Vox Spot Manual De Instrucciones página 4

-bi e achten Sie bei der Montage auf eine ebene, e grade Fläche; zur Schonung der Bauteile und Ihrer u F ßböden empfehlen
wir Unterlagen zu verwenden (dafür benutzen Sie z.B. die Umverpackung);
-wegen Möbelnutzung können sich die Verbindungen L i m aufe der Zeit lockern; wir empfehlen Schrauben d u a n n dere
Verbindungsstücke regelmäßig anzuziehen, um ihr te w re e s i rich ges Funk onieren zu sichern. Es be tv ro i r allem
bewegliche Bauteile des Möbelstückes (Türen, Schuba l denführungen);
-benutzen Sie den Ar kel nicht mehr, wenn einzeln T eeile gebrochen, zerrissen sind oder fehlen. Verw ne d en Sie auch nur
vom Hersteller zum Verkauf zugelassene Ersatzteile .
2.Ist ein Sicherungsset vorhanden, sollen Sie diese n mon eren, damit der Ar kel rich g und sicher v e rwenden werden kann,
Zeichnung Nr.3
Achtung! Dem Sicherungsset sind keine Befes gune g s s b c hläge an der Wand hinzugefügt, weil Wände vlieg l f äsein
können. Bi e suchen Sie zu Ihrer Wand passende Bes chläge aus.
3.Lassen Sie in der Nähe der Möbel Ihr Kind nicht u nbeaufsich gt. Wenn es nicht nö g ist, lassen Sie Türen, Schubladen usw.
nicht offen, was eine Gefahr für Ihr Kind bilden ka nn.
4.Vergewissern Sie sich, dass der Ar kel in derh N e ä von Hitzequelle oder offenem Feuer (wie z.B. K in a m e , Öfen) nicht
aufgestellt ist.
5.Der Ar kel ist zweckentsprechend zu verwendenb . e Ü rladen Sie die Bauteile nicht, anderenfalls kön n n e sie dauerha
beschädigt werden. Kle ern Sie Einlegeböden, in Schubladen usw. nicht.
6.Stellen Sie sicher, dass die Möbel letztendlich i cn h t schief stehen und genau ins Lot gebracht wer n d .e Dafürkönnen Sie
Unterlagen (Keile)benutzen, Zeichnung Nr.1.
7. Damit sich Türen und Schubladen leise schließen, verwenden Sie selbstklebende Dämpfer, Zeichnung N. r 2.
8.Die Möbel sind in trockenen, wi erungsbeständigen Räumen zu verwenden.
9.Reinigen Sie die Möbel mit einem feuchten Tuch od er mit san en Pflegemi el.
10.Bei En ernung der Umverpackung nehmen Sie die Dienstleistungen örtlicher Abfallbesei gungsanlage in Anspruch.
ES LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA CONSULTAS POSTER I ORES
1.Para montar el mueble sigan por favor las presen e t s instrucciones de montaje; para ello u licen he rr a mientas adecuadas
(en caso de electroherramientas recuerden ajustarl e momento de rotación de embrague apropiado para e q u la rosca no
pueda girarse);-realicen el montaje sobre un suel l o i s o; para no dañar los componentes ni el suelo r s e ec omienda u lizar
poner algo por debajo del ar culo(por ejemplo aprovechando materiales de embalaje);
-al usar los muebles las conexiones pueden aflojare s con el empo. Por lo tanto recomandamos reajustn e regularmente los
tornillos y otras piezas de unión para que sigann c f u i onando de forma debida (eso se refiere sobre to o d a las piezas del
mueble móviles, tales como puertas, guías de cajón);
- dejen de usar el ar culo si alguno de sus compo en ntes está roto, deteriorado o falta. U licen tam ié b n sólo los repuestos
que están aprobados por el producente.
2.Si el mueble lleva un juego de seguridad, su inst alación es necesaria para que se pueda u lizar el ar culo de forma segura y
para que éste funcione correctamente, dibujo 3.
¡Atención! El juego de seguridad no lleva piezas h d e e rraje porque las paredes pueden variar. Selec n c e io n piezas de
herraje en función de su pared.
3. No deje a su niño sin viligancia cerca de meub sl . e No dejen puertas, cajones, etc., abiertas sin n ce e sidad, lo que puede
suponer un riesgo para la seguridad de su niño.
4. No pongan el mueble cerca de una fuente de calor o fuego abierto (tales como chimeneas, estufas).
5.U licen los muebles de acuerdo con su obje vo,n o carguen excesivamente sus componentes ya que eso puede resultar en
un daño permanente. No escalen o los estantes, no entren en los cajones, etc.
6.Los muebles, en su final puesto, deben estar exactamente nivelados; para ello usen tacos (cuñas de ajuste), dibujo 1.
7. Para asegurar que las puertas y los cajones se cierren suave y sileciosamente, usen topes autoadhesivos, dibujo 2.
8.U licen los muebles en salas secas y protegidas contra la intemperie.
9.Limpien el mueble con un trapo blando húmedo o u lizando medios de limpieza y conservación suaves.
10.Eliminen los materiales de embalaje sirviéndose de locales plantas eliminadoras de desperdicios.