Página 1
KTB1000 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL Portable Power Station • 983Wh, 91Ah (10.8V) BATTERY CAPACITY • FLEXIBLE POWER WITH 6 USB PORTS (3 USB-C PD CAPABLE), 4 AC OUTLETS, AND A 12V AUTO PORT ESPAÑOL pg. 7 FRANÇAIS p. 13...
GENERAL SPECIFICATIONS The Klein Tools KTB1000 is a portable power station with the ability to supply 1500W of pure sine wave AC power via the four on-board AC outlets. Additionally, the power station supports multiple DC powered devices from the 6 USB ports, including 3 USB-C 60W Power Delivery (PD) capable outputs, and a 12V car port. Use the supplied AC adapter, or DC input using the Powerpole* connection to charge the KTB1000.
Página 3
15. Info Button ® Low Voltage Input: Voltage input is below Warning or Caution rating. The KTB1000 will only allow inputs 5. Charging Indicator 16. Air Intake Vent that meet the specifications of those specific 6. Car Port Output On/Off Button 17.
NOTE - The fan will likely start when the AC port activates to ensure proper operation. COOLING FAN FILTER: KTB1000 has filters on the intake and exhaust of the fan. During normal use, these filters will reduce the amount of particulates that enter the unit. After a period of time, the filters will require maintenance outline below in MAINTENANCE section.
Página 5
Disconnect all input power sources and output devices prior to cleaning the KTB1000. Use a clean, dry, soft-lint-free cloth to wipe down the unit. Remove any debris, dirt, or other blockages on both side vents. When cleaning debris from the side vents, do not allow the debris, dirt, or other blockages to enter the body of KTB1000.
Keep away from corrosion chemicals and gases. After taking out of storage, visually inspect to make sure KTB1000 and all accessories look satisfactory. Inspect the intake and exhaust side vents to ensure they are clear of debris. Allow unit to return to ambient conditions before recharging or charging other devices.
Página 7
KTB1000 ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Estación de carga portátil • CAPACIDAD DE LA BATERÍA (10,8V) DE 983 Wh Y 91 Ah • POTENCIA FLEXIBLE CON 6 PUERTOS USB (3 DE USB-C CON CAPACIDAD DE SUMINISTRAR ENERGÍA), 4 TOMACORRIENTES DE CA, Y UN PUERTO DE 12 V DE AUTOMÓVIL...
ESPECIFICACIONES GENERALES El modelo KTB1000 de Klein Tools es una estación de carga portátil capaz de suministrar 1500 W de potencia de CA de onda sinusoidal pura a través de los cuatro tomacorrientes de CA incorporados. Además, la estación de carga admite varios dispositivos eléctricos de CD gracias a los 6 puertos USB, incluyendo 3 puertos de salida de USB-C de 60 W con capacidad de suministrar energía y un puerto de 12 V de automóvil.
Entrada de bajo voltaje: la entrada de voltaje está por debajo de la calificación. El modelo CARGADORS DE PARED 7. Salida del puerto de automóvil KTB1000 solo admitirá entradas que cumplan 18. Compartimiento de almacenamiento MODO de 12 V/10 A con las especificaciones de aquellas entradas BAJO Advertencia o precaución...
Cuando no hay salidas activas, la pantalla LCD se apagará. La KTB1000 pasará al modo de reposo después de 90 segundos de inactividad (no se detecta carga de salida), y se reactivará cuando se conecte un cable de carga o se presione cualquier botón.
® NOTA: si la entrada de voltaje no se ajusta a los parámetros señalados anteriormente, el modelo KTB1000 no registrará la entrada y el LED indicador de carga no se encenderá. Para garantizar que el panel solar está suministrando energía, el panel debe estar recibiendo la luz solar directa; se recomienda que tenga más de 20 W de salida.
Manténgala alejada de gases y sustancias químicas corrosivas. Después de retirar la KTB1000 del almacenamiento, realice una inspección visual para asegurarse de que su apariencia y la de todos sus accesorios es correcta. Inspeccione las rejillas laterales de entrada y de salida para asegurarse de que estén libres de residuos. Permita que la unidad regrese a condiciones ambiente antes de recargarla o cargar otros dispositivos.