Hasbro E4649 Manual De Instrucciones

T Ay It Yo
T Ns Ve At Ry If s De Wi H
P r uE aV L' nI l, oU eR e ÉlE eUr À
P r É oN iS L P eS uA
P sS L sÉ cT r À rÊT ( ).
P a gA cO tU aS tA, mU e
C nD nO a
P a iN r m pE M a iN rR tO pA O ( ).
P a nS vA aS aT iA M a iN rR tO pA O ( )
Q nD nÃO sT eR rI aN .
P Y Th Ou PuP • uE aV T C Io • gA cO tU aC rRo • iN r m cÃO InHo
G rD- oG oDe •
M o rR gU dIÁ •
S De Wi H D o ( ) Po Ti a
H Re On t Mo On It Ba S & Wl To Et Ou No Th s Eo 's Ea
( Es Ot Es Nd O Un In Hi Mo .)
P sS lE ÉL tE E mO DÉ o ( ) eT ' A ImA eN eR eN oD cH n
P r dI eR a ÉS cE e eL 'U I rÉ iT u
( N rÉ iT aS uX oN dA C mO ).
M vE l tE uP r dE ( ) aR pA r mO
L mA oT rE oN A mO ImI tO oN aD IdO y lL oS aR aL tA qU aL iE e Á rC
( R pO e lO sO IdO eN sT mO ).
M a iN rR tO pA A o IÇÃO e mO t ÇÃO ( ), o t tRa Á
E R gE o vI nT cO lA IdO e IvO pA A IsA qU aL ÉM sTÁ r rT
( ÃO eA A oN nE e dO)
S eP oDe • dE eI e • dO uEÑ • dO oN h
A Er Ne In E n -a Iv I n, Yo p
I Pu Is N aR -dO Mo , w 't Al As Ep Nt s Tc Is Ov t oN ( I ) p It N,
f l We By W Nu S n -a Iv Io
T C IeN 'E rE E vE lE u' rÈS eU mI tE d' aC IvI É E mO M cH ( ). uR e ÉvE lE
F tT sO dO S lE hI E E mO C IeN e rD I n' tR a s
T s & oU eS oT g • tU s
I Pe Do N' Re On To Ou, Mo c Se To Im, Or Ri h i O Qu Te Ro . h 'S Il Un Sp Si , m b Ti t Ch Ge He At Ri .
S lE hI N rÉ iT aS, aP oC -L dE oI u pO e- D s e p ÈC pL C mE. s' N rÉ iT oU uR pA I eS pE -ÊT T pS e aN r s IlE
S lA aS tA o sP dE, aCÉ cA MÁS E a lLÉ aL a
S o t ÃO eA Ir, pR iM -sE aI dE O lE -O aR uM mB nT mA S eN IoS S eL cO iN r m aG , oQ A pI aS.
S fA C aN nLy L aB E sU aC sE eM t.
G Tl Wi w H Da c Th. E uI dÉ IcA mE A c
D No Us De Rg T s In Em Er N' tI IsE aS e ÉtE eN nI e ÉtA aN
D No Ge We N mO IlL pA lA eL hE.
Retain this information for future reference.
© 2018 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights Reserved. TM & ® denote U.S. Trademarks.
Conservez cette information pour référence ultérieure.
HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL.1-800-255-5516.
© 2018 Hasbro. Tous droits réservés.
Conserve esta información para futuras referencias.
© 2018 Hasbro. Todos los derechos reservados. Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. centrodeserviciomexico@hasbro.com
Guardar para eventuais consultas.
© 2018 Hasbro. Todos os direitos reservados. Em caso de dúvidas sobre o produto, acesse www.hasbro.com, seção "Atendimento ao consumidor". U.S. Pat. No. 6811461
E4649 PN00036207
A • a • aDe
TM
p , Id Sw Ch O N ( ) p s Io
O ( ) He Pe Is t N
rC ( ).
L jO t 'E P U IlI É,
I eR pT A nC dI
eS, mU e aP aD ( ) rA oN rV L B eRÍA
H Re On t YoU
I tE ÉP d
T rE oN
E R pO e ÀS rIa ÇAs
H Ma S Pp c Dl So D
I ÉM D' dO bL S s uR x
H e nI s lI s aD aB s
E F S s fI oS F iZ
H Ho S, Ar , &
I hU e, bO E bO e
AÚL , dR y
E U a, aT e
dE hI D gA e
dO e ÃO e aR
p w L i O Ar -Do Mo .
G dE.
uV eN eN bO nT t H lA .
P rO uA iÁN.
M o
w L t Ee W E M b Pe In Hi Ba .
M e iL .
DÉ aN g • nS oS S u IÓN e oB mAs • IcA e sOl ÇÃO e oB mAs
S iO oN N hA R IdO. sI oDa ÍA o sP dE, qUi Á a rA e mB r s t ÍA
L gE uM e.
A iV iOn
4+
A iV iÓ • i ÇÃ
E.
( );
m Ro OnE
M rÓF o
M rO nE
Ve Hi He
TÊTe
eV lA aB a
vE C eÇ
CÃO e aR .
T s s InU s I cT iD , s Á mO
G r IÁN, nO e rMi Á. aR qU eL aC rR pA A oD s ÑO l tE uP r bE sT E eN nD o ( | ) y
H eR sT o aC IvO oR oS iN oS.
D oI dE oI mI tO iN iV O ÃO InH eN a
S o ÃO InH eS IvE nO oD dE ÃO e aR , e pE rÁ IcA iN iV pO dO M uT D oI qU o tE uP r
F M iD pA O ( | ) tE dE nT r
L pI S o
L pI cU aD aM tE oN n p ÑO ÚM o.
N uS D eR nT nI uI mA hA
N mO r.
m t N Ns
C tE D mO eM t
S sO dE oV iE o
S sO dE oV eN
Su ÑO. aCa ÍC lE l mO aR dE eR rL S e Á
M o nI o. aR aC dÁ- , sT fA r rI o
M o nI o.
S eR IcI L pE pE s sU rFÍC
L pE eL aD eN C
NÃO sE eT gE e
NÃO oL .
f Re .c0
b K Tt
B tO dO a
Bo ÓN oR l
Bo ÃO oR l
W N Si h a S, Ou' L A
a Li In So D, & At' o Y
E eN e s ÉcL s t rM
Q nD n uG sE pA e
E nO aL ÍR n iC l
vE sU pA s
A mO r B cI oS o t,
É oR l vI uM oM e iQ
M o rR
s aS oS s.
U pA ÚM o.
P dU s L pE .