P
- 9 of 9 -
EN
1.
Attach the Vacuum Hose
1. Befestigen Sie den
provided to the open Vacuum
Saugschlauch vorgesehen,
Cuff on the Deck and the
um die offene Manschette
open end of the Bolt-On Hose
Vacuum auf der Plattform und
Coupler. (Image P)
dem offenen Ende des Bolt-On
Hose Koppler. (Bild P)
IT
1. Collegare il tubo di aspirazione
1. ةمدقملا غارف موطرخ قلعن
fornito al Cuff vuoto aperto sul
حوتفم غارف ةفكلا ىلإ
ponte e l'estremità aperta del
ةياهنو ،ةنيفسلا حطس ىلع
tubo accoppiatore Bolt-On.
موطرخ ةنرقملل ةحوتفم
(Immagine P)
ةروص( .ىلع تلوبP)
DE
ES
1. Conecte la manguera de
aspiración provisto al manguito
de vacío en la cobertura y el
extremo abierto del acoplador
de la manguera del perno-On.
(Imagen P)
AR
JP
1. デッキの上で開いて真空カフ
とボルト·オンホースカプラー
の開放端に提供バキュームホ
ースを取り付けます。 (画像P)
Visit www.tomcatequip.com / www.factorycat.com for up-to-date information, videos, and more.
FR
1. Fixez le tuyau d'aspiration
fourni à la manchette du vide
ouvert sur la terrasse et la fin
ouverte du raccord de flexible
Bolt-On. (Image P)