Página 1
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the PCSP802! Unpack the device. Please check carefully that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and don’t use this device. Read this manual carefully before bringing the device into service and keep these instructions for future reference.
Página 2
7. opening voor kabel 8. onderkant De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. PCSP802 – HAUT-PARLEURS HI-FI POUR IPOD & LECTEURS MP3 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté...
Página 3
7. passe-câble 8. partie inférieure Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. PCSP802 – ALTAVOCES HI-FI PARA IPOD & LECTORES MP3 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el...
Página 4
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des PCSP802! Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie, ob keine Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf für künftige...