiones del suministro de agua a la grifería según las instrucciones incluidas con la grifería. Aplique sellador de silicona alrededor de la base del pedestal. 1036496-2-B Español-5 Kallista...
- Página 15 1036496-2-...
- Página 16 USA/Canada: 1-888-4-KALLISTA Fax: 1-888-272-3094 kallista.com ©2008 KALLISTA 1036496-2-B...