Publicidad
IMPORTANTE - LEER CON ATENCION -
CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS
a) ADVERTENCIA Las camas elevadas y la cama superior de las literas no son convenientes para ninos menores de
seis anos debido al riesgo de lesiones por caida.
b) ADVERTENCIA Si no se emplean correctamente, las camas elevadas y las literas podrian presentar riesgo de
lesiones por estrangulaci6n. No enganche o suspenda elementos a las partes de la litera que no esten destinadas a
emplearse con la cama. Estos elementos pueden ser, sin que por ello la lista sea limitativa, cuerdas, cintas, cordones,
ganchos, cinturones y bolsas,
c) ADVERTENCIA Los ninos podrian quedar atrapados entre la cama y la pared, una parte del techo inclinada, el
techo, muebles adyacentes (armarios por ejemplo) u otros. Para evitar cualquier riesgo de lesi6n grave, la distancia
entre la barrera de seguridad superior y los elementos que la rodean no deberan superar los 75 mm o ser superiores a
230 mm,
d) ADVERTENCIA No utilice una litera o cama elevada si una pieza de la estructura falta o esta danada. Las piezas de
recambio deberan solicitarse al fabricante o a la tienda.
e) Siempre sera obligatorio seguir las instrucciones de montaje y empleo del fabricante,
f) El tamano del colchón recomendado para la cama es de 2000mm x 900mm, Espesor maximo del colchón: 120mm,
g) Tambien sera necesario ventilar la habitaci6n para mantener un nivel de humedad poco elevado y evitar el desarrollo
de mohos en la cama y su entorno,
k) Los dispositivos de ensamblaje deberan apretarse de manera adecuada y comprobarse regularmente. Apretarlos si
fuera necesario
l) Cumple los requisitos europeos de seguridad de la norma EN 747-1&2:2012+A1:2015.
m) una luz de noche ofrecera mas seguridad al nino que duerma en la cama superior.
LIMPIEZA:
k) Las superficies de madera lacadas y pintadas, así como las superficies laminadas, deben limpiarse con un paño suave
y detergente.
IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT - A
CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE
a) AVERTISSEMENT Les lits sureleves et le lit superieur des lits superposes ne conviennent pas pour les enfants de
moins de six ans en raison du risque de blessures liees a des chutes,
b) AVERTISSEMENT S'ils ne sont pas utilises correctement, les lits superposes et les lits sureleves peuvent
presenter un serieux risque de blessure par etranglement. Ne jamais attacher ou suspendre des elements a des
parties du lit superpose qui ne sont pas destines a etre utilises avec ledit lit. Ces elements comprennent, sans
toutefois s'y limiter, les cordes, les ficelles, les cordons, les crochets, les ceintures et les sacs,
c) AVERTISSEMENT Les enfants peuvent se retrouver coinces entre le lit et un mur, une partie d'un toit incline, le
plafond, des meubles adjacents (par exemple, des placards) ou autre. Pour eviter tout risque de blessure grave, la
distance entre la barriere de securite superieure et les elements environnants ne doit pas depasser 75 mm ou doit etre
superieure a 230 mm,
d) AVERTISSEMENT Ne pas utiliser le lit superpose ou le lit sureleve si une piece de la structure est manquante ou
cassee. Les pieces de rechange doivent etre demandes aupres du fabricant ou du magasin.
e) Il est imperatif de toujours suivre les instructions de montage et d'utilisation du fabricant,
f) La taille recommandee du matelas a utiliser avec le lit est de 2000mm x 900mm, Epaisseur du matelas maximum :
120mm,
g) Il est necessaire de ventiler la piece afin de maintenir un niveau peu eleve d'humidite et d'empecher le
developpement de moisissure dans le lit et sa peripherie,
h) Les dispositifs d'assemblage doivent toujours etre convenablement serres et regulierement verifie. Les resserrer
si necessaire.
i) Conforme aux exigences europeenne de securite de la norme EN 747-1&2:2012+A1:2015.
j) la presence d'une veilleuse de nuit peut procurer plus de securite a l'enfant couchant dans le lit haut
NETTOYAGE:
k) Les surfaces de bois laquées et peintes ainsi que les surfaces stratifiées doivent être nettoyées avec un chiffon doux
et un détergent.
5/20
Publicidad
