Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
GB
1
2
#
3
'
#
'
(
)
# *
+
(# *
4
>
= #
(# *
(
)
# *
+
IOG 238 . 0 2
2
GB
D
F
RUS
E
IT
2382100 (PC)
78mm
65mm
G3/8
29mm
D
)
#
#
,
-
Q
*
#
-
+
(, # *
-
' Z )
#
-
+
# 4 * 4 ;
Finished wall
Ausbauwand
Paroi de finition
Отделочная стенка
Pared de acabado
Parete di finitura
2
1
G3/8
G3/8
'
F
4 A -
B CD E F E G F H I J K D L
M E N H J O P
R D E S O P T U P G V P
)
# 4 * 4 ;
+
(W E S J X Y P E J W H D L I E +
[ D P I C
(, # *
)
+
(W E S J X Y H I E J W H D L I E +
''
'
)
# 0
&'
)
.
' / '/
/ )
( ' ,
- 1
. . )
. )
/ ' ( ' )
"
2
0
) &3 .
2
6 )
# 2 )
8 9 5 :;
&
, ' +
5 ) '') . '3 ) ) '
&) .
(
- 2
1 . '
.
(
.
2 ) . ) . '
!
L
)
'
'
)
# 5
'
' (
L V
+
) / ) )
' V
)
' ) V
- 7 ) )
'WL
'
# &' Y ( '
3
3 4 5 6 7 8 5 7 9 : 5 ; 6 < = > ? : 9 @ A B C D A
4
\ ] ^ _] ` ] a b a c a ] ^ a d ` e f e d a f g ` h e f f e i h e j b k ] i
o d ` p f ] a n h ] j e ` q g
# r p s ] ` p i ` e t l ] f ] a g u l e f ` g n l n ^ h g _] i g v l ] ` f n ` e l b h e j b k c f p h e j b k ] a g u w p d ` b g _l ] a ] i a e f ` n l b
+ j p ` e s f p a n f ` n o _l ] a ] i a e f ` n l b
v l p d ` s p d d ] a c : s n f p q l p ^ q p s n + j p y n y p u y n s n ] ` z p h p v n f + n l n q l u w d
j p y n ` f c s v ] q h c ` n e s
- r p a n f ` n _p i q g { l p f _p - f p v p ` h g k ] q g _l ] a ] i a e f ` n l b
{ p i k c #
{ l p f _ ^ ] d ` g v f c ] ` ^ e l b f ]
1
2
•
!
!
# $ %
•
%
& %
% !
5134700 (PC)
78mm
65mm
G1/2
29mm
RUS
7 -
,
# - ,
#
Q -
*
(*
# *
, +
\
-
(*
# *
, +
'
.
' .
&
.
. / '/
.
.
)
'
.
.
''
'
& ''
)
-
.
' / '/
'
"
#
4
&
&
7
'
&)
) <
:2 .
)
5 , /
'
&
0
) &3 .
+
=
) ) && &'
+
5 ) .
=
-
&
7
')
,
&) .
(
. )
( ) ''
"
%
/ # 0 1 2
' &
''
/
& '
U
)
'
(
L V
L &'
WL
. L L
& '
'
(
L V
)
' )
' )
)
X 'W
&' Y ( ' - )
'W
(
(
L V
.
)
( ' ) L
L
U
^ l m g _l ] a ] i a e f ` n l b
f p g _l ] a ] i a e f ` n l b
+ q a c a ] ^ a d ` e f e
•
*+ , - . - / . 0 1 2 3 , 4
&
E
- )
#
)
#
1 -
$
*
(
# # )
# *
;
' # # )
(
# # )
# *
;
GB
& .
' / '/
.
& . / '/
+
.
) ( ' )
. ' )
) &
+
&'
) .
#
D
) . ' ) )
) 5 , /
'
/ (
'
&
<
'
5 , /
'
/ (
;
) . '3 ) ) '
+
(
)
5 )
9 ' .
.
#
F
'
(
L V
)
'
& ' L
' )
(
'
X 'W
'
'L X
'
/
'
'L X )
'
Z
[
+ )
)
( '
RUS
+ n d v ] l b j g m ] d ` ] h ] x f ] h p j a ] ^ f ] i q l u w d
+ v ] s f m ] k g d ` p f ] a q e v l ] d q ] i
Rev. 4 August 2015
IT
+
+
Publicidad
