Manuales relacionados para Philips PET988
Resumen de contenidos para Philips PET988
- Página 1 Phillips DVD Player PET988 Register your product and get support at www.philips.com/welcome User manual Gebruikershandleiding Manuel d’utilisation Manuale dell’utente Manual de usuario Användarhandbok Benutzerhandbuch Brugervejledning...
- Página 2 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. Klass 1 laseraparat Varning! Om apparaten används på...
- Página 3 Englis - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 Español - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36 Deutsch - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52 Nederlands - - - - - - - - - - - - - - - 68...
-
Página 4: Descripción Funcional
Español DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Felicidades por la adquisición y bienvenido a Philips Para sacar el mayor partido a la asistencia que proporciona Philips, reg- istre el producto en: www.philips.com/welcome. Bandeja de disco (ver figura 1) ......Accede al menú de inicio......Accede al menú de contenido del disco o sale del mismo. -
Página 5: Parte Superior Del Reproductor
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL Parte superior del reproductor (ver figura 2) 6 OPEN DVD DOOR... Abra la puerta de discos para insertar o extraer un disco. Parte izquierda del reproductor ( ver figura 7 POWER ....Botón de encendido y apagado. V OUT 8 AV OUT......Conector de salida de S-vídeo. -
Página 6: Remote Control
REMOTE CONTROL Remote controls ( see figure 4) 1 Home .....Accede al menú de inicio. 2 3, 4, J( , § ..Navega dentro de un menú.........(J( , §) Mantener pulsado para realizar búsquedas en un disco hacia delante o hacia atrás a diferentes velocidades ..(J( , §) Pulsar brevemente para saltar al capítulo, pista o título anterior o siguiente. -
Página 7: Introducción
ángulos de cámara (también dependiendo del disco). reproductor le permite desplazarse por los títulos y por los capítulos. Más aún, el Bloqueo de Disco de Philips le permitirá decidir qué discos pueden ver sus hijos y cuáles no. Pronto descubrirá lo sencillo que resulta controlar el CD con archivos JPEG reproductor, gracias a los menús en pantalla (OSD) y a los del propio equipo en... -
Página 8: Información General
• Importante (para modelos con auriculares incluidos): Philips garantiza la con- formidad con la máxima potencia de sonido de sus reproductores de audio, tal y como determinan los cuerpos reguladores, sólo con el modelo original de auriculares suministrado. -
Página 9: Seguridad En La Audición Escuchar A Volumen Moderado
INFORMACIÓN GENERAL INFORMACIÓN GENERAL • Seguridad vial: No utilice el aparato mientras conduce o monta en bicicleta, ya Para establecer un nivel de volumen adecuado: que puede provocar un accidente. • Seleccione un nivel bajo de volumen. • No exponga el aparato a temperaturas altas, causadas por un sistema de cale- •... -
Página 10: Preparación
INFORMACIÓN GENERAL PREPARACIÓN Alimentación Manipulación de discos Uso del adaptador • No escriba nunca en un disc ni le pegue etiquetas. Conecte el adaptador suministrado al aparato y a la • No exponga directamente el disco a la luz solar y fuente de alimentación principal (como se muestra). -
Página 11: Explicaciones Generales
PREPARACIÓN EXPLICACIONES GENERALES Conexiones Acerca de este manual Conexión de los auriculares Este manual ofrece instrucciones básicas para el funcionamiento del reproductor DVD. Sin embargo, algunos discos DVD requieren un uso específico o permiten Conecte los auriculares en el conector n de su aparato. un uso limitado durante la reproducción. -
Página 12: Operación Básica
OPERACIÓN BÁSICA OPERACIÓN BÁSICA Ajuste del reloj Inserción de discos y encendido Sitúe el conmutador POWER en ON Presione OPEN DVD DOOR para abrir la puerta del compartimento de discos. para encender el reproductor Deposite el disco elegido en la bandeja, con la etiqueta hacia arriba (también en el caso de los discos DVD de doble cara). -
Página 13: Reproducción De Un Disco Divx
Reproducción de un disco Divx ® Reproducción de disco JPEG • Philips proporciona el código de registro de vídeo a petición (VOD) DivX ® que Utilice los botones 3, 4 para resaltar la imagen seleccionada. permite alquilar y adquirir vídeos mediante el servicio VOD DivX ® Si desea Pulse OK. -
Página 14: Características Generales
CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS GENERALES Cambio de título / pista / capítulos Cambio de la salida de audio (VCD/CD) Si un disco tiene más de un título o pista (lo que se puede comprobar tanto en la Pulse Audio varias veces para acceder a las siguientes opciones de audio. barra de menú... -
Página 15: Aumento/Disminución De Volumen
CARACTERÍSTICAS GENERALES CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LOS DISCOS DVD ✔ NOTA: Menú de disco Comprobación del contenido de los discos DVD-Vídeo: La función de repetición sólo está disponible para JPEG, SD, etc. Las En el caso de los títulos y capítulos, los menús de selección pueden estar opciones pueden variar dependiendo de los archivos multimedia que se estén reproduciendo. -
Página 16: Funcionamiento De Setup
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE LOS DISCOS DVD FUNCIONAMIENTO DE SETUP Para sacar el máximo partido a la reproducción, utilice Settings para configurar con precisión los ajustes. Utilice los botones 3,4,J(, § para resaltar Reproducción de un título la opción y después pulse OK. Pulse Disk Menu para acceder al menú... -
Página 17: Resolución De Problemas
SETUP OPERATIONS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el reproductor DVD-Vídeo presenta alguna anomalía operativa, antes de Screen nada revise los puntos de la siguiente lista. ADVERTENCIA: Cuando el cursor resalte estos ajustes, pulse OK para: Bajo ningún concepto debe intentar reparar el aparato usted mismo, TV Standard Seleccionar el sistema de vídeo puesto que se invalidaría la garantía. -
Página 18: Información Técnica
El reproductor se calienta – Cuando el reproductor está en uso durante un PHILIPS se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño y en largo período de tiempo, la superficie se las especificaciones sin previo aviso para mejorar el producto. -
Página 19: Desecho Del Producto Antiguo
DESECHO DEL PRODUCTO ANTIGUO Su producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados. Cuando vea este símbolo de una papelera con ruedas tachada junto a un producto, esto significa que el producto está bajo la Directiva Europea 2002/96/EC. -
Página 20: Class 1 Laser Product
Meet Philips at the Internet http://www.philips.com PET988 CLASS 1 LASER PRODUCT 0832 Printed in China PDCC-YS/ZYL-...