Publicidad
NL
LICHTSTERKTE-DIMMER VOOR LEDS 12 - 48V
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
*
Voedingsspanning
12 - 48V
DC
Verbruik
12mA
Geschikt voor...
LED Strip 12-48V
Maximale last
8A
Minimaal dimniveau
1% ~ 60%
Dimsnelheid
0% ~ 100%: 3sec ~ 10sec
Geaarde drukknop of geďsoleerde
Aansturing
drukknop verbonden
aan 230V~
Afmeting
46 x 46 x 19mm
Gewicht
23g
Werkingstemperatuur
0şC ~ +40şC
Opslagtemperatuur
-30şC ~ +70şC
Beschermklasse
IP20 DIN EN 60529
Overeenkomstig met de norm
EN 60669-2-1
* OPMERKING: De voedingsbron die met deze dimmer wordt gebruikt moet voldoen
aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/CE en de Machinerichtlijn 'elektromagnetische
compatibiliteit' 2004/108/CE.
BESCHRIJVING
Dimmer, met pulsmodulatie-technologie (PWM), Speciaal ontwikkeld voor
het aansturen van led-strips 12-48V
, tot een maximum van 8A.
DC
Zeer plat formaat, van slechts 19mm dikte, voor installatie in verdeeldoos.
Resetbare bescherming tegen overbelasting en kortsluiting. Thermische
bescherming, niet-resetbaar vanaf 125şC.
Beheersing door drukknop, met of zonder geheugen. U kunt gebruik maken
van een geaarde drukknop (Drukknop 1), een van de voeding geďsoleerde
externe drukknop geschikt voor 230V~ (Drukknop 2) of beide.
Is voorzien van twee potentiometers:
· "min": Om het minimale dimniveau vast te leggen (1% "+" ~ 60% "-").
· "dim speed": om de dimsnelheid aan te passen tussen 3 sec "+" en 10
sec "-" (van 0 - 100%).
INSTALLATIE
1 - Schakel de stroom uit.
2 - Installeer de dimmer volgens het installatieschema:
Fig. 1 (P1): Geaarde drukknop (bij voorbeeld: Nieuwbouwwoningen te).
Fig. 2 (P2): Drukknop aangesloten op 230V (bij voorbeeld: hervorming).
3 - Zorg dat u de lampen heeft aangesloten en sluit de installatie aan op de
voeding.
4 - Ontsteek de lampen door kort drukken en druk vervolgens lang tot het
minimale dim-niveau wordt bereikt. Indien de bereikte minimumwaarde
de gewenste is, kunt u het zo laten. Indien u een hogere waarde wilt,
draai de potentiometer "%" iets naar rechts tot de juiste minimumwaarde
is bereikt.
WERKING
Door kort drukken gaan de lampen branden op het maximumniveau
(schakelaarstand NO MEM) of op het ingestelde dimniveau van de laatste
keer dat u de lamp heeft uitgezet (schakelaarstand MEM).
Door lang drukken kunt u de lampen dimmen. Om de dimrichting (meer of
minder) te veranderen, de drukknop loslaten en nogmaals lang drukken.
Om de lampen te doven, nogmaals kort drukken.
PT
DIMMER PARA FITAS LED MONOCOLOR 12 - 48V
DC
CARACTERÍSTICAS TECNICAS
Tensăo de alimentaçăo
Consumo
Válido para...
Fitas LED Monocolor 12-48Vcc
DC
Carga máxima
Ajuste de nível mínimo
Velocidade de regulaçăo
Controlo
Botăo isolado referido a 230V~
Dimensőes
Peso
Temperatura de funcionamento
Temperatura de armazenamento
Proteçăo ambiental
Conforme a Norma
* OBSERVAÇĂO: a fonte de alimentaçăo associada a este dimmer deve cumprir a
Directiva de Baixa Tensăo 2006/95/CE e a Directiva de Compatibilidade
Eletromagnética 2004/108/CE.
DESCRIÇĂO
Dimmer, com tecnologia de modulaçăo por pulsos (PWM), especiamente
concebido para controlar fitas LED 12-48Vcc, até um máximo de 8A.
Formato extraplano, com apenas 19mm de grossura, para instalaçăo em
caixa de derivaçăo.
Proteçăo rearmável contra sobrecargas e curto-circuitos. Proteçăo térmica,
năo rearmável a partir de 125şC.
Controlo por botăo de pressăo, com ou sem memória. Pode ser utilizado
um botăo de pressăo referido a massa (P1), um botăo de pressăo isolado
da alimentaçăo referido a 230V~ (P2) ou ambos.
Contam com dois potenciómetros:
· "min": para fixar o nível mínimo de regulaçăo (1% "+" ~ 60% "-").
· "dim speed": para ajustar a velocidade de regulaçăo entre 3seg "-" e
10seg "+" (de 0% a 100%).
INSTALAÇĂO
1 - Desligue a corrente.
2 - Instale o regulador de acordo com o esquema de instalaçăo:
Fig. 1 (P1): botăo de pressăo referido a massa (por exemplo.: nova
construçăo).
Fig. 2 (P2): botăo de pressăo isolado da alimentaçăo referido a
230V~ (por exemplo: reforma).
3 - Assegure-se de ter as fitas de LED ligadas e alimente a instalaçăo.
4 - Ligue as fitas de LED com um toque curto e realize um toque longo até
atingir o nível mínimo de regulaçăo. Se o valor mínimo atingido for o
desejável, deixe-o como está. Se vocę quiser um valor ligeiramente mais
elevado, rode o potenciómetro "%" um pouco para a direita até atingir um
valor mínimo adequado.
FUNCIONAMENTO
Um toque curto irá ligar as fitas de LED ao nível máximo (NO MEM) ou ao
nível de regulaçăo ajustado antes de ter desligado a última vez (MEM).
Um toque longo efetua a regulaçăo das fitas de LED. Para alterar o sentido
de regulaçăo (crescente ou decrescente), libertar o botăo de pressăo e
realizar um novo toque longo.
Para desligar as fitas de LED, fazer um novo toque curto.
VARIATEUR POR BANDES DE LED 12 - 48V
CC
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
12 - 48Vcc *
Alimentation
12mA
Consommation
Apte pour...
8A
Puissance
Niveau de régulation minimum
1% ~ 60%
0% a 100%: 3seg ~ 10seg
Vitesse de régulation
Botăo referido a Massa
ou
Contrôle
Dimensions
46 x 46 x 19mm
23g
Poids
0şC ~ +40şC
Température de fonctionnement
-30şC ~ +70şC
Température de stockage
Protection environnementale
IP20 DIN EN 60529
Conforme ŕ la Norme
EN 60669-2-1
* Ŕ NOTER: la source d'alimentation associée ŕ ce variateur doit respecter la Directive
de Basse Tension 2006/95/EC et la Directive de Compatibilité Électromagnétique
2004/108/EC.
DESCRIPTION
Variateur avec technologie de Modulation de Largeur d'Impulsions (MLI),
spécialement conçu pour contrôler des bandes de LED 12-48Vcc, jusqu'ŕ
un maximum de 8A.
Format extraplat, de 19mm d'épaisseur seulement, pour installation dans
une boîte de dérivation.
Protection réenclenchable contre sur surcharges et les courts-circuits.
Protection thermique, non réenclenchable ŕ partir de 125şC.
Contrôle par bouton poussoir, avec ou sans mémoire. L'on peut utiliser un
bouton référencé ŕ Masse (P1), un bouton externe isolé référencé ŕ 230V~
(P2), ou les deux.
Dispose de deux potentiomčtres:
· "min": pour fixer le niveau minimum de régulation (1% "+" ~ 60% "-").
· "dim speed": pour ajuster la vitesse de régulation de 3sec "-" ŕ 10sec "+"
(de 0% ŕ 100%).
INSTALLATION
1 - Couper le courant.
2 - Installez le variateur selon l'un des deux schémas de câblage:
Fig. 1 (P1): Bouton poussoir référencé ŕ Masse (ex.: nouvelle
construction).
Fig. 2 (P2): Bouton poussoir référencé ŕ 230V (ex.: réforme).
3 - Assurez-vous que les bandes de LED sont bien connectées. et
branchez l'installation.
4 - Allumez les bandes de LED avec une pulsation courte et réalisez une
pulsation longue jusqu'č atteindre le niveau minimum de régulation. Si la
valeur minimum atteinte est celle souhaitée, laissez tel quel. Si vous
souhaitez une valeur un peu supérieure, tournez un peu le
potentiomčtre "%" ver la droite jusqu'ŕ atteindre une valeur minimum
appropriée.
FONCTIONNEMENT
Une pulsation courte allumera les bandes de LED au niveau maximum (NO
MEM) ou au niveau de régulation ajusté avant d'avoir éteint la derničre fois
(MEM).
Une pulsation longue réalisera la régulation des bandes de LED. Pour
changer le sens de régulation (croissant ou décroissant), lâcher le bouton
et réaliser ŕ nouveau une pulsation longue.
Pour éteindre les bandes de LED, réaliser ŕ nouveau une pulsation courte.
FR
CC
MONOCHROME
MŰSZAKI ADATOK
*
12 - 48V
Tápfeszültség
CC
Saját fogyasztás
12mA
Bandes de LED 12-48V
Monochrome
Vezérelhető eszközök
CC
8A
Maximális terhelés
Minimum világítási szint
1% ~ 60%
0% ~ 100%: 3sec ~ 10sec
Szabályzási sebesség (állítható)
Bouton poussoir référencé ŕ Masse
ou
Vezérlés
Bouton poussoir isolé référencé ŕ 230V
Méretek
46 x 46 x 19mm
23g
Súly
0şC ~ +40şC
Működési hőmérséklet
-30şC ~ +70şC
Tárolási hőmérséklet
IP20 selon la norme DIN EN 60529
Védettségi fokozat
EN 60669-2-1
Vonatkozó szabvány
Megjegyzés: A meghajtónak, ami a törpefeszültséget állítja elő a szabályzó számára meg kell felelnie
a Kisfeszültségű Direktívának (LVD - 2014/35/EU) és az EMC Direktívának (2014/30/EU) egyaránt.
LEÍRÁS
Ez a szabályzó 12 - 48VDC névleges feszültségű LED szalagok
vezérlésére alkalmas 8 A terhelésig. Impulzus szélesség modulációs
technológiával működik (PWM).
Kisméretű szabályzó, csak 19 mm vastag, így szerelvénydobozba
közvetlenül a nyomógomb mögé telepíthető.
Visszaálló védelemmel rendelkezik túlterhelés ellen. A hővédelem 125 ºC
felett nem visszaálló.
Nyomógombos vezérlés memória és memória nélküli funkcióval.
A nyomógombot a kisfeszültségű oldal
negatív pólusára (Nyomógomb 1) vagy a 230V~ oldalra egyaránt lehet
kötni (Nyomógomb 2).
A modul két beépített potenciométert tartalmaz:
· minimum fényerő (1% - 60% ).
· szabályzási sebesség 3 s - 10 s (0 - 100% fényerő között).
TELEPÍTÉS
1 - Feszültségmentesítse a táphálózatot!
2 - Kösse be a modult a kapcsolási rajznak megfelelően.
(P1): Bekötés új szerelés esetén, a kapcsoló a DC oldali negatív pólust
(P2): Bekötés meglévő hálózatba, a kapcsoló a 230 VAC tápfeszültséget
3 - Ellenőrizze a csatlakozásokat és kapcsolja vissza a tápfeszültséget.
4 - Kapcsolja be a lámpát, szabályozza le a fényerőt a minimum értékre és
ellenőrizze nem villódzik-e. Ha igen, akkor a potenciométerrel állítsa a
minimum szabályzási értéket magasabbra, hogy megszűnjön a villódzás.
MŰKÖDÉS
Nyomja meg röviden a nyomógombot és a lámpa a maximális fényrőre
(NO MEM) vagy a kikapcsoláskor beállított fényerőre (MEM) kapcsol.
Folyamatos nyomás esetén történik a fényerő-szabályzás.
Az ellenkező irányú szabályzáshoz először el kell engedni a nyomógombot
és újra folyamatosan nyomni kell.
Újabb rövid nyomásra a lámpa kikapcsol.
HU
FÉNYERŐ-SZABÁLYZÓ MODUL 12-48 VDC
EGYSZÍNŰ LED SZALAGOKHOZ
12 - 48 V
12 mA
Egyszínű 12 - 48 VDC LED szalagok
8 A
1 % - 60 %
0 - 100%: 3 sec - 10sec
Nyomógomb a negatív pólusra kötve
vagy
Szigetelt nyomógomb a 230V~ oldalon
Ø46 × 19 mm
23 g
0 °C - +40 °C
-30 °C - +70 °C
IP20
kapcsolja.
kapcsolja.
Publicidad
