VОrТПТМКrОКΝКПТşКУuХuТΝnТЯОХuХuТΝНОΝ
umpХОrО
IЦКРТЧТ, ЯОгТ ЩКРТЧТХО Мu РrКПТМО
όТРurК D
IndicaIJie
Marcajul roΒu de la furtunul de evacuare in-
dică nivelul de umplere maxim admis.
ύoХТrОКΝrОгОrЯoruХuТΝНОΝХТМСТН
IЦКРТЧТ, ЯОгТ ЩКРТЧТХО Мu РrКПТМО
1έ ϊОМШЧОМtКIJТ КЩКrКtuХ ΒТ НОМuЩХКIJТάХ НО ХК
КХТЦОЧtКrОК Мu МurОЧtέ
βέ ϊОЩХКsКIJТ КЩКrКtuХ ХК НТsЩШгТtТЯuХ НО ОХТά
ЦТЧКrО ЩОЧtru ХТМСТНОέ
γέ ύШХТrОК rОМТЩТОЧtuХuТ НО ХТМСТНμ
К ϊОМuЩХКIJТ ПurtuЧuХ НО ОЯКМuКrО НО ХК
МuЩХКУuХ suЩОrТШr НО ПurtuЧέ
όТРurК ź
Л ıТЧОIJТ ПurtuЧuХ НО ОЯКМuКrО НОКsuЩrК
uЧuТ rОМТЩТОЧt МШЧОМtШr КНОМЯКt ΒТ ОЯКά
МuКIJТ МШЧIJТЧutuХέ
ζέ EХТЦТЧКIJТ ОМШХШРТМ МШЧIJТЧutuХ ьЧ МШЧПШrЦТά
tКtО Мu НТsЩШгТIJТТХО ХОРКХОέ
ύoХТrОКΝrОМТpТОnЭuХuТΝНОΝХТМСТНΝprТnΝ
ЛКЬМuХКrОΝ
IЦКРТЧТ, ЯОгТ ЩКРТЧТХО Мu РrКПТМО
1έ ϊОМШЧОМtКIJТ КЩКrКtuХ ΒТ НОМuЩХКIJТάХ НО ХК
КХТЦОЧtКrОК Мu МurОЧtέ
βέ ϊОЩХКsКIJТ КЩКrКtuХ ХК НТsЩШгТtТЯuХ НО ОХТά
ЦТЧКrО ЩОЧtru ХТМСТНέ
γέ SМШКtОIJТ ЩШЦЩК НО ЛutШКТО НО ХК МШЧά
НuМtК ПТбăέ
όТРurК ό
ζέ SМШКtОIJТ МКЩuХ НО КsЩТrКrО (ЯОгТ МКЩТtШХuХ
SМШКtОrОК МКЩuХuТ НО КsЩТrКrО)έ
ηέ SМШКtОIJТ tШКtО КММОsШrТТХОέ
θέ PrОРătТrОК rОМТЩТОЧtuХuТ НО ХТМСТН ЩОЧtru
РШХТrОμ
CuΝКУuЭoruХΝНТЬpoгТЭТЯuХuТΝНОΝЛКЬМuά
ХКrОΝTМ (КЩКrКt Мu НТsЩШгТtТЯ НО ЛКsМuά
ХКrО TМ)
К ϊОsМСТНОIJТ ОХОЦОЧtuХ НО ЛХШМКrО НО ХК
rОМТЩТОЧtuХ НО ХТМСТНέ
IVRάδΝńβίήβζάβ
όТРurК ύ
IVRάδΝńίίήβζάβ
όТРurК ώ
CuΝКУuЭoruХΝТnОХuХuТΝНОΝmКМКrК (КЩКά
rКt Пără НТsЩШгТtТЯ НО ЛКsМuХКrО TМ)
134
К RТНТМКIJТ КЩКrКtuХ НО ТЧОХОХО НО ЦКМКrК
(ЯОгТ МКЩТtШХuХ ϊОsМrТОrОК КЩКrКtuХuТ)
Мu uЧ НТsЩШгТtТЯ НО rТНТМКrО КНОМЯКtέ
PźRICτδ
Nerespectarea greutăIJii
Pericol de rănire din cauza căderii
aparatului
Respectaţi dispoziţiile în vigoare pri-
vind prevenirea accidentelor Βi indica-
ţiile privind siguranţa.
Înainte de fiecare operaţiune de ridi-
care, verificaţi dispozitivul de ridicare
cu elementul de ridicare în privinţa
funcţionării corecte.
Ridicați aparatul numai de la inelul de
macara prevăzut.
Asiguraţi elementul de ridicare împo-
triva suspendării accidentale a sarci-
nii.
Macaraua poate fi utilizată doar de
personal calificat autorizat.
Este interzisă staţionarea în zona pe-
riculoasă a macaralei.
Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat la
elementul de ridicare.
ιέ ÎЧМХТЧКIJТ rОМТЩТОЧtuХ Мu ЦсЧОruХ НО ьЦЩТЧά
РОrОέ
όТРurК I
κέ EХТЦТЧКIJТ ОМШХШРТМ МШЧIJТЧutuХ ьЧ МШЧПШrЦТά
tКtО Мu НТsЩШгТIJТТХО ХОРКХОέ
λέ εШЧtКIJТ МКЩuХ НО КsЩТrКrО ΒТ ЛХШМКIJТέ
ύoХТrОКΝrОМТpТОnЭuХuТΝНОΝХТМСТНΝМuΝ
pompКΝНОΝЛuЭoКТО
IЦКРТЧТ, ЯОгТ ЩКРТЧТХО Мu РrКПТМО
IndicaIJie
Fixaţi furtunul de eliminare în suport, în ca-
zul în care nu îl utilizaţi.
Figura J
1έ DoКrΝХКΝРoХТrОΝНupăΝrОРТmuХΝНОΝКЬpТrКά
IJТОμ
К ϊОМШЧОМtКIJТ КЩКrКtuХ ΒТ НОМuЩХКIJТάХ НО
ХК КХТЦОЧtКrОК Мu МurОЧtέ
Л ϊОЩХКsКIJТ КЩКrКtuХ ХК НТsЩШгТtТЯuХ НО
ОХТЦТЧКrО ЩОЧtru ХТМСТНОέ
βέ RКМШrНКIJТ ПurtuЧuХ НО ОХТЦТЧКrО ХК НТsЩШά
гТtТЯuХ НО ОХТЦТЧКrОέ
γέ ωuЩХКIJТ ПТΒК НО rОIJОК К ЩШЦЩОТ НО ЛutШКά
ТОέ
Rлйâкeşрe