Página 1
COMPACTO 800W Panini press complies with Model: INTERNATIONAL IEC60335 28565 800W SAFETY SPECIFICATIONS 28565_IM.indd 1 2019-04-30 09:56:14 AM...
Página 2
Dear customer, ventilated area. Thank you for choosing to purchase a 2.1.3. Do not place the appliance on hot Mellerware brand product. Thanks to surfaces, such as cooking plates, gas its technology, design and operation burners, ovens or similar items.
Never use the power cord to lift up, 2.2.5. This appliance is not a toy. carry or unplug the appliance. Children should be supervised to ensure 2.1.17. Do not wrap the power cord that they do not play with the appliance. around the appliance.
Página 4
the instructions for use renders the and leave unit open to cool. guarantee and the manufacturer’s 3.5. Once you have finished using the liability null and void. appliance: 3.3.1. Allow appliance to cool down. 3. Instructions for use 3.3.2. Unplug the appliance from the 3.1.
Página 5
Geagte kliënt, 2.1.3. Plaas die apparaat nie op Dankie dat u gekies het om ‘n warm oppervlaktes soos kookplate, Mellerware-handelsmerk te koop. gasbrander, oonde of soortgelyke items Danksy sy tegnologie, ontwerp en nie. werking en die feit dat dit die strengste 2.1.4.
Moet nooit die kragtoevoer gebruik om aangaande die gebruik van die toestel die toestel op te hef of te dra nie. deur ‘n persoon wat vir hul veiligheid 2.1.17. Moet nie die netsnoer om die verantwoordelik is, gegee is. toestel draai nie. 2.2.5.
Página 7
2.4.2. As die kragtoevoer beskadig is, 3.5. Sodra jy die toestel klaar gebruik moet die vervaardiger of sy diensagent het: of ‘n soortgelyke gekwalifiseerde 3.5.1. Laat toestel toe om af te koel. persoon dit vervang om gevaar te 3.5.2. Skakel die toestel uit die voorkom.
2.1. Uso o ambiente de trabajo: Gracias por elegir comprar un producto 2.1.1. Mantenga el área de trabajo de la marca Mellerware. Gracias a limpia y bien iluminada. Las áreas su tecnología, diseño y operación, desordenadas y oscuras invitan a y al hecho de que excede los más...
por varios dispositivos podría exceder utilizado por huéspedes en entornos fácilmente la clasificación de la clavija de hospitalidad como alojamiento y múltiple. desayuno, hoteles, moteles y otros 2.1.14. Si alguna de las cubiertas del tipos de entornos residenciales, incluso aparato se rompe, inmediatamente en casas de campo, áreas de personal desconecte el aparato de la fuente de de cocina en tiendas, oficinas y otros...
Página 11
niños. 3.2.5. Abra la parrilla, coloque el 2.3.10. Si, por alguna razón, el aparato sándwich, la carne u otro alimento en la se incendiara, desconecte el aparato placa de cocción inferior. de la fuente de alimentación y NO 3.2.6. Cuando la comida se cocina a USE AGUA PARA PONER EL FUEGO su gusto, retírela del aparato con la FUERA.
Página 12
soporte autorizado si el producto está dañado o si surgen otros problemas. 5.2. Si la conexión a la red se ha dañado, debe ser reemplazada y debe proceder como lo haría en caso de daños. 28565_IM.indd 12 2019-04-30 09:56:16 AM...
Cher client, 2.1. Utilisation ou environnement de Merci d’avoir choisi d’acheter un travail: produit de marque Mellerware. Grâce 2.1.1. Gardez la zone de travail propre à sa technologie, à sa conception, à et bien éclairée. Les zones encombrées son fonctionnement et au fait qu’elle et sombres favorisent les accidents.
2.1.14. Si l’un des boîtiers de l’appareil hospitaliers tels que chambres se casse, débranchez immédiatement d’hôtes, hôtels, motels et autres types l’appareil de l’alimentation secteur afin d’environnements résidentiels, même d’éviter tout risque d’électrocution. dans les fermes, les aires de travail 2.1.15.
Página 15
de la portée des enfants. s’allume et s’éteint. 2.3.10. Si, pour une raison quelconque, 3.2.5. Ouvrez le grill placez le sandwich, l’appareil devait prendre feu, la viande ou d’autres aliments sur la débranchez l’appareil de l’alimentation plaque de cuisson inférieure. secteur et NE PAS UTILISER D’EAU 3.2.6.
Página 16
5. Anomalies et réparation 5.1. Apportez l’appareil à un centre de support agréé si le produit est endommagé ou si d’autres problèmes surviennent. 5.2. Si la connexion au secteur a été endommagée, elle doit être remplacée et vous devez procéder comme vous le feriez en cas de dommages.
Estimado cliente, acidentes. Obrigado por escolher comprar um 2.1.2. Use o aparelho em uma área bem produto da marca Mellerware. Graças ventilada. à sua tecnologia, design e operação e 2.1.3. Não coloque o aparelho em ao fato de exceder os mais rigorosos superfícies quentes, tais como placas...
alimentação para evitar a possibilidade equipe de cozinha em lojas, escritórios de choque eléctrico. e outros ambientes de trabalho. 2.1.15. Não utilize o aparelho se este 2.2.4. Este aparelho não se destina a cair no chão ou se houver sinais visíveis ser utilizado por pessoas (incluindo de danos.
Página 19
2.4. Serviço: resistente ao calor. Nunca use pinças 2.4.1. Certifique-se de que o aparelho de metal ou facas, pois podem danificar seja atendido somente por um técnico o revestimento antiaderente das placas qualificado e que apenas peças de cozimento. sobressalentes ou acessórios originais 3.2.7.
Página 21
With every Mellerware product purchased you get a 2 year warranty as detailed in the terms and conditions below.
Página 22
Why register your warranty? We at Mellerware pride ourselves on bringing premium quality appliances to market, and as a commitment to this level of quality we offer a 2 year warranty (1 Year Retail + 1 Year Extended) on all of our products. We often hear that our customers lose their receipts and can therefore no longer claim if they have a problem.
Página 23
Met elke Mellerware produk wat gekoop word kry u 'n 2 jaar waarborg soos uiteengesit in die terme en voorwaardes hieronder. so gou as moontlik terug na die winkel om die beska- Eerste Jaar - 1 Jaar Kleinhandelswaarborg: digde toestel te vervang.
Página 24
Hoekom moet u die waarborg moet registreer? Ons by Mellerware is trots om premium gehalte toestelle op die mark te bring, en as 'n verbintenis tot die vlak van gehalte bied ons 'n 2 jaar waarborg (1 Jaar Kleinhandel + 1 Jaar Uitgebreide) op al ons produkte. Ons hoor dikwels dat ons kliënte hul kwitansies verloor en kan dus nie meer eis as hulle 'n probleem het nie.
Página 25
Durban Johannesburg 35 Adrain Road, Windermere, Unit 25 & 26 San Croy Office Park Durban, South Africa, 4001 Die Agora Road, Croydon, 1619 Tell: +27 31 303 3465 Tell: +27 11 392 5652 Fax: +27 31 303 8259 Fax: +27 11 392 1694 28565_IM.indd 25 2019-04-30 09:56:19 AM...