Publicidad
Figure 3
Figure 4
3
OWNER'S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
1.
Place the Solstice in the carry bag with the cargo
area down and the front forks at the point of the bag
(Figure 3).
2.
Slightly lift the front end of the Solstice and place the
fork protector on the front forks.
3.
Place the front wheel in the small wheel bag (Figure
4) and place behind the forks under the stroller.
4.
Nest the rear wheels together and place in the large
wheel bag (Figure 4). Place in the cargo area of the
Solstice.
1.
Placez la poussette Solstice dans le sac de voyage
en mettant la zone de chargement vers le bas et les
fourches avant dans le haut du sac (figure 3).
2.
Levez légèrement l'extrémité avant de la poussette
Solstice et placez le dispositif de protection des
fourches sur les fourches avant.
3.
Placez la roue avant dans le petit sac pour roue
(figure 4) et placez-le derrière les fourches, sous la
poussette.
4.
Imbriquez les roues arrière et placez-les dans le
grand sac pour roue (figure 4). Placez le tout dans la
zone de chargement de la poussette Solstice.
1.
Setzen Sie den Solstice in die Transporttasche,
wobei die Ladefläche nach unten zeigt und sich
die Vorderseite an der Taschenspitze gabelt
(Abbildung 3).
2.
Heben Sie das vordere Ende des Solstice leicht
an und setzen Sie die Gabelabdeckung auf die
vordere Gabel.
3.
Verstauen Sie das Vorderrad in der kleinen Rad-
tasche (Abbildung 4) und legen Sie diese hinter
die Gabel unter den Sportwagen.
4.
Packen Sie die Hinterräder zusammen und
Verstauen Sie diese in der großen Radtasche
(Abbildung 4). Legen Sie diese in die Ladefläche
des Solstice.
1.
Coloque el cochecito Solstice en la funda de
transporte con la superficie de carga hacia abajo
y las horquillas delanteras en el lugar de la funda
(Figura 3).
2.
Levante ligeramente el extremo frontal del coch-
ecito Solstice y coloque el protector de horquillas
en las horquillas delanteras.
3.
Ubique la rueda delantera en la funda pequeña
para ruedas (Figura 4) y coloque detrás las
horquillas que se encuentran debajo del coche-
cito.
4.
Encaje las ruedas traseras juntas y colóquelas en
la funda grande para ruedas (Figura 4). Ubíquela
en la superficie de carga del cochecito Solstice.
BURLEY.COM
Publicidad
