• El tiempo de duracion de la recarga es (horas):
• Cuando la luz piloto se vuelva a encender, la batería
• Recharging time is (hours):
estará cargada.
• once the battery has been charged, the charger light
• La durée de la recharge est d'environ (heures):
will turn on.
• Die ladezeit ist von (stunden):
• Quand la batterie sera entierement chargée, la
• Oplaad-tijd (uur):
lumière se rallumera automatiquement.
• O tempo de duração da recarga é (horas):
• Wenn das signallicht wieder aufleuchtet ist die
• Il tempo di durata della ricarica è (ore):
• Genopladningens varighed er (timer):
batterie aufgeladen.
• Uppladdningen av batteriet varar i (timmar):
• Wanneer het lichtje terug gaat branden, is de batterij
• Oppladningen varer (timer):
volledig opgeladen.
• Uudelleenlatauksen kestoaika (tunteina) on:
• Quando a luz piloto se voltar a acender, a bateria
estará cargada.
• Ο χρόνος για τη διάρκεια φόρτισης είναι (ώρες).
• Quando la spia si accende di nuovo, la batteria sarà
carica.
• Når lampen lyser, er batteriet opladet.
• När kontrollampan tänds igen är batteriet laddat.
10-12
• Når kontrollampen tennes igjen, er batteriet ladet.
• Kun merkkivalo syttyy uudestaan, paristo on
latautunut täyteen.
• Οταν η φωτεινή συσκευή προειδοποίησης ανάβει
ξανά, η μπαταρία είναι φορτισμένη.
(APPROX.)
IT00091099
IT00091074
IT00091258
CM00010398
CM00013203
IT00092680
IT00091098
20 kg
44lb
IT00147775
CM00037923
C
CM00011042
D
CM00037936
E
CM00037935
F
CM00011793
IT00092240
6V
40´
800003104
IT00100137
A
IT00147782
IT00097465
IT00097464
IT00097454
CM00037921
B
TT
IT00147781
IT00091849
CM00010335
1