Ref/ Referenz/ Osa/
Description/ Description/ Beschreibung/ Descrizione/ Beschrijving/ Descripción/
Rif./Réf./ ΑΝΑΦ./ Код/
Beskrivelse/ Descrição/ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ/ Описание/ Popis/ Beskrivelse/ Beskrivning/
Oznaczenie/ Ref. /
Kuvaus/ Popis/ Opis/ Leírás/ Apraksts/ Aprašymas/ Opis/ Açıklama/ Descriere/
Označení/ Značka/ Ats./
Описание/ Opis/ Nimetus/ Opis
Nuoroda/ Oznaka/ Nr.
Ref/Реф./ Pos./ tähis
Island/ Île/ Ruheinsel/ Isola/ Eiland/ Isla/ Ø/ Ilha/ ΝΗΣΙΔΑ/
Остров/ Ostrov/ Øy/ Ö/ Lautta/ Ostrov/ Wyspa/ Sziget/ Sala/
A
Salelė/ Otok/ Ada/ Insulă/ Остров/ Splav/ Ujuv madrats/
Ostrvo
Balancing cushion/ Coussin pour se balancer / Ausgleichspolster / Cuscino di bilanciamento/
Evenwichtskussen/ Estabilizador/ Balancepude/ Almofada para baloiço/
Балансировочная подушка/ Balanční polštář/ Balansepute/ Balanskudde/ Tasapainotyyny/
B
Vyrovnávací vankúš/ Poduszka stabilizująca/ Egyensúlyozó-párna/ Balansēšanas spilvens/
Balansavimo pagalvė/ Ravnotežna blazina/ Denge yastığı/ Pernă de echilibrare/
Балансираща възглавница/ Jastuk za ravnotežu/ Tasakaalustav padi/ Jastuk za ravnotežu
Rope / Corde / Seil / Corda/ Touw/ Cuerda/ Line/ Corda/
C
ΣΧΟΙΝΙ/
Virve/ Virvė/ Vrv/ Halat/ Frânghie/Въже/ Uže/ Köis/ Uže
Anchor bag / Sac d'ancrage / Ankertasche / Borsa di ancoraggio/ Ankertas/ Bolsa del ancla/
Ankerpose/ Saco da âncora/
D
Ankarväska/ Ankkuripussi/ Taška na kotvu/ Worek z balastem/ Horgonyzsák/ Enkura soma/
Atramos krepšys/ Torba za sidro/ Tespit çantası/ Sac ancoră/Една торба за закотвяне/
Vreća za sidrenje/ Ankru kott/ Vreća za usidravanje
Tube 1 / Tubo 1 / Schlauch 1 / Putki 1 / Buis 1 / ΣΩΛΗΝΑΣ 1 / Труба 1 / Rurka 1 / „1" cső /
E
Rör 1 / Rør 1 / Trubka 1 / Stang 1 / Hadička 1 / Caurule 1 / 1 vamzdelis / Cev 1 / Boru 1 /
Tub 1 / Тръба 1 / Cijev 1 / Toru 1
Tube 2 / Tubo 2 / Schlauch 2 / Putki 2 / Buis 2 / ΣΩΛΗΝΑΣ 2 / Труба 2 / Rurka 2 /
„ 2" cső/ Rör 2 / Rør 2 / Trubka 2 / Stang 2 / Hadička 2 / Caurule 2 / 2 vamzdelis /
F
Cev 2 / Boru 2 / Tub 2 / Тръба 2 / Cijev 2 / Toru 2
Sun Shade/ Pare-soleil/ Sonnenschutz/ ParasoleZonnescherm/ Pantalla solar/
Solskærm/ Guarda-sol/ΣΚΙΑΣΤΡΟ/ Солнцезащитный тент/ Slunečník/ Solskygge/
G
Solskydd/ Aurinkosuoja/ Slnečná clona/Daszekprzeciwsłoneczny/ Napellenző/
Saulessargs/Priedanga nuo saulės/ Senčnik/ Güneşlik/ Umbrar/ Сенник/ Pokrov za
zaštitu od sunca/ Päikesevari/ Suncobran
Support/ Support/ Stütze/ Supporto/ Steun/ Soporte/ Støtte/ Suporte/ ΣΤΗΡΙΓΜΑ/ Стойка/
Podpěra/ Støtte/ Support/ Tuki/ Podložka/ Wsparcie/ Tartó/ Atbalsts/ Atrama/ Nosilec/
H
Destek/ Suport/ Поддръжка/ Nosač/ Tugi/ Potpora
Screw/ Vis/ Schraube/ Vite/ Schroef/ Tornillo/ Skrue/ Parafuso/ ΒΙΔΑ/ Винт/ Šroub/
I
Skrue/ Skruv/ Ruuvi/ Skrutka/ Śrubka/ Csavar/ Skrūve/ Varžtas/ Vijak/ Vida/ Şurub/
Винт/ Vijak/ Kruvi/ Navrtanj
Nut/ Écrou/ Mutter/ Dado/ Moer/ Tuerca/ Mørtik/ Porca/ ΠΑΞΙΜΑΔΙ/ Гайка/ Matice/
J
Mutter/ Mutter/ Mutteri/ Matka/ Nakrętka/ Anya/ Uzgrieznis/ Veržlė/ Matica/ Somun/
Piuliţă/ Гайка/ Matica/ Mutter/ Vijak
Repair Patch/ Rustine/ Reparaturflicken/ Toppa per riparazioni/ Reparatiepatch/ Parche de
reparación/ Reparationslap/ Remendo de Reparação/ ΕΠΙΡΑΜΜΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ/
K
Ремонтная заплата/ Opravná záplata/ Lappesett/ Reparationssats/ Paikka/ Záplata na
opravu/ Łata naprawcza/ Javítótapasz/ Labošanas ielāps/ Lopas/ Krpica za popravilo/
Onarım Yaması/ Petic de reparaţii/ Лепенка за Поправка/ Zakrpa/ Remondilapp/ Zakrpa
za popravke
Sound box / Caisse de résonance / Lautsprecher / Cassa acustica/ Geluidsbox/
Caja acústica/ Lydboks/ Caixa de som/
L
Reproduktor/ Lydboks/ Ljudbox/ Äänilähde/ Reproduktor/ Głośnik/ Hangdoboz/ Skaņas kaste/
Kolonėlė/ Glasbeni predvajalnik/ Ses kutusu/ Boxă/Звукова кутия/ Zvučnik/ Muusikaboks/
Zvučna kutija
Water proof bag (with cable)/ Sac étanche (avec câble)/ Wasserdichte Tasche (mit Kabel)/
Borsa impermeabile (con cavo)/ Waterdichte tas (met kabel)/ Bolsa impermeable (con cable)/
Vandtæt pose (med kabel)/ Saco à prova de água (com cabo)/
M
Водонепроницаемый чехол (с кабелем)/ Voděodolná taška (s kabelem)/ Vanntett bag (med kabel)/
Vattentät väska (med kabel)/ Vedenpitävä pussi (ja kaapeli)/ Vode odolná taška (s káblom)/
Wodoodporny worek (z kablem)/ Vízhatlan zsák (kábellel)/ Ūdens iztūrīga soma (ar vadu)/
Vandeniui atsparus krepšys (su kabeliu)/ Vodoodporna torba (s kablom)/ Su geçirmez çanta (kablolu)/
Sac impermeabil (cu cablu)/ Водоустойчива чанта (с кабел)/ Vodootporna vrećica (s kabelom)/
Veekindel kott (nööriga)/ Vodootporna torba (sa kablom)
Шнур/ Provaz/ Tau/ Rep/ Köysi/ Lano/ Linka/ Kötél/
ΤΣΑΝΤΑ ΑΓΚΥΡΑΣ
ΗΧΕΙΟ
ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ/
4.8M
30cm
/Якорный мешок/ Taška s kotvou/ Ankerpose/
/Акустическая система (Sound box)/
ΑΔΙΑΒΡΟΧΟΣ ΣΑΚΟΣ (ΜΕ ΚΑΛΩΔΙΟ)
17
Quantity/ Quantité/ Menge/
Quantità/ Hoeveelheid/ Cantidad/
Antal/ Quantidade/ ΠΟΣΟΤΗΤΑ/
Количество/ Množství/ Antall/
Kvantitet/ Määrä/ Množstvo/ Ilość/
Mennyiség/ Daudzums/ Kiekis/
Količina/ Miktar/
Cantitate/ Количество/ Količina/
Kogus/ Količina
1
1
1
4
1
2
3
1
4
4
4
1
1
/
1
S-S-004373