Dear customer, and observe these instructions could lead to an accident. Thank you for choosing to purchase a Mellerware brand Clean all the parts of the product that will be in contact with product. Thanks to its technology, design and operation and food, as indicated in the cleaning section, before use.
Página 3
may cause serious burns. 2.4.3.Any misuse or failure to follow the instructions for use 2.2.3. This appliance is only for domestic use, not for indus- renders the guarantee and the manufacturer’s liability trial or professional use. It is not intended to be used null and void.
Estimado cliente, 2.1. Uso o ambiente de trabajo: Gracias por elegir comprar un producto de la marca Meller- 2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. ware. Gracias a su tecnología, diseño y funcionamiento, y al Las áreas desordenadas y oscuras invitan a accidentes. hecho de que supera los más estrictos estándares de calidad, 2.1.2.
Página 5
2.2.2. No toque las partes calientes del aparato, ya que puede por un técnico debidamente cualificado y de que sólo se causar quemaduras graves. utilicen piezas de repuesto o accesorios originales para 2.2.3. Este aparato es sólo para uso doméstico, no para reemplazar las piezas / accesorios existentes.
Página 6
4.4. Nunca sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido o colóquelo bajo agua corriente. 5. Anomalías y reparación 5.1. Lleve el aparato a un centro de asistencia autorizado si el producto está dañado o si surgen otros problemas. 5.2.
Página 7
Merci d’avoir choisi d’acheter un produit de marque 2.1.1. Gardez la zone de travail propre et bien éclairée. Les Mellerware. Grâce à sa technologie, sa conception et son zones obsolètes et obscures invitent des accidents. fonctionnement et le fait qu’elle dépasse les normes de qualité...
Página 8
2.2. Sécurité personnelle: l’incendie à l’aide du couvercle, d’un couvercle ou d’un 2.2.1. ATTENTION: Ne laissez pas l’appareil sans grand chiffon de cuisine. JAMAIS AVEC L’EAU. surveillance lors de l’utilisation car il y a un 2.3.17. Tournez la commande du thermostat au minimum risque d’accident.
Página 9
toyage. 4.2. Nettoyez l’appareil avec un chiffon humide avec quelques gouttes de liquide vaisselle puis séchez. MISE EN GARDE! Ne pas plonger les parties électriques du four dans un liquide quelconque. 4.3. N’utilisez pas de solvants ou de produits avec ou à base d’un acide pH tel que l’eau de javel ou des produits abrasifs pour le nettoyage de l’appareil.
Estimado cliente, 2.1. Ambiente de uso ou de trabalho: Obrigado por escolher comprar um produto da marca Taurus. 2.1.1. Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. As Graças à sua tecnologia, design e operação e ao fato de que áreas desordenadas e escuras convidam acidentes.
Página 11
o uso, pois existe o risco de um acidente. 2.4. Serviço: 2.2.2. Não toque nas partes aquecidas do aparelho, 2.4.1. Certifique-se de que o aparelho é servido apenas por pois pode causar queimaduras graves. um técnico devidamente qualificado e que apenas peças 2.2.3.
Página 12
limpeza do aparelho. 4.4. Nunca submergir o aparelho em água ou qualquer outro líquido ou colocá-lo sob água corrente. 5. Anomalias e reparação 5.1. Pegue o aparelho em um centro de suporte autorizado se o produto estiver danificado ou surgirem outros problemas.
Geagte Klient, 2.1. Gebruik en werksomgewing: Baie dankie vir u keuse om `n Mellerware handelsmerk 2.1.1 Hou die werk oppervlak skoon en helder verlig.Onge- produk te koop. Danksy die tegnologie, ontwerp en werking en lukke gebeur in donker areas die feit dat dit voldoen aan die strengste gehalte standaarde, 2.1.2.
Página 14
2. 3. 3. Die toestel moet nooit leeg gebruik word nie. 3.2.6. Na kookproses draai kontrole na AF posisie 2.3.4. Moenie stoof skuif tydens gebruik . 2.3.5. Die Toestel moet nooit gedraai word terwyl dit in 3.3 Na gebruik: werking is of in die muurprop gekoppel is nie 3.3.1.
Página 15
With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 16
Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
Página 17
Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder. so gou as moontlik terug na die winkel om die beska- Eerste Jaar - 1 Jaar Kleinhandelswaarborg: digde toestel te vervang.
Página 18
Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
Página 19
Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694...