Türkçe
Ürünlerimiz, yüksek kalite, fonksiyonellik
ve tasarım standartlarını karμılayacak
μekilde yaratılmıμtır. Yeni Braun cihazı-
nızdan mutluluk duyacaπınızı ümit ediyo-
ruz.
Lütfen ilk kullanımdan önce kullanma
talimatlarını dikkatle okuyunuz.
Önemli
• Bu cihaz çocuklar tarafından
kullanılmamalıdır. Cihazı ve
kablosunu çocukların erişemeye-
ceği şekilde muhafaza edin.
Donanımda değişiklik yapmadan
veya kullanım esnasında hareket
eden parçalara yaklaşmadan
önce cihazı kapatın ve güç
kaynağıyla bağlantısını kesin.
• Bu cihaz, cihazın güvenli biçimde
kullanımına ilişkin denetime veya
bilgilendirmeye tabi tutulmuş olan
ve mevcut risklerin farkında olan
fiziksel, duyusal veya zihinsel
yetileri düşük ya da tecrübesi
ve bilgisi olmayan kimseler
tarafından kullanılabilir.
Bıçaklar l / n çok
•
keskindir!
Bıçakları sadece topuzlarından tutun.
Kullanımdan önce, kaseden 7 / j
bıçakları çıkarın.
• Voltajınızın, cihazın altında yazan basılı
bulunan voltaja uygun olduπundan
emin olun. Sadece alternatif akıma
baπlayın.
• Bu cihaz, listelenen miktarlarda iμleme
yapmak için sadece evde kullanım için
imal edilmiμtir.
• Hiç bir parçasını, mikrodalga fırında
kullanmayın.
• Çalıμan parçalarına parmaklarınızı
deπdirmemeye özen gösterin. Bir
mekanizma özen gösterin. Bir meka-
nizma yeri kullanımda deπilken daima
koruyucu kapaπını m kapatın, çünkü
cihaz açıkken her iki mekanizma da
birlikte çalıμır.
• Cihaz çalıμırken daima baμında durun.
• Braun cihazları, mevcut güvenlik
standartlarına uygundur. Elektrikli
cihazların onarımı mutlaka yetkili servis
personeli tarafından yapılmalıdır.
Hatalı, kalifiye olmayan onarım
çalıμması kazalara veya kullanıcının
yaralanmasına sebep olabilir.
• Cihazın kordonu, sadece yetkili Braun
Servis Merkezi tarafından deπiμtirilebi-
lir, çünki özel alet gerektirir.
• Saklamadan önce, cihazı kapatın ve
kordonu prizden çıkartın.
Özellikler
• Voltaj/wattaj: Cihazın altındaki etiket
plakasına bakınız.
• Çalıμma süresi ve azami kapasite:
Iμleme talimatlarına bakınız.
78
5722010054_K700_S06-112.indd 78
5722010054_K700_S06-112.indd 78
Tanımlama
2-kase sistemi Braun Multiquick 5, yoπur-
ma, karıμtırma, harmanlama, doπrama,
kıyma, dilimleme ve rendeleme istemlerini
hem kolay hemde çabuk olarak karμılar.
En iyi sonucu almak için, iki farklı
çalıμma kasesi mevcuttur; geniμ yiyecek
iμleme kasesi 7 ve küçük doπrama
kasesi j.
Bu durumda, doπrama, püre yapma
veya karıμtμrma, için, geniμ ve küçük
çalıμma kaseleri arasında seçim yapabi-
lirsiniz.
Bununla birlikte, daha sonra geniμ kasede
iμlenecek olan yiyecekleri hazırlamak için
(örneπin fındıklı kek hamuru için fındık
doπramak) küçük kaseyi kullanabi-
lirsiniz. Aynı anda sadece tek bir kase
çalıμtırılabilir.
1 Motor bloπu
2 Kablo yeri
3 Motor anahtarı
(Açık = «I», Kapalı = «O»)
4 Pulse modu « »
5 Deπiμken hız regülatörü (1–15)
6 Emniyet kilidi (her iki çalıμma
kasesinin aynı anda çalıμmasını önler)
7 Yiyecek iμleme kasesi (2 l kapasiteli)
8 Yiyecek iμleme kasesi 7 için kapak
9 Kapak 8 için itici
0 Küçük miktarlar için doπrayıcı/
karıμtırıcı kase (0,75 l kapasiteli)
q Doπrayıcı kase j için kapak
Kapak q için conta halkası
ß
11a
w Doπrama kasesi j için bıçak
e Kase çıkartılmıμken, motor
mekanizması için koruyucu kapak
Yiyecek iμleme kasesi 7 için
ataçmanlar
(Önemli: Tüm ataçmanlar, tüm modellerin
standart ekipmanı içine dahil deπildir.)
r Koruyucu kapaklı, yiyecek iμleme
kasesi 7 için bıçak
t Ekleme taμıyıcı
z ∑nce dilimleme eklemesi – a
u Kalın dilimleme eklemesi – b
i ∑nce parçalama eklemesi– c
o Kalın parçalama eklemesi – d
p Rendeleme eklemesi – e
a Parmak patates sistemi
s Yoπurma çengeli
d Çırpma ataçmanı
Not: Yiyecek iμleyicisini ilk defa kullan-
madan önce, tüm parçalarını «Temizlik»
bölümünde anlatıldıπı gibi temizleyin.
Aμırı-yük koruması
Aμırı yüklemeden meydana gelebilecek
hasarları önlemek için, gerektiπinde
devreyi kesen otomatik emniyet tertibatı
ile donatılmıμtır. Bu gibi bir durumda,
motor anahtarı 3 «O» konumuna geri
döner ve cihazın tekrar çalıμmasından
önce motorun soπutulması için yaklaμık
15 dakika bekler.
Pulse modu « »
Pulse modu 4 örneπin aμaπıdaki uygula-
malar için kullanıμlıdır:
• Tatlı ve yumuμak yiyeceklerin örneπin,
yumurta, soπan veya maydanoz,
doπranması.
• Hamura dikkatlice un eklemek veya
krema için yaπ eklemek.
• Daha katı yiyeceklere çırpılmıμ yumurta
veya krema eklemek.
Pulse modu « », motor anahtarı 4
«O» konumundayken, anahtar
üstündeki mavi topuz bastırılarak
devreye girer.
Pulse modunu devreye sokmadan
önce, istenilen hızı hız regülatörü 5 ile
ayarlayın. Pulse butonunu 4 serbest
bıraktıπınızda, cihaz kapanır.
Ataçmanlar için tavsiye
edilen hız aralıπı
Deπiμken hız regülatörü 5 yardımıyla hız
aralıπını ayarlayın. ∑stenilen hız ile en
baμından itibaren çalıμmak için, önce hızı
seçip, sonra cihazı çalıμtımanız tavsiye
edilir.
Ataçmanlar
Hız arallıπı
Yoπurma çengeli
7
Bıçak l ve n
6–15
Çırpma ataçmanı:
– yumurta akı
4 – 5
– krema
2
Dilimleme, rendeleme,
parçalama eklemeleri
1–8
Parmak patates sistemi
1–2
2-kase sistemi ile çırpma
Aynı anda sadece tek bir çalıμma
kasesi çalıμtırılabilir.
Kullanılmayan çalıμma kasesi, üst
konumda olmalıdır veya ilave olarak,
yerine kilitlendiπi «click» doπrultusunda
döndürülebilir. Ok iμaretleri aynı hizada
olduπunda, kase çıkartılabilir. Emniyet
sebepleri için, bir kase çıkarıldıktan sonra
boμtaki mekanizma μaftının üzerine
koruyucu kapaπı m daima koyun.
Çift güvenlik özeliπi:
Cihaz, sadece, çalıμtırma kasesi ıle
kapaπı uygun biçimde yerleμtirildiπinde
çalıμtırılabilir. Eπer kapak çalıμtırma sıra-
sından açılırsa, motor otomatik olarak
kapanacaktır. Motor düπmes 3 halen
açık ise «I», motorun kazara açılmasını
önlemek için, düπmeyı kapalı «O»
konumuna getiriniz.
16.05.13 10:53
16.05.13 10:53