Publicidad
GasPak
EZ
™
Incubation Container Rack
INSTRUCTIONS FOR USE
1. Screw each post to polycarbonate board.
Make sure all posts are secured to board.
2. After each use, inspect all posts and
verify they are secured to board.
Retighten if necessary.
For Laboratory Use.
AVAILABILITY
Cat. No. Description
260003
BD GasPak™ EZ Small Incubation Container Rack,
6 posts and 1 polycarbonate board.
260673
BD GasPak™ EZ Standard Incubation Container Rack,
8 posts and 1 polycarbonate board.
260674
BD GasPak™ EZ Large Incubation Container Rack,
8 posts and 1 polycarbonate board.
© 2018 BD. BD, the BD Logo and GasPak are trademarks of Becton, Dickinson and Company.
GasPak EZ
Incubation Container Rack
BRUGSANVISNING
1. Skru hver søjle i polykarbonatbrættet.
Sørg for at alle søjler sidder forsvarligt
fast på brættet.
2. Efter hver brug efterses alle søjler, og
det bekræftes, at de sidder forsvarligt
fast på brættet. Efterspænd hvis det
er nødvendigt.
Till laboratoriebrug.
BESTILLING
Kat. nr. Beskrivelse
260003
BD GasPak EZ små stativ til inkubationsbeholder,
6 søjler og 1 polykarbonatbræt.
260673
BD GasPak EZ standard stativ til inkubationsbeholder,
8 søjler og 1 polykarbonatbræt.
260674
BD GasPak EZ stort stativ til inkubationsbeholder,
8 søjler og 1 polykarbonatbræt.
GasPak EZ
Incubation Container Rack
ISTRUZIONI PER L'USO
1. Avvitare ciascun montante al pannello
di policarbonato. Assicurarsi che tutti i
montanti siano fissati al pannello.
2. Dopo l'uso, esaminare sempre tutti i
montanti e verificare che siano fisssati al
pannello. Stringerli di nuovo, se necessario.
Per uso di laboratorio.
DISPONIBILITA'
N. di cat. Descrizione
260003
Rack per contenitori da incubazione BD GasPak EZ
(piccolo) 6 montanti e 1 pannello di policarbonato.
260673
Rack per contenitori da incubazione BD GasPak EZ
(standard) 8 montanti e 1 pannello di policarbonato.
260674
Rack per contenitori da incubazione BD GasPak EZ
(grande) 8 montanti e 1 pannello di policarbonato.
GasPak EZ
Incubation Container Rack
L009080(02)
MODE D'EMPLOI
2018-03
1. Visser chaque montant à la plaque de
polycarbonate. S'assurer que tous les
montants sont fixés à la plaque.
2. Après chaque utilisation, contrôler
l'ensemble des montants et s'assurer
qu'ils sont fixés à la plaque. Resserrer
si nécessaire.
Pour usage en laboratoire.
CONDITIONNEMENT
N
réf.
Description
o
260003
Portoir pour récipient d'incubation BD GasPak EZ
(petite taille), 6 montants et 1 plaque de polycarbonate.
260673
Portoir pour récipient d'incubation BD GasPak EZ
(standard), 8 montants et 1 plaque de polycarbonate.
260674
Portoir pour récipient d'incubation BD GasPak EZ
(grande taille), 8 montants et 1 plaque de polycarbonate.
GasPak EZ
Incubation Container Rack
Dansk
GEBRAUCHSANWEISUNG
1. Die Beinchen in die Polykarbonat-Platte
einschrauben. Es müssen alle Beinchen
fest mit der Platte verbunden sein.
2. Nach jeder Verwendung erneut
überprüfen, ob alle Beinchen noch fest
mit der Platte verbunden sind. Falls
erforderlich, festziehen.
Nur fur den Laborgebrauch.
LIEFERBARE PRODUKTE
Best.-Nr. Beschreibung
260003
BD GasPak Inkubationsbehälterständer (Klein)
mit 6 Beinchen und 1 Polykarbonat-Platte.
260673
BD GasPak Inkubationsbehälterständer (Standard)
mit 8 Beinchen und 1 Polykarbonat-Platte.
260674
BD GasPak Inkubationsbehälterständer (Groß)
mit 8 Beinchen und 1 Polykarbonat-Platte.
GasPak EZ
Incubation Container Rack
Italiano
ISTRUCCIONES DE USO
1. Atornille cada poste a la placa de
policarbonato. Asegúrese de que todos
los postes están fijados a la placa.
2. Después de cada uso, inspeccione todos
los postes y verifique que están fijados
a la placa. Vuelva a apretarlos en caso
necesario.
Para uso en laboratorio.
DISPONIBILIDAD
N
de cat. Descripción
o
260003
Gradilla de recipientes de incubacion BD GasPak EZ
pequeña, 6 postes y 1 placa de policarbonato.
260673
Gradilla de recipientes de incubacion BD GasPak EZ
estándar, 8 postes y 1 placa de policarbonato.
260674
Gradilla de recipientes de incubacion BD GasPak EZ
grande, 8 postes y 1 placa de policarbonato.
Français
Deutsch
Español
Publicidad
