Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cod. 5373
Via Don L. Sturzo,6 – 42021 Bibbiano (RE) (ITALY)
Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358
Numero REA: 180051 C.C.I.A.A. di Reggio Emilia
Tel. 0039 (0) 522 875159 Fax 0039 (0) 522 875579
e-mail: reverberisrl@gmail.com
ISTRUZIONI D'USO ED INSTALLAZIONE
Modello
CLEANER 2
M101S
Publicidad
Resumen de contenidos para Reverberi CLEANER 2
- Página 1 Via Don L. Sturzo,6 – 42021 Bibbiano (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero REA: 180051 C.C.I.A.A. di Reggio Emilia Tel. 0039 (0) 522 875159 Fax 0039 (0) 522 875579 e-mail: reverberisrl@gmail.com ISTRUZIONI D’USO ED INSTALLAZIONE Modello CLEANER 2 M101S...
- Página 2 Manuale del d’uso ed installazione – Cleaner2 del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 2 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 3 - Caldaia: scaricare periodicamente l' acqua contenuta nella caldaia per eliminare i depositi calcarei; per eseguire correttamente questa operazione è consigliabile avere la macchina spenta con il liquido contenuto freddo per evitare ustioni. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 3 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 4 - Steam tubes and wirings: verify periodically the condition of the electric and pneumatic plans, if necessary replace the damaged components. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 4 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 5 - Bouchon de sécurité (1): contrôler périodiquement que le trou sur la côté soit libre d' incrustations parce qu' il doit consentir le décharge de la vapeur en cas de fonctionnement anomal de la machine. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 5 di 16...
- Página 6 - Sicherheitsstoepsel (1): von Zeit zu Zeit das Loch auf der Seite kontrollieren, das keine Verkrungstungen haben darf, weil es im Fall von Betriebsstoerung der Maschine den Dampfablass ermoeglichen muss. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 6 di 16...
-
Página 7: Importante
(màs es necesario acordarse de volver a enroscar el tapòn cuando se volverà a utilizar la màquina). IMPORTANTE No afljar nunca el tapòn de seguridad (1) cuando la caldera està en presiòn. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 7 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc... - Página 8 Siga las normas locales y no se deshaga de los productos usados tirandolos en la basura normal de su hogar. El reciclaje correcto de su producto usado ayudara a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud del las personas. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 8 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 9 Manuale del d’uso ed installazione – Cleaner2 del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 9 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 10 Manuale del d’uso ed installazione – Cleaner2 del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 10 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 11 Manuale del d’uso ed installazione – Cleaner2 del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 11 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 12 (posto a fianco del componente disegnato) consultando la colonna "NR. LEG." della tabella. La pistola è considerata un accessorio e quindi non è coperta da garanzia. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 12 di 16...
- Página 13 (placed near the drawn component) and by consulting the column "NR.LEG." of the list. The gun is contemplate as accessory, so is out of guarantee. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 13 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 14 (placé au côté du composant dessiné) et en consultant la colonne "NR. LEG." de la liste. Le pistolet est considere un accessoire, donc n’est pas en garantie. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 14 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 15 Suche der (neben der gezeichneten Komponente gelegen) Kennzahl erreicht wird, durch das Nachschlagen der "NR.LEG" Saeule der Tabelle. The gun is contemplate as accessory, so is out of guarantee. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 15 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 16 (situado al lado del componente dibujado) consultando la columna "NR. LEG."de la tabla. La pistola es un accessorio, depues no es en garantia. del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 16 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...
- Página 17 Manuale del d’uso ed installazione – Cleaner2 del 12-2013 - C:\Documenti\MANUALI D'ISTRUZIONI E DOC\SETTORE DENTALE\CLEANER\CLEANER 2\MANUALI Pag. 17 di 16 D'ISTRUZIONI\Cleaner2-R01_5373.doc...