Página 1
VELOCITY 60W Floor fan complies with Model: INTERNATIONAL IEC60335 35951B SAFETY SPECIFICATIONS...
Página 2
Dear customer, ure to follow and observe these instructions could lead Thank you for choosing to purchase a Mellerware to an accident. Clean all the parts of the product that brand product. Thanks to its technology, design and will be in contact with food, as indicated in the cleaning operation and the fact that it exceeds the strictest qual- section, before use.
2.1.21. The appliance is not suitable for outdoor use. 2.4. Service: 2.1.22. Power cord should be regularly examined for signs of damage, and if the cord is damaged, the appli- 2.4.1. Make sure that the appliance is serviced only ance must not be used. 2.1.23.
Página 4
3.4.1. Allow fan blade to come to a complete stop. 3.4.2. Unplug the appliance from the mains power supply. 3.4.3. Clean the appliance as described in the cleaning section. 4. Cleaning 4.1. Disconnect the appliance from the mains power supply and allow it to cool completely before undertak- ing any cleaning task.
Geagte Klient, voorgeskryf in skoonmaak artikel. Lees die instruksies Dankie vir u keuse om `n Mellerware handelsmerk deeglik en bewaar produk te koop, Danksy die tegnologie, ontwerp en werking en die feit dat dit voldoen aan die strengste 2.1. Gebruik en werksomgewing: gehalte standaarde, is U verseker van `n volle bevredi- gende gebruik en lang produklewe.
Página 6
2.2. Persoonlike veiligheid 3. Instruksies vir gebruik 3.1. Voor gebruik: 2.2.1. LET WEL: Moenie die toestel sonder toesig laat 3.1.1. Verwyder alle verpakking material voor gebruik 2.2.2. Moenie warm oppervlaktes aanraak nie gebruik 3.1.2. Voor die toestel vir die eerste keer gebruik word handvatsels of knoppe want dit kan lei tot ernstige maak alle parte skoon wat met kos in aanraking kom brandwonde...
Página 7
te maak. Wanneer u die voorste rooster verwyder om die skroef skoon te maak, moet u seker maak dat die waaier onkoppel is van muurprop voor die rooster verwyder word. 4.3. Maak die buitekant van die toestel skoon met ‘n klam lap met ‘n paar druppels opwasmiddel en droog dan.
Gracias por elegir comprar un producto de la marca ciones pueden provocar un accidente. Limpie todas las Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funcio- partes del producto que estarán en contacto con los namiento, y al hecho de que supera los más estrictos alimentos, como se indica en la sección de limpieza,...
2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuel- en uso y manténgalo fuera del alcance de los niños. 2.3.8. Si por alguna razón, el aparato se incendia, de la aplicación. desconecte el aparato de la red eléctrica y NO USE 2.1.20.
Página 10
botones: 0. Detenga el ventilador 1. Flujo mínimo de aire 2. Flujo de aire medio 3. Flujo de aire máximo 3.4. Una vez que haya terminado de utilizar el aparato: 3.4.1. Deje que la cuchilla del ventilador se detenga completamente. 3.4.2.
Página 11
Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque Le non-respect et l’observation de ces instructions Mellerware. Grâce à sa technologie, sa conception peuvent entraîner un accident. Nettoyez toutes les par- et son fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les ties du produit qui seront en contact avec les aliments, normes de qualité...
2.1.17. Ne pas enrouler le cordon d’alimentation autour connecté à l’alimentation secteur. de l’appareil. 2.3.4. Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur 2.1.18. Ne pas plisser ni plier le cordon d’alimentation. lorsqu’il n’est pas utilisé et avant toute tâche de net- 2.1.19. Ne laissez pas le cordon d’alimentation toyage.
Página 13
sont alignés au bas de la grille. Fixez et serrez la vis de sécurité de la grille. 3.3. Utilisation et soin: 3.3.1. Allumer le ventilateur: 3.3.1.1. Branchez l’appareil sur le secteur. 3.3.1.2. Sélectionnez le débit d’air à l’aide des touches: 0.
Página 14
Obrigado por escolher comprar um produto da marca acidente. Limpe todas as peças do produto que estarão Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e opera- em contato com os alimentos, conforme indicado na ção e ao facto de exceder os padrões de qualidade seção de limpeza, antes de usar.
das crianças. pendurado ou entre em contacto com as superfícies 2.3.8. Se, por algum motivo, o aparelho se incendiar, quentes do aparelho. desligue o aparelho da rede eléctrica e NÃO USE ÁGUA PARA DESLIGAR. de choque elétrico. 2.4. Serviço: 2.1.21. O aparelho não é adequado para utilização no exterior.
Página 16
botões: 0. Parar o ventilador 1. Fluxo de ar mínimo 2. Fluxo de ar médio 3. Fluxo de ar máximo 3.4. Depois de terminar de usar o aparelho: 3.4.1. Deixe a pá do ventilador parar completamente. 3.4.2. Desligue o aparelho da rede eléctrica. 3.4.3.
Página 17
With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 18
Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
Página 19
Dankie vir die aankoop van ‘n Mellerware produk. Mellerware waarborg dat u produk deeglik geïnspekteer en getoets word voordat dit versend word en is vry van meganiese en elektriese gebreke en voldoen aan die toepaslike veiligheidstandaarde. Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder.
Página 20
Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
Página 21
Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694...