Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Referencia rápida
Información acerca de la
impresora
Uso del panel de control de la
impresora
1
8
Utilice el/la
Para
1
Pantalla
Ver el estado de la impresora y los mensajes.
Configurar y hacer funcionar la impresora.
2
Botón Inicio
Ir a la pantalla de inicio.
3
Botón Reposo Activar el modo de reposo o el modo de hiber-
nación.
Ejecute las acciones siguientes para reactivar la
impresora cuando está en modo de reposo:
Tocar la pantalla o pulsar cualquier botón.
Abrir una puerta o una cubierta.
Enviar un trabajo de impresión desde el
equipo.
Pulsar el interruptor de encendido principal
para reiniciar la alimentación (POR)
Conectar un dispositivo al puerto USB de la
impresora.
4
Teclado
Introducir números, letras o símbolos.
numérico
Utilice el/la
5
Botón Inicio
6
Botón Borrar
todo / Resta-
blecer
7
Botón Parar o
Cancelar
8
Indicador
Comprensión de la pantalla principal
Al encender la impresora, la pantalla muestra una pantalla básica
2
3
conocida como pantalla de inicio. Pulse los botones y los iconos
de la pantalla de inicio para realizar acciones como copiar, enviar
por fax, digitalizar, abrir la pantalla de menús o responder a los
mensajes.
1
@ ! .
2
3
A B C
D E F
4
Nota: La pantalla de inicio varía en función de los ajustes de
4
G H I
5
J K L
6
M N O
7
P Q R S
8
T U V
9
W X Y Z
configuración personalizados de la pantalla de inicio, la
*
#
0
configuración administrativa y las soluciones integradas activas.
C
5
7
6
14
13
Toque
1
Cambiar idioma
2
Copiar
3
Fax
Para
Iniciar un trabajo en función del modo selec-
cionado.
Restablece los valores predeterminados de una
función, como la copia, el envío de faxes o la
digitalización.
Detener todas las actividades de la impresora.
Comprobar el estado de la impresora.
1
2
3
4
5
12 11
10
9
Para
Se abre la ventana emergente de cambio
de idioma, que permite cambiar el idioma
principal de la impresora.
Acceder a los menús de copia y realizar
copias.
Acceder a los menús de fax y enviar faxes.
1
Toque
4
Correo electrónico
5
FTP
6
Flechas
7
Formularios y
favoritos
8
Icono de menú
9
Marcadores
10
Unidad USB
6
11
Trabajos en espera
12
Estado/Suministros
7
8
13
Consejos
Para
Acceder a los menús de correo
electrónico y enviar correos.
Acceder a los menús del protocolo de
transferencia de archivos (FTP) y digita-
lizar documentos y enviarlos directa-
mente a un servidor FTP.
Subir o bajar.
Localizar e imprimir rápidamente formu-
larios en línea utilizados con frecuencia.
Acceder a los menús de la impresora.
Nota: Los menús solo están disponibles
cuando la impresora está en estado
Lista.
Permite crear, organizar y guardar un
conjunto de marcadores (URL) en una
estructura de carpetas y enlaces de
archivos en una vista de árbol.
Nota: La vista de árbol sólo admite los
marcadores creados con esta función, y
no los creados en otras aplicaciones.
Permite ver, seleccionar, imprimir, digita-
lizar o enviar por correo electrónico fotos
y documentos de una unidad flash.
Nota: Este icono sólo aparece cuando
se regresa a la pantalla de inicio
mientras una tarjeta de memoria o
unidad flash se encuentra conectada a
la impresora.
Muestra todos los trabajos en espera
actuales.
Mostrar un mensaje de error o adver-
tencia de la impresora siempre que la
impresora necesite que el usuario
intervenga para poder continuar
procesando el trabajo.
Acceda a la pantalla de mensajes para
obtener más información sobre el
mensaje y cómo borrarlo.
Abrir un cuadro de diálogo de ayuda
contextual.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lexmark XM71 Serie

  • Página 1 Utilice el/la Para Toque Para Referencia rápida Botón Inicio Iniciar un trabajo en función del modo selec- Correo electrónico Acceder a los menús de correo cionado. electrónico y enviar correos. Botón Borrar Restablece los valores predeterminados de una Acceder a los menús del protocolo de todo / Resta- función, como la copia, el envío de faxes o la transferencia de archivos (FTP) y digita-...
  • Página 2: Características

    Toque Para Función Descripción Toque Para Buscar trabajos en Buscar al menos uno de los elementos Barra de mensajes de • Opciones Seleccionar una opción de menú. Muestra el estado actual de la impresora como Lista u Ocupada. espera siguientes: estado avanzadas •...
  • Página 3 Puede encontrar la dirección IP de la impresora: Personalización de la pantalla de inicio Utilice Para • En la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio de la Mi método Crear accesos directos en la pantalla de inicio de la Abra un explorador web y, a continuación, escriba la dirección impresora.
  • Página 4: Configuración De Formularios Y Favoritos

    Configuración de Formularios y favoritos Configuración de Copia de tarjetas Haga clic en Aplicar. Para usar la aplicación, toque Copia de tarjetas en la pantalla de Utilice Para Utilice Para inicio y, a continuación, siga las indicaciones que aparecen en la pantalla de la impresora.
  • Página 5: Configuración De Scan To Network

    Notas: Notas: Nota: Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de inicio de la impresora. La dirección IP aparece como cuatro • • Mueva el ratón por encima de cada campo para obtener Puede mover el ratón por encima de algunos campos grupos de números separados por puntos, como una descripción del valor.
  • Página 6: Carga De La Bandeja De 550 Hojas

    Presione y deslice hasta que haga clic en su lugar, la guía de continuación, busque el archivo de configuración Seleccione la altura o anchura y pulse Enviar. guardado que se exportó de la impresora anchura hasta la posición correcta para el papel que desee configurada anteriormente.
  • Página 7 Desbloquee la guía de longitud y presione y deslice la guía de longitud hasta la posición correcta para el tamaño del papel que desee cargar. Flexione las hojas hacia adelante y hacia atrás; después, airéelas. No doble ni arrugue el papel. Alise los bordes en una superficie nivelada.
  • Página 8 • • No deslice el papel en el interior de la bandeja. Cárguelo Si va a cargar sobres, compruebe que el lado de la solapa Sin grapadora opcional Con grapadora opcional tal como se muestra en la ilustración. esté cara arriba y que los sobres se encuentren en el lado izquierdo de la bandeja.
  • Página 9: Carga De La Bandeja De 2100 Hojas

    • línea de guiones, que es el indicador de capacidad Asegúrese de que el papel no excede la línea continua, Introduzca la bandeja. alternativos. que es el indicador de capacidad máxima de papel. En el panel de control de la impresora, en el menú Papel, defina el tipo y tamaño del papel para que coincidan con el En el caso de papel de tamaño personalizado o universal, Advertencia: Posibles daños: Si lo hace, la bandeja...
  • Página 10 Carga de papel de tamaño A5 Apriete y desplace la guía izquierda hasta la posición Inserte la guía de longitud A5 en su ranura designada. indicada para papel de tamaño A5 y la guía haga clic al Tire y deslice la guía de anchura hacia la posición que Nota: Presione la guía de longitud para A5 hasta que encajar en su lugar.
  • Página 11 Si la guía de longitud para A5 sigue vinculada a la guía de Presione y deslice la guía izquierda hasta que alcance la Flexione las hojas de papel hacia adelante y hacia atrás; longitud, sáquela de su lugar. Si la guía de longitud para A5 posición correcta para el tamaño del papel que se está...
  • Página 12: Carga Del Alimentador Multiuso

    • Asegúrese de que el papel no exceda el indicador de Impresión a una cara Impresión a dos caras capacidad máxima de papel. Nota: Si los orificios del borde largo del papel están en el lado izquierdo de la bandeja, puede producirse un atasco.
  • Página 13 Utilizando el asidor, tire de la parte extensible del alimentador Desplace la guía de anchura a la posición adecuada para el multiuso. tamaño de papel que desee cargar. Nota: Utilice los indicadores de tamaño del papel de la parte inferior de la bandeja como ayuda para la colocación de las guías.
  • Página 14 • Flexione la pila de sobres para evitar que se peguen entre Sin grapadora opcional Con grapadora opcional sí y, a continuación, airéelos. Alise los bordes en una superficie nivelada. Cargue el papel o el material especial Nota: Deslice el limitador en el alimentador multiuso con cuidado hasta que se detenga.
  • Página 15: Enlace Y Anulación De Enlace De Bandejas

    • • Nota: Defina el tipo y el tamaño de papel correctos para Cargue los sobres con la solapa hacia abajo y a la izquierda Asegúrese de que el papel normal o especial no exceda el evitar atascos y problemas de calidad de impresión. del alimentador multiuso.
  • Página 16: Impresión De Un Documento

    Notas: Formularios y favoritos > seleccione el formulario de la lista > Creación de un nombre personalizado para introduzca el número de copias > ajuste los otros valores que un tipo de papel • Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de desee inicio de la impresora.
  • Página 17: Impresión Desde Una Unidad Flash

    Advertencia: Posibles daños: No manipule el cable USB, Impresión desde una unidad flash Unidades flash y tipos de archivo admitidos adaptador de red inalámbrica, conector, dispositivo de memoria ni la impresora en las zonas que se muestran Notas: mientras esté imprimiendo, leyendo o escribiendo en el Impresión desde una unidad flash •...
  • Página 18: Envío De Correo Electrónico

    Cancelación de un trabajo de impresión Copia mediante el ADF Cancelación de un trabajo de copia desde el ordenador Cargue el documento original hacia arriba con el borde corto primero en la bandeja del ADF. Cancelación de un trabajo de copia Para usuarios de Windows Notas: mientras el documento original se...
  • Página 19: Crear Un Método Abreviado De Correo Electrónico

    Notas: cuatro grupos de números separados por puntos, como Notas: 123.123.123.123. • • Verá la dirección IP de la impresora en la pantalla de El nombre de método abreviado se muestra en el icono • Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo inicio de la impresora.
  • Página 20: Creación De Métodos Abreviados

    Nota: Para agregar destinatarios, pulse Número siguiente y, Notas: Envío de un fax a una hora programada a continuación, introduzca el número de teléfono o el • No cargue postales, fotografías, objetos pequeños, Cargue el documento original hacia arriba con el borde corto número de método abreviado del destinatario, o bien transparencias, papel fotográfico o material de poco primero en la bandeja del ADF o hacia abajo sobre el cristal...
  • Página 21: Creación De Un Método Abreviado De Destino De Fax Con El Panel De Control De La Impresora

    • Notas: Si está utilizando un servidor proxy, desactívelo Digitalización temporalmente para cargar correctamente la página • No cargue en la bandeja del ADF postales, fotografías, web. objetos pequeños, transparencias, papel fotográfico o Haga clic en Valores >> Administrar métodos abreviados > > material de poco grosor (como recortes de revistas).
  • Página 22: Digitalización En Un Equipo O Unidad Flash

    • Digitalización en un equipo o unidad Si carga un documento en la bandeja del ADF, ajuste las La luz de indicador del ADF se enciende cuando el guías del papel. papel está correctamente cargado. flash Realice una de las siguientes acciones: Si carga un documento en la bandeja del ADF, ajuste las guías •...
  • Página 23 Advertencia: Posibles daños: No exponga la unidad de Abra la cubierta frontal y el alimentador multiuso. Extraiga el cartucho de tóner. imagen a la luz directa durante más de diez minutos. Una larga exposición a la luz puede ocasionar problemas de calidad de impresión.
  • Página 24: Atasco De Papel En La Puerta Posterior

    Cierre la puerta del alimentador multiuso y la cubierta frontal. Abra la puerta posterior. Retire el papel atascado. Nota: Retire todos los fragmentos de papel. Atasco de papel en la puerta posterior PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente. Para evitar el riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la superficie se enfríe antes de tocarlo.
  • Página 25: Atasco De Papel En La Bandeja Estándar

    Empuje la parte posterior de la bandeja estándar. Inserte la bandeja estándar. Atasco de papel en la bandeja Cierre la puerta posterior. estándar Retire el papel atascado. Nota: Retire todos los fragmentos de papel. Retire el papel atascado. Nota: Retire todos los fragmentos de papel.
  • Página 26: Atasco De Papel En Las Bandejas

    Extraiga la bandeja. Atasco de papel en las bandejas Extraiga la bandeja. Retire el papel atascado. Nota: Retire todos los fragmentos de papel. Retire el papel atascado. Nota: Retire todos los fragmentos de papel. Atasco de papel en la unidad de impresión a doble cara PRECAUCIÓN: SUPERFICIE CALIENTE: El interior de la impresora podría estar caliente.
  • Página 27: Atasco De Papel En El Alimentador Multiuso

    Introduzca la bandeja. Flexione, airee y alise los bordes del papel antes de cargarlo. Atasco de papel en el buzón Abra la puerta trasera del buzón y retire el papel atascado. Atasco de papel en el alimentador Nota: Retire todos los fragmentos de papel. multiuso Retire el papel del alimentador multiuso.
  • Página 28: Atasco De Papel En La Grapadora

    Abra la cubierta del alimentador automático. Retire el papel atascado. Nota: Retire todos los fragmentos de papel. Cierre la cubierta del alimentador automático de documentos. Abra la cubierta del escáner. Cierre la cubierta del escáner. Atasco de papel en la grapadora Retire el papel atascado.
  • Página 29: Atasco De Grapas En La Grapadora

    Abra la puerta posterior de la grapadora y luego retire el papel Atasco de grapas en la grapadora atascado. Abra la puerta de acceso de la grapadora. Retire el soporte del cartucho de grapas. Cierre la puerta.
  • Página 30 Abra la protección de grapas y, a continuación, retire las Presione las grapas contra el soporte de metal. grapas sueltas. Nota: Si las grapas están en la parte posterior del cartucho, agítelo hacia abajo para que las grapas se acerquen al soporte de metal.

Este manual también es adecuado para:

Xm72 serie

Tabla de contenido