NC 12004 Instrucciones De Montaje

Manual de montagem
Caro montador !!!
Para uma melhor montagem de nosso Para uma melhor montagem de nosso
produto siga as seguintes instruções: produto siga as seguintes instruções:
- Retire todas as peças da caixa e identifique-as; - Retire todas as peças da caixa e identifique-as;
- Separe e confira todos os acessórios; - Separe e confira todos os acessórios;
- Deixe as peças em pé, nunca as deite colocando umas sobre as outras; - Deixe as peças em pé, nunca as deite colocando umas sobre as outras;
- Utilize a própria embalagem como tapete para a montagem - Utilize a própria embalagem como tapete para a montagem;
Cod. 0094 Cod. 0824
A A
B B
Paraf. Paraf. Paraf.
5,0x50mm Estrutural - 10un 3,5x12mm Panela - 86un
Cod. 0098 Cod. 0047
I I J
Prego 10 x 10 - 60un
Cantoneira metal 4 F- 06un
Cod. 0104
Q
Ferramentas utilizadas para a montagem
Suporte 6X8 - 08un
Serviço de atendimento ao consumidor: e-mail: assistencia@newceval.com.br
REF.: 12004 - BALCÃO ANA
Assembly instructions
Dear Assembler !!!
For a better assembly of our products
follow the instructions below:
- Remove all parts from the box and identify them;
- Separate and check all accessories;
- Leave the pieces upright, never lay them on top of each other;
- Use the packaging itself as a carpet for assembly;
Acessórios
Cod. 0050 Cod. 0050
Cod. 0711
D
C C
Paraf.
Panela 3,5 x 25mm - 20un Castanha Girofix - 14un
Cod. 0192 Cod. 0193
K L
Dobradiça metálica - 08un Calço dob. 12mm - 08un
NEW
CEVAL
0 1 2 3 4 5
Av. Arvelino Durante, 1700 - Parque Industrial III - Sabáudia - Paraná - Brasil - Fone/Fax: (43) 3151-1740 - CEP.: 86720-000
Site: www.newceval.com.br Customer service: e-mail:
1500 MM
Accessories
Cod. 0051 Cod. 0051
E E F F
Pino Girofix - 12un
Cod. 0196
M N
Perfil plas. H - 01un
Tools used for assembly Herramientas utilizadas para el montaje
6 7 8 9 10 11
assistencia@newceval.com.br Site: www.newceval.com.br
Instrucciones de montaje
Estimado Armador !!!
Para un mejor montaje de nuestros productos
sigue las instrucciones de abajo:
- Saque todas las piezas de la caja e identifíquelas;
- Separe y revise todos los accesorios;
- Deje las piezas en posición vertical, nunca las coloque una encima de la otra;
- Utilizar el propio embalaje como alfombra para el montaje.
Accesorios
Cod. 0102 Cod. 0102
Cod. 0053 Cod. 0053
G G
Sapata com regulagem - 06un Cavilha 8x30 madeira - 20un
Cod. 0684
Cod. 0199
O
Tapa Furo Adesivo - 08un Pino girofix duplo - 01un
NEW
CEVAL
12 13 14 15
Atención al cliente: correo electrónico: assistencia@newceval.com.br
Cod. 0195
H H
Tampa Plástica p/ Girofix - 04un
Cod. 0852
P
Corrediça telescópica- 02par
Site: www.newceval.com.br 1 1