Publicidad
CONTENTS • CONTENIDO • CONTENU
IT00131309
IT00131113
CM00029598
CM00011780
IT00131308
D
G
CM00029522
J
CM00029524
2
A
800003106
E
CM00029704
H
I
CM00029523
K
CM00029526
CM00029525
PLUG CONNECTION • CONEXIÓN DE CLAVIJAS • CONNEXION
B
CM00029670
C
CHARGING THE BATTERY • CARGA DE LA BATERÍA
• This should be done by an adult
CM00029671
• Realizar por un adulto.
• A réaliser par un adulte.
F
CM00029692
4
IT00131194
L
7
M
CM00029645
DES FICHES
1
• CHARGE DE LA BATTERIE
•Please follow carefully the instructions for re-charging the battery; failure to comply with this
procedure will damage the battery. The battery is not covered under the warranty.
•Por favor, siga estrictamente la secuencia de recarga de la bateria.
•Veuillez suivre à la lettre scrupuleusement la procédure de rechargement de la batterie.
1
2
5
• Recharging time is (hours):
• El tiempo de duracion de la recarga es (horas):
• La durée de la recharge est d'environ (heures):
• Once the battery has been charged, the charger pilot will turn on.
• Cuando la luz del piloto se vuelva a encender, la batería estará cargada.
• Quand la batterie sera entierement chargée, la lumière se rallumera automatiquement.
8
2
3
6
14-17
(APPROX.)
9
11
Publicidad
