Danze D469060 Instalación

Supply Mount/Soporte de alimentación/Support pour tuyau
d'alimentation
• Tools Required/Herramientas necesarias/Outils requis :
Waterproof Sealant / Sellante impermeable / Scellant d'étanchéité
Adjustable Wrench / Llave ajustable / Clé à molette
• Hardware Provided/Se incluye los herrajes/Petit matériel de fixation fourni :
Plumber's Tape/Cinta de plomero/Ruban pour tuyau
Installation Steps for Danze Supply Mount/Etapas de instalación del soporte de alimentación/
Étapes d'installation du support pour tuyau d'alimentation
1. The stub-out pipe for installation must be 5/8'' (+/- 1/8'')
measured from the finished wall surface. Apply plumber's tape
(included) to the pipe nipple threads.
El tubo de empalme para la instalación debe estar a 5/8"
(+/-1/8") medidos desde la superficie de la pared acabada. Ponga
cinta de plomero (incluida) en la boquilla roscada de la tubería.
La distance entre le mur fini et l'embout du tuyau doit être de
5/8 po ou de1,58 cm (+/-1/8 po ou 32 mm). Enrouler le filetage
du tuyau avec du ruban pour tuyau (fourni).
3. Thread supply mount onto the pipe. Make sure the final position
of the holder is in a vertical orientation.
Enrosque el soporte de alimentación en la tubería. Compruebe que
al final el soporte quede en posición vertical.
Visser le support en place sur le tuyau de façon à l'installer à la
verticale.
1/2''-14NPT
2. Apply the sealant around the stub-out pipe.
Ponga sellante alrededor del tubo de empalme.
Appliquer du scellant autour de l'embout du tuyau.
D469060