GB
The lamp is ... Operation
Press the button
1
shortly
Off
(less than 0,5 sec.)
Press the button
2
shortly
On
(less than 0,5 sec.)
Press the button
3
longer
On
(more than 0,5 sec.)
Press the button
4
longer
Off
(more than 0,5 sec.)
Press the button
5
On
twice shortly
(2 x within 0,4 sec.)
Press the button
6
twice shortly
Off
(2 x within 0,4 sec.)
Function
ON
The lamp turns on.
Off
The lamp turns off.
Dimming
when the lamp is on
The lamp starts to dim continuously.
Each time you stop pressing the
button, the dimming direction
changes ( = if the luminosity was
increasing, after releasing and
pressing the button again the
luminosity will decrease and vice
versa ).
Dimming
when the lamp is off
The lamp turns on at its min.
luminosity level and increases the
luminosity as long as you keep
pressing the button. To change the
dimming direction, proceed as
3
described under
.
Save
The lamp saves the actual luminosity
and from now on it will turn on at
the same luminosity level (factory
setting).
The lamp confirms the saving with a
short blinking.
Delete Memory
From now on, the luminosity level of
the luminaire at switch-on will be the
same it was at switch-off.
The lamp confirms the deletion of the
memory parameters with an automatic
dimming to the max. luminosity.
F
Le lampadaire
Opération
est ...
Pression courte
1
Éteint
(moins de 0,5 sec.)
Pression courte
2
Allumé
(moins de 0,5 sec.)
Pression longue
3
Allumé
(plus de 0,5 sec.)
Pression longue
4
Éteint
(plus de 0,5 sec.)
Double pression courte
5
Allumé
(2 fois en moins de
0,4 sec.)
Double pression courte
6
(2 fois en moins de
Éteint
0,4 sec.)
Fonction
Mise en marche
Le lampadaire s´allume.
Mise hors-service
Le lampadaire s´éteint.
Réglage
du lampadaire allumé
Le lampadaire se règle en continu. Le
sens du réglage s´inverse à chaque
interruption ( = l´intensité était
croissante, après l´interruption elle
est décroissante et vice-versa).
Réglage
du lampadaire éteint
Le lampadaire s´allume avec
l´intensité minimum qui va croissante
jusqu´au relâchement de la touche.
Pour changer le sens du réglage voir
3
.
Mémorisation
Le lampadaire mémorise le réglage
actuel qui est réutilisé par la suite à
chaque allumage (état de livraison)
La mémorisation est confirmée par un
court clignotement du lampadaire.
Effacement de la mémorisation
Le lampadaire s´allume par la suite
avec l´intensité qu´il avait à la mise
hors service.
La confirmation de l´effacement est
signalée par une croissance
automatique à l´intensité maximum.
- 19 -