Discharge the battery by operating
◆
the appliance until the motor stops.
Take the accessories from the
◆
appliance.
Remove the screws (7).
◆
Open the appliance.
◆
Remove the battery and the attached
◆
motor and switch module (8).
Use a screwdriver to detach the battery
◆
from the motor and switch module.
Place the battery in suitable
◆
packaging to ensure that the
terminals cannot be short-circuited.
Take the battery to your service
◆
agent or a local recycling station.
Warning! Once removed, the battery
cannot be refitted.
GARANTÍA
¿Necesita ayuda?
Para servicio, reparaciones o preguntas
relacionadas al producto, por favor llame al
número del centro de servicio que se indica para
el país donde usted compró su producto. NO
devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve
el producto a un centro de servicio autorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA
(No aplica en México, Estados Unidos y Canada)
¿Qué cubre la garantía?
•
La garantía cubre cualquier defecto de
materiales o de mano de obra que no haya
sido generado por el uso incorrecto del producto.
¿Por cuanto tiempo es válida la garantía?
•
Por 2 años apartir de la fecha original de
compra mientras que tenga una prueba
de la compra.
¿Cómo se obtiene el servicio necesario?
•
Conserve el recibo original como comprobante
de la fecha de compra, comuníquese con el
centro de servicio de su país y haga efectiva
su garantía si cumple lo indicado en el manual
de instrucciones.
¿Cómo se puede obtener servicio?
•
Conserve el recibo original de compra.
•
Por favor llame al número del centro
de servicio autorizado.
¿Qué aspectos no cubre la garantía?
•
Los productos que han sido utilizados
en condiciones distintas a las normales.
•
Los daños ocasionados por el mal uso,
el abuso o negligencia.
•
Los productos que han sido alterados
de alguna manera.
•
Los daños ocasionados por el uso comercial
del producto.
Technical data
Voltage
Battery type
Weight
Charger
Model No.
AR
AA060020D
B2C
VA060020D
B3
UA060020
BR
90501503
•
Los productos utilizados o reparados fuera
del país original de compra.
•
Las piezas de vidrio y demás accesorios
empacados con el aparato.
•
Los gastos de tramitación y embarque
asociados al reemplazo del producto.
•
Los daños y perjuicios indirectos
o incidentales.
¿Qué relación tiene la ley estatal con esta
garantía?
•
Esta garantía le otorga derechos legales
específicos y el consumidor podría tener
otros derechos que varían de una región
a otra.
SERVICIO TÉCNICO
SERVICIO DE MÁQUINAS Y HERRAMIENTAS Ltda.
Portugal Nº 644
Santiago - Chile
Teléfonos: 02-6355208 / 02-6341169
email: servicio@spectrumbrands.cl
Call center: 800-171-051
Importado por:
Household Products Chile Comercial
Avenida del Valle #570, Oficina 704
Ciudad Empresarial, Huechuraba.
Santiago, Chile
Impreso en China
Printed in China
90604258
10/30/2013
ENGLISH
NW4860
V 6V~
NiCd/NiMH
kg 0.9
Input
220V ~ 50Hz 45mA
220V ~ 50Hz 45mA
120V ~ 60Hz 5W
127V/220V ~ 60Hz 4.8W
Ltda.
Output
6V ~ 200mA
6V ~ 200mA
6V ~ 200mA
6V ~ 130mA
11