Installation Et Exploitation Aux États-Unis Et Au Canada; Description Du Produit; Structure - SICK LFC Manual De Instrucciones

actuelle en prenant en compte les réglementa-
tions et directives courantes. Il est uniquement
autorisé de l'exploiter dans un état irréprochable
sur le plan technique et sûr pour l'exploitation.
L'exploitant est responsable de la bonne exploi-
tation de l'appareil. En cas de mise en œuvre
dans des produits agressifs ou corrosifs, avec
lesquels un dysfonctionnement de l'appareil
pourrait entraîner un risque, l'exploitant a
l'obligation de s'assurer du fonctionnement cor-
rect de l'appareil par des mesures appropriées.
L'utilisateur doit respecter les consignes de
sécurité contenues dans cette notice, les stan-
dards d'installation spécifiques au pays et les
règles de sécurité et les directives de préventi-
on des accidents en vigueur.
Des interventions allant au-delà des manipu-
lations décrites dans la notice technique sont
exclusivement réservées au personnel autorisé
par le fabricant pour des raisons de sécurité
et de garantie. Les transformations ou modi-
fications en propre régie sont formellement
interdites. Pour des raisons de sécurité, il est
uniquement permis d'utiliser les accessoires
mentionnés par le fabricant.
Pour éviter les dangers, il faudra tenir compte
des consignes et des signalisations de sécurité
apposées sur l'appareil.
2.5 Installation et exploitation
aux États-Unis et au Canada
Ces instructions sont exclusivement valides aux
États-Unis et au Canada. C'est pourquoi le texte
suivant est uniquement disponible en langue
anglaise.
Installations in the US shall comply with the
relevant requirements of the National Electrical
Code (ANSI/NFPA 70).
Installations in Canada shall comply with the
relevant requirements of the Canadian Electrical
Code
A Class 2 power supply unit has to be used for
the installation in the USA and Canada.
3

Description du produit

3.1

Structure

Compris à la livraison
La livraison comprend :
LFC • Transistor (PNP)
•
Détecteur de niveau LFC
•
Fiche d'information " Documents et logi-
ciels" avec :
– Numéro de série de l'appareil
– Code QR avec lien pour scan direct
Remarque:
Dans la notice de mise en service, des
caractéristiques de l'appareil livrées
en option sont également décrites. Les
articles commandés varient en fonction
de la spécification à la commande.
Domaine de validité de cette notice de mise
en service
La présente notice de mise en service est vala-
ble pour les versions d'appareil suivantes :
•
Version du matériel à partir de la version
1.0.0
•
Version du logiciel à partir de 1.0.0
Composants
Le LFC est composé des éléments suivants :
•
Boîtier avec électronique intégrée
•
Raccord process
•
Connecteur
Abb. 21: LFC
1 Raccordement par connecteur
2 Affichage d'état à 360°
3 Boîtier d'appareil
4 Raccord process
5 Capteur
Plaque signalétique
Vous trouverez la plaque signalétique sur le
boîtier du capteur.
La plaque signalétique contient les informations
les plus importantes servant à l'identification et
à l'utilisation de l'appareil.
3 Description du produit
1
2
3
4
5
33