Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 4

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 35311
Sehr geehrter Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines unserer Qualitätsprodukte.
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig
durch und bewahren Sie diese auf.
1. Produktbeschreibung
Mit einer Schwellfrequenz von 12 bis 24 kHz, die für den Menschen kaum
wahrnehmbar ist, werden die Mäuse zuverlässig, sauber und umwelt-
freundlich vertrieben. Ohne negative Auswirkungen auf Menschen,
Haustiere und Pflanzen, verjagt Anti-Maus vom Keller bis zum Dachbo-
den die lästigen Mitbewohner. Das Gerät wird einfach in die Steckdose
gesteckt und ist sofort einsatzbereit. Die hochwertige Elektronik garan-
tiert eine lange Lebensdauer und einen geringen Stromverbrauch.
Achtung! Bitte beachten Sie, dass den Mäusen Fluchtmöglich-
keiten gegeben werden müssen, wie z. B. die Tür zum Keller
geöffnet lassen etc. Auf diesem Wege können die Mäuse das
Haus verlassen!
2. Wirkungsbereich
Wichtig: Der ultrahohe Ton geht direkt vom Gerät aus. Platzieren Sie
das Gerät daher nicht hinter Gardinen oder Möbeln. Der angegebene Wir-
kungsbereich hängt vom jeweiligen Einsatzort ab und bezieht sich auf
eine Raumhöhe von 2,40 m. Je mehr Möbel im Raum aufgestellt sind,
desto weniger kann der ultrahohe Ton die gesamte Fläche abdecken.
Das Gerät erzeugt einen, für das menschliche Ohr kaum wahrnehmba-
ren, ultrahohen Ton und vertreibt damit zuverlässig Mäuse. Einfach in
die Steckdose stecken und schon ist Anti-Maus betriebsbereit.
3. Technische Daten
• Betriebsspannung: 230 V ~/50 Hz
• Frequenz: 12 – 24 kHz
• Wirkungsbereich: ca. 20 – 25 m²
• Leistungsaufnahme: ca. 1 Watt
• Einsatzbereich: Wohnungen, Dachböden, Keller, Vorratsräume
• mit LED Funktionskontrolleuchte
4. Sicherheitshinweise
Wichtig: Es besteht kein Garantieanspruch bei Schäden, die durch Nicht-
beachtung der Bedienungsanleitung entstehen. Für daraus resultieren-
de Folgeschäden übernimmt Gardigo keine Haftung.
• Gerät nur mit der dafür vorgesehenen Spannung betreiben.
• Es ist zu beachten, dass Bedien- oder Anschlussfehler außerhalb
des Einflussbereichs von Gardigo liegen und für daraus resultierende
Schäden keinerlei Haftung übernommen werden kann.
• Eine Reparatur oder andere Arbeiten, wie z. B. Auswechseln einer Si-
cherung, etc. dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden.
• In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort
geeignet ist.
5. Allgemeine Hinweise
1. Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehören nicht in den Akti-
onsbereich von Kindern.
2. Verpackungs- und Verschleißmaterial (Folien, ausgediente Produkte)
umweltgerecht entsorgen.
3. Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugehörigen Ge-
brauchsanweisung erfolgen.
4. Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne Voran-
kündigung bleiben im Sinne ständiger Produktverbesserungen vor-
behalten.
Zum Schutz der unter Natur- und Artenschutz stehenden In-
sekten, ist die Benutzung des Gerätes ausschließlich in Innen-
räumen erlaubt. Die Verwendung im Freien verstößt gegen das
Naturschutzgesetz.
Kleinstinsekten wie Stechmücken werden schnell und schmerz-
los getötet, bei den im freien lebenden Schmetterlingen und an-
deren harmlosen Zweiflüglern hingegen kommt es zum Abbren-
nen der Fühler, was einen langen Todeskampf zur Folge haben
kann. Wir bitten dies zu beachten und die Natur zu schützen.
Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über
den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss
an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem
Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist
darauf hin.
Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwert-
bar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen
wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen
Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungs-
stelle.
tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde · Tel. (0 53 02) 9 34 87 88 · www.gardigo.de
Nur für Innenräume!
Elektro- und Elektronikgeräte
dürfen nicht in den Hausmüll!
Stand: 02/16
Ihr Gardigo-Team

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Cardigo 35311

  • Página 1 Gebrauchsanweisung Stand: 02/16 Art.-Nr. 35311 • Eine Reparatur oder andere Arbeiten, wie z. B. Auswechseln einer Si- Sehr geehrter Kunde, cherung, etc. dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden. • In jedem Fall ist zu prüfen, ob das Gerät für den jeweiligen Einsatzort herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines unserer Qualitätsprodukte.
  • Página 2 MouSE REPELLENT Instruction manual Status: 02/16 Art.-No. 35311 4. Safety instructions Dear Client, Important: Damage caused by not adhering to the operating ins- congratulations for choosing one of our quality products. Please follow these instructions carefully and keep them with you.
  • Página 3 ANTI-SouRIS Notice d‘utilisation Mise à jour: 02/16 Réf. 35311 • Ne pas oublier que les erreurs d’utilisation ou de branchement sont Cher client, hors de la garantie d‘Gardigo et que la société décline toute responsa- nous vous félicitons de l’achat d’un de nos produits de qualité. Veuillez bilité...
  • Página 4: Indicaciones Para La Protección Del Medio Ambiente

    ANTI-RAToNES Manual de instrucciones Estado: 02/16 Art.-No. 35311 • Se ha de tener en consideración que fallos de empleo o en la conexión Estimado cliente, se encuentran fuera de la esfera de influencia de Gardigo, y que no le felicitamos por haber adquirido uno de nuestros productos de calidad.
  • Página 5 ANTI-ToPo Istruzioni per l’uso Stato: 02/16 Art.-No. 35311 • Eventuali usi o allacciamenti impropri dell‘apparecchio esulano Gentile cliente, dall‘ambito di influenza di Gardigo che declina pertanto ogni respon- la ringraziamo per aver acquistato un prodotto Isotronic. Prima dellluso, sabilità per danni eventualmente derivanti da simili circostanze.
  • Página 6 ANTI-MuIS Instructies Status: 02/16 Art.-Nr. 35311 4. Veiligheidsinstructies Zeer geachte klant, Belangrijk: Er bestaat geen garantieaanspraak bij schade, die ontstaat hartelijk gelukgewenst met uw aankoop van één van onze kwaliteitspro- ducten. Gelieve de gebruiksaanwijzing voor de ingebruikname zorgvul- door de nietinachtneming van deze gebruiksaanwijzing. Voor daaruit re- dig door te lezen goed te bewaren.
  • Página 7 Οδηγίες Στάθμη: 02/16 Аρ. Είδους 35311 4. Υποδείξεις ασφαλείας Аξοτιμε πελάτη, Σημαντικό: Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές που προέρχονται σας συγχαίρουμε που αποκτήσατε ένα ποιοτικό προϊόν της εταιρείας μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από από μη τήρηση των οδηγιών χρήσης. Η Gardigo δεν φέρει καμία...
  • Página 8 ApArAt Anti-ŞoAreci instrucţiuni Stadiul actual: 02/16 Nu. 35311 • T rebuie avut în vedere că greşelile de utilizare sau de racordare sunt în Stimate client, afara domeniului de influenţă al lui Gardigo şi nu se poate prelua nici vă felicităm pentru cumpărarea unuia dintre produsele noastre de cali- o răspundere pentru pagubele care rezultă din aceste greşeli.