Publicidad
10
14
La souffl erie fonctionne grâce à une pile de 1,5 Volts référence LR20. (Durée de service environ 10 heures, pile non fournie). Ne
F
jamais utiliser la souffl erie au-delà de 5 minutes. Lorsque vous n'utilisez pas la souffl erie, enlevez celle-ci du tube, afi n d'éviter
sa détérioration.
El soplador funciona con una pila de 1.5 volts referencia LR20. (ALREDEDOR DE 10 HORAS, pilas LR20 no suministradas)
ES
Nunca utilizar el soplador más de 5 minutos. Cuando no se utilice el soplador es conveniente quitarlo del tubo para evitar su deterioro.
Os foles funcionam graças a 1 pilha de 1.5 volts referência LR20. (DURAÇÃO DE CERCA DE 10 ORAS, pilhas LR20 não fornecidas)
PT
Nunca utilizar os foles mais de cinco minutos. Quando utiliza os foles, retire-os do tubo para evitar a sua deterioração.
Il soffi etto funziona grazie a pile da 1.5 volt di tipo LR20. (DURATA DI SERVIZIO CIRCA 10 ORE, pile LR20 non fornite) Non
IT
utilizzate mai il soffi etto per più di cinque minuti. Se non utilizzate il soffi etto, toglietelo dal tubo per evitare che si deteriori.
Ο φυσητήρας λειτουργεί με μια μπαταρία τύπου LR20 1,5 volt .(ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 10 ΩΡΕΣ, μπαταρίες LR20 δεν
EL
συμπεριλαμβάνονται) Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τον φυσητήρα για περισσότερο από πέντε λεπτά. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το
φυσητήρα, αφαιρέστε τον από το σωλήνα για να προλάβετε τη φθορά του.
Dmuchawa działa na 1 baterie 1,5 V typu LR20. (CZAS FUNKCJONOWANIA OKOŁO 10 GODZIN, Baterie LR20 nie załączone)
PL
Nie należy używać dmuchawy ponad pięć minut. Jeśli dmuchawa nie funkcjonuje, w celu uniknięcia uszkodzenia jej należy wyjąć ją z rury.
Вентилятор для поддувки работает благодаря одной батарейке типа LR20 мощностью 1,5 вольт .(ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ НЕПРЕРЫВНОЙ
RU
РАБОТЫ ОКОЛО 10 ЧАСОВ, 2 батарейки LR 20, в комплект поставки не входят) Категорически не рекомендуется использование вентилятора
более чем 5 минут . Если вентилятор не применяется вовсе, необходимо изъять его из трубы во избежания повреждения.
Вентилятор для роздмухування працює завдяки одній батарейці типу LR20 потужністю 1,5 вольт. (ТРИВАЛІСТЬ БЕЗПЕРЕРВНОЇ
UA
РОБОТИ БЛИЗЬКО 10 ГОДИН, LR20 Батарейка до комплекту не входить) Категорично не рекомендується застосовувати вентилятор
більш ніж 5 хвилин. Якщо вентилятор не використовується взагалі, необхідно витягти його з труби аби запобігти пошкодження.
Üfl eç LR20 referanslı bir adet 1,5 Voltluk pille çalışır. (ŞARJ YAKLAŞIK 10 SAAT KADAR DAYANIR, LR20 piller dahil değildir).
TR
Üfl eci hiçbir zaman beş dakikadan uzun süre çalıştırmayınız. Üfl eci kullanmadığınız zamanlarda bozulmaması için borudan çıkartınız.
Sufl anta funcţionează cu o baterie LR20 de 1,5 volţi. (DURATA DE UTILIZARE APROXIMATIV 10 ORE, Bateriile de tip LR 20 nu sunt furnizate)
RO
Nu utilizaţi niciodată sufl anta timp de peste 5 minute. Când nu utilizaţi sufl anta, îndepărtaţi-o de pe tub, pentru a evita deteriorarea acesteia.
The blower is powered by a 1.5V battery reference LR20. (SERVICE LIFE APPROXIMATELY 10 HOURS, batteries LR20 not included) Never
EN
leave the blower running for more than fi ve minutes. When you are not using the blower, remove it from the tube, to avoid it being damaged.
N TOM 389134 NF 11L MAJ 22.10.18
15
16
8/8
Publicidad
